Scott McNeil: biographie, films et séries, crédits

En 2000, X-Men: Evolution place Scott McNeil dans la mémoire des amateurs de doublage anglophone avec la voix de Wolverine. Né le 15 septembre 1962 à Brisbane, l’interprète australien s’est partagé entre rôles parlés et voix sur une longue série de productions destinées à l’animation comme à la fiction télévisée.

Des débuts très tôt dans l’animation

Dès 1979, Scott McNeil est crédité dans Galaxy Express 999 pour Harlock, puis dans Kidô senshi Gandamu la même année. Ces premiers travaux le placent d’emblée dans un territoire où la voix compte autant que la présence, avec des reprises de personnages et des versions anglaises qui reviennent souvent dans ses crédits.

Quelques années plus tard, Adieu Galaxy Express 999 en 1981 prolonge cette entrée par l’animation japonaise. En 1989, Ranma ½ l’emploie pour plusieurs personnages, dont The Principal, Captain Daitokuji et Ushinoske Chomanme. La variété de ces attributions montre un acteur capable de passer d’un type de voix à l’autre sans changer de terrain.

En 1990, il devient Piccolo dans Dragon Ball Z: Le Combat fratricide et Dragon Ball Z: Le Robot des glaces. La même année, He-man, le héros du futur lui confie plusieurs noms, parmi lesquels Flipshot, Butthead, Krex et Captain Zang, tandis que G.I. Joe lui donne Cobra Commander (II).

Les années 1990 et la multiplication des voix

En 1993, Hurricanes lui confie Cal Casey et Genghis Kahn. Double Dragon le sollicite la même année pour Jimmy Lee, tandis que Ranma ½ le rappelle en vidéo pour Principal Kuno. Cette période l’installe dans une pratique de doublage où plusieurs figures peuvent relever du même interprète au sein d’une seule production.

L’année 1994 ajoute Crackerjack, où il joue Rex, puis Sleeping with Strangers avec Todd Warren. Il prête aussi sa voix à Le Livre de la jungle et à G.I. Joe: Sgt. Savage and His Screaming Eagles, où il reprend Cobra Commander. Le travail alterne alors entre animation, vidéo et apparitions à l’écran, sans abandonner le registre vocal.

En 1995, Megaman lui assigne Dr Albert Wily et Proto Man, pendant que Street Fighter: The Animated Series le mobilise pour Blanka. Action Man le mentionne aussi parmi les voix additionnelles. L’année suivante, A Tale of Two Kitties le crédite pour Chester et Buster, puis 1997 marque un nouveau passage par la télévision avec The Wacky World of Tex Avery, où il interprète Amanda Banshee.

De Wolverine à Duo Maxwell

X-Men: Evolution, en 2000, place Wolverine au cœur de ses crédits les plus identifiables. La même année, Gundam Wing lui confie Duo Maxwell, puis Mobile Suit Gundam Wing: The Movie - Endless Waltz reprend ce personnage. Beast Machines: Transformers l’emploie dans la série pour Rattrap, pendant que Dragon Ball Z: À la poursuite de Garlic lui redonne Piccolo.

Toujours en 2000, Casper's Haunted Christmas lui attribue Stretch, Santa Mouse and the Ratdeer lui donne Loopy, Generation O! le mentionne pour Nub et NASCAR Racers pour Lyle "The Collector" Owens. Les titres se succèdent vite, mais la logique reste la même: porter plusieurs identités vocales dans un espace très ramassé.

En 2001, Kijû shinseiki Zoid lui confie un Captain, tandis que Broken Saints le fait apparaître en Mars. Strange Frequency le fait aussi passer par la fiction télévisée cette année-là. Par ailleurs, RoboCop: Alpha Commando et Monster Farm: Enbanseki no himitsu prolongent cette présence dans des séries où les personnages secondaires comptent autant que les têtes d’affiche.

Les années 2000, puis LEGO Ninjago

Johnny Test, à partir de 2005, lui donne Mr. White et Bumper. Cette série ajoute à sa filmographie un registre plus burlesque, inscrit dans une production destinée à un public jeune, où le rythme des répliques prime sur l’installation dramatique. Le même type de vivacité se retrouve dans Cramp Twins en 2003, avec Official et Biker.

En 2012, Alcatraz lui offre un Store Owner en prise de vues réelles. La même année, LEGO Ninjago: Les maîtres du Spinjitzu concentre plusieurs de ses rôles les plus visibles dans une seule production, avec Nadakhan, Overlord, Crystal King, Clouse et Karlof, sans compter les variantes Clouse / Karlof. Ce cumul dit beaucoup de sa place dans le doublage de série: un même univers peut lui demander plusieurs visages sonores.

La période suivante confirme cette présence régulière dans des productions d’animation à épisodes. Le nom de Scott McNeil revient dans des œuvres très différentes par le ton, du combat de super-héros aux séries d’action pour enfants, avec une stabilité qui tient moins à la notoriété des œuvres qu’à la variété des fonctions vocales qu’il y assume.

Filmographie sélective

• 1979: Galaxy Express 999 — Harlock
• 1981: Adieu Galaxy Express 999 — Harlock
• 1989: Ranma ½ — The Principal, Captain Daitokuji, Ushinoske Chomanme
• 1990: Dragon Ball Z: Le Combat fratricide — Piccolo
• 1990: He-man, le héros du futur — Flipshot, Butthead, Krex, Captain Zang
• 1990: G.I. Joe — Cobra Commander (II)
• 1993: Hurricanes — Cal Casey, Genghis Kahn
• 1993: Double Dragon — Jimmy Lee
• 1994: Crackerjack — Rex
• 1994: Sleeping with Strangers — Todd Warren
• 1995: Megaman — Dr Albert Wily, Proto Man
• 1997: The Wacky World of Tex Avery — Amanda Banshee
• 1997: Extrêmes Dinosaures — T-Bone
• 1998: Déviants — Harry Maxwell
• 2000: X-Men: Evolution — Wolverine
• 2000: Gundam Wing — Duo Maxwell
• 2000: Beast Machines: Transformers — Rattrap
• 2000: Dragon Ball Z: À la poursuite de Garlic — Piccolo
• 2003: Cramp Twins — Official, Biker
• 2005: Johnny Test — Mr. White, Bumper
• 2012: Alcatraz — Store Owner
• 2012: LEGO Ninjago: Les maîtres du Spinjitzu — Nadakhan, Overlord, Crystal King, Clouse, Karlof