Kazuya Nakai: biographie, films et séries, crédits

En 1995, Kazuya Nakai entre dans le métier de seiyū. Né le 25 novembre 1967 à Kobe, dans la préfecture de Hyogo, il travaille très tôt sur des personnages de composition qui installent sa voix dans l’animation japonaise, puis dans les jeux vidéo et les films dérivés de séries majeures.

Les premiers rôles

Les premiers crédits visibles de Kazuya Nakai remontent au début des années 2000, avec Gundam Seed et Gundam Seed Destiny, où il prête sa voix au Reverend Malchio. Sur la même période, il apparaît dans Final Fantasy X puis Final Fantasy X-2 dans le rôle de Wakka, un personnage qu’il retrouvera aussi dans Kingdom Hearts.

En 2002, il participe à Mobile Suit Gundam SEED, puis à Samurai Champloo en 2004, où il interprète Mugen. Ce rôle compte parmi ceux qui ancrent son nom chez les amateurs d’animation télévisée, avant d’ouvrir une série de collaborations sur des productions où la voix doit porter l’action sans l’écraser.

Quelques années plus tard, il est au générique de Death Note en 2006 dans la peau de Kanzo Mogi, puis de Blue Exorcist en 2011 comme Suguro Ryuuji. La même année, Chihayafuru lui confie Hiro Kinashi, tandis que Gintama l’installe durablement comme Toshirō Hijikata, un rôle repris dans plusieurs entrées de la franchise.

Zoro et les séries de longue durée

One Piece occupe une place à part dans sa liste de crédits. Dès 1999, Kazuya Nakai prête sa voix à Roronoa Zoro, puis revient dans la série pour Saldeath et Pierre. Le rôle traverse les saisons, les films liés à l’univers de la série et les différentes incarnations du personnage, jusqu’aux productions récentes où son nom reste associé à la voix de Zoro.

Cette présence au long cours se retrouve dans d’autres franchises. Il joue Mondo Oowada dans DanganRonpa: The Animation, Zapp Renfro dans Blood Blockade Battlefront, Akitaru Obi dans Fire Force, Laplace dans Moi, quand je me réincarne en Slime et Jin Sakai dans Ghost of Tsushima. Chacun de ces rôles s’inscrit dans un type de casting où la voix doit tenir un personnage sur la durée, sans perdre son identité.

Dans les années 2010 et 2020, il reste présent sur des séries qui circulent vite d’un public à l’autre. Il joue notamment dans All Out!! avec Renpei Sakura, Ahiru no Sora avec Shinichi Chiba, RobiHachi avec Robby Yarge et MF Ghost avec Ryuji Ikeda. La même logique apparaît dans Sakamoto Days, où il prête sa voix à Carolina Reaper.

Jeux vidéo, films et avatars multiples

Le travail de Kazuya Nakai ne se limite pas aux séries animées. Il intervient dans Dissidia 012 Final Fantasy sous les traits de Gilgamesh, puis dans Tales of Legendia avec Moses Sandor, Valkyria Chronicles avec Zaka et Valkyria Chronicles 4 avec Raz. Les licences de jeu vidéo lui offrent des rôles récurrents où la voix devient un repère d’une production à l’autre.

Il rejoint aussi Fire Emblem Heroes, où il prête sa voix à Astram et Helbindi, puis Ghost of Tsushima, déjà cité pour Jin Sakai dans la fiche. Dans Dynasty Warriors, il intervient sous plusieurs noms, dont Dian Wei, Rayhan Ardiza Syafni et Xiahou Dun selon les versions mentionnées. Ce type de casting montre un acteur sollicité pour des figures guerrières, des chefs, des relais comiques ou des seconds rôles très identifiables.

Le cinéma d’animation et les productions internationales l’amènent aussi à des titres plus exposés. Il participe à Encanto dans le rôle de Bruno Madrigal, et à Star Wars: Visions comme Roden. Dans le même ensemble se placent Persona 3 The Movie: No.1 Spring of Birth et Persona 3 The Movie: No.2 Midsummer Knight's Dream, où il prête sa voix à Shinjiro Aragaki.

Une présence régulière dans les années 2010

En 2011, Kazuya Nakai reçoit le Seiyu Award for Best Supporting Actor. Cette distinction accompagne une période où il circule d’une série à l’autre avec une constance rare, sans changer de registre vocal de manière spectaculaire. Il se trouve alors au générique de Bungo Stray Dogs, où il joue Tatsuhiko Shibusawa en 2016, puis de God Eater dans le rôle de Soma Schicksal.

La décennie voit aussi passer The Tatami Galaxy avec Seitaro Higuchi, Nodame Cantabile avec Kouzou Etou, ×××HOLiC avec Shizuka Doumeki et Saint Seiya: The Lost Canvas avec Capricorn El Cid. À chaque fois, il s’agit de personnages bien marqués, souvent inscrits dans des distributions d’ensemble où la reconnaissance passe d’abord par la diction et l’énergie.

Dans le même mouvement, il tient des rôles dans Naruto Shippûden sous les noms de Kazuma et Furido, dans Fullmetal Alchemist: Brotherhood avec Miles, puis dans Dragon Ball Super comme Tagoma. Il apparaît aussi dans Bleach: Hell Verse en Kokuto, Hellsing en Jan Valentine et Trinity Blood en Tres Iqus.

Une filmographie de voix très large

La liste des crédits associés à Kazuya Nakai couvre plusieurs types de productions et de formats. Il participe à Digimon Savers comme Gaomon, à Ragnarök the Animation comme Iruga, à Jyu Oh Sei comme Zagi Fenrir, à Asura Cryin' comme Takaya Kagakagari et à Battle Programmer Shirase comme Akira Shirase.

Il traverse aussi des titres comme Kuroko no Basket avec Imayoshi Shoichi, Letter Bee et Letter Bee Reverse avec Jiggy Pepper, Say I Love You avec Daichi Kurosawa, High School Samurai avec Ryou Washizu et Boruto: Naruto Next Generations avec Otsutsuki Urashiki. Cette accumulation dessine un acteur employé sur des séries longues, des suites et des univers dérivés, sans se laisser enfermer dans un seul type de personnage.

Des productions plus récentes prolongent cette activité, avec DAN DA DAN en 2024, où il prête sa voix aux Serpoians et à plusieurs variantes nommées Serpoian A, Serpoian B et Serpoian C. Sur la même période, Pokémon : Les horizons lui confie Colza, signe d’une présence toujours active dans les productions en cours de diffusion.