Diffusée le 25 décembre 2011 sur Teletoon au Canada, « 1001 Nuits » adapte en dessin animé les contes de One Thousand and One Nights depuis les studios Big Bad Boo à Vancouver.
« 1001 Nuits »: la série animée canadienne de Big Bad Boo et Eric Lewald
Le projet naît autour d’une idée de Shabnam Rezaei, co-créatrice et co-réalisatrice, avec Aly Jetha. Eric Lewald signe l’écriture, tandis que Chad Van De Keere intervient comme Series and Creative Director et Randy Rogel comme story editor.
La série reprend Scheherazade, Donyazad, King Shahryar, Prince Shahzaman et le singe Maymoon. Le cadre tient dans une cour persane où les personnages rejouent les ressorts des récits originels, avec un détour constant par les anecdotes qui servent de leçon aux enfants.
La première diffusion canadienne a lieu sur Teletoon, avec une présence aussi sur Radio-Canada pour le public francophone. Aux États-Unis, la série passe par des stations locales de PBS en 2012.
« 1001 Nuits »: personnages, structure des épisodes et réception des prix
Chaque épisode s’ouvre sur un incident de cour, puis glisse vers un récit raconté par Scheherazade. La mécanique repose sur des motifs récurrents, comme les querelles entre Shahryar et Shahzaman, les interventions de Donyazad, ou les frasques de Maymoon autour des pistaches et des faux-semblants.
Les voix sont confiées à Nicole Oliver pour Scheherazade, Colin Murdock pour Shahryar, Tabitha St. Germain pour Donyazad, Cathy Weseluck pour Shahzaman, Peter Kelamis pour Majid et Scott McNeil pour Maymoon. Majid occupe le poste de vizir, père de Scheherazade, tandis que la série distribue aussi des personnages récurrents comme Sinbad, Dina, Mujab, Samir et Harun al-Rashid.
Sur le plan professionnel, « 1001 Nuits » est finaliste du Mip Junior Licensing Challenge en 2010, arrive au # 1 des programmes au Mip Junior Awards en 2011, puis reçoit 11 nominations et 4 victoires aux Leo Awards entre 2010 et 2013.
La série 1001 Nuits compte 2 saisons. Le dernier épisode disponible est « Les mille et une nuits » (saison 2, épisode 26), sorti le 15/01/2013. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur 1001 Nuits
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de 1001 Nuits figurent Donyazad (voice), interprété par Tabitha St. Germain, Scheherazade (voice), interprété par Nicole Oliver et King Shahryar (voice), interprété par Colin Murdock. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
