Diffusée du 11 avril au 27 juin 2009 sur BS-11 Digital, « Hatsukoi Limited » aligne 12 épisodes de 25 minutes sous la bannière de J.C. Staff. Le studio adapte le manga de Mizuki Kawashita, prépublié dans Weekly Shōnen Jump entre octobre 2007 et mai 2008, puis réuni en 4 volumes. (Source : Wikipedia, 2009)
« Hatsukoi Limited » : la série TV animée de Yoshiki Yamakawa chez J.C. Staff
Yoshiki Yamakawa réalise cette adaptation annoncée en septembre 2008 dans Weekly Shōnen Jump. J.C. Staff prend en charge la production, tandis que la diffusion japonaise passe par BS-11 Digital au printemps 2009. (Source : Wikipedia, 2009)
Le générique d’ouverture, « Future Stream », est interprété par Sphere. Le générique de fin, « Hatsukoi Limited », est signé par marble, deux choix qui encadrent l’ensemble avec une identité musicale immédiatement lisible. (Source : Wikipedia, 2009)
L’adaptation conserve le cadre scolaire du manga et suit Ayumi, Koyoi, Nao, Rika, Kei, Mamoru et Kusuda dans leurs premiers chocs sentimentaux. Le résumé local insiste sur un motif simple, l’amour qui circule entre collégiens, tandis que l’animation répartit ce motif en 12 épisodes courts, sans détourner le matériau d’origine vers une intrigue unique. (Source : TMDB, 2009 ; Wikipedia, 2009)
« Hatsukoi Limited » : personnages, édition française et circulation du manga
Mizuki Kawashita publie le manga entre le 1er octobre 2007 et le 26 mai 2008 dans Weekly Shōnen Jump, puis l’albumage s’étend jusqu’au 4 septembre 2008 avec le 4e volume. La version française paraît chez Kazé, qui édite l’intégralité de l’œuvre, tandis que d’autres éditions passent par CultureCom Comics à Hong Kong, Tong Li Publishing à Taïwan et Star Comics en Italie sous le titre First Love Limited. (Source : Wikipedia, 2009)
La série aligne Arihara Ayumi, Bessho Koyoi, Chikura Nao, Dobashi Rika, Enomoto Kei, Zaitsu Mamoru et Etsu Kusuda, un noyau de personnages dont les prénoms reviennent dans le synopsis local. Cette distribution chorale sert un récit de premières fois où chaque trajectoire reste brève, la dynamique scolaire prenant le pas sur toute idée de progression linéaire. (Source : Wikipedia, 2009)
Au Japon, l’édition vidéo paraît en 6 DVD et Blu-ray, à raison de 2 épisodes par disque. En France, Kazé propose un coffret intégral de 3 DVD sorti le 23 novembre 2011, un format qui ramasse la série sans modifier son architecture d’origine. (Source : Wikipedia, 2009)
« Hatsukoi Limited » : fiche technique et données de diffusion
La fiche locale et la page Wikipedia concordent sur l’essentiel : une série TV d’animation japonaise de 2009, produite par J.C. Staff et réalisée par Yoshiki Yamakawa. Le format retient 12 épisodes de 25 minutes, avec une diffusion étalée du 11 avril au 27 juin 2009 sur BS-11 Digital. (Source : Wikipedia, 2009)
- Titre original : 初恋限定。
- Titre français : Hatsukoi Limited
- Type : Série TV d’animation
- Année : 2009
- Durée : 25 minutes
- Épisodes : 12
- Réalisateur : Yoshiki Yamakawa
- Studio : J.C. Staff
- Chaîne : BS-11 Digital
- Générique de début : Future Stream par Sphere
- Générique de fin : Hatsukoi Limited par marble
Le manga source, publié dans Weekly Shōnen Jump, s’achève en 4 volumes après une prépublication commencée le 1er octobre 2007. La série anime en reprend les personnages et la situation, sans déplacer son centre de gravité hors du cadre scolaire initial. (Source : Wikipedia, 2009)
Saisons
(1)Critique sur Hatsukoi Limited
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Hatsukoi Limited figurent Etsu Kusuda (voice), interprété par Asanuma Shintarō, Mamoru Zaitsu (voice), interprété par Miyu Irino et Yuu Enomoto (voice), interprété par Sato Satomi. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.































