Minaguchi Yuko: biographie, films et séries, crédits

En 1986, Minaguchi Yuko prête sa voix à la princesse Apricot dans la série d’animation « Bosco Adventure ». Née à Tokyo le 26 juin 1966, elle exerce comme actrice, comédienne de doublage et narratrice. Son activité professionnelle, attestée depuis 1980, comprend des productions d’animation, des jeux vidéo et des doublages.

Minaguchi Yuko, de « YAWARA! » à « Sailor Moon »

En 1989, elle interprète Yawara Inokuma et Kaneko Inokuma dans « YAWARA! a fashionable judo girl! », puis Yuki dans « Jushin Liger ». La même période la conduit vers l’animation originale avec « Dragon’s Heaven », où elle joue Ikuuru, et « Blue Sonnet », où elle prête sa voix à Yumi.

Le rôle de Videl et Pan dans « Dragon Ball Z », en 1993, ouvre une série de crédits poursuivis dans plusieurs productions de la même série. Minaguchi Yuko retrouve Videl dans « Dragon Ball Z: Broly – Second Coming », « Dragon Ball Z: Fusion Reborn » et « Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon », sortis en 1994 et 1995, tandis qu’elle interprète Pan dans « Dragon Ball GT » en 1996.

Dans « Sailor Moon S », diffusé en 1994, elle joue Hotaru Tomoe, Sailor Saturn et une jeune fille, puis reprend Hotaru dans « Sailor Moon Sailor Stars » en 1996. Ses crédits des années 1990 comprennent encore Nadeshiko Kinomoto dans « Cardcaptor Sakura », Hinoto dans « X » et Tifa Lockhart dans le jeu vidéo « Ehrgeiz ».

Videl, les jeux vidéo et les productions récentes

En 2012, Minaguchi Yuko interrompt son activité pendant 19 mois afin d’étudier aux États-Unis. Durant l’arc final de « Dragon Ball Kai », Shino Kakinuma reprend alors le rôle de Videl. Minaguchi Yuko retrouve le personnage dans « Dragon Ball Z: Battle of Gods » en 2013, puis dans « Dragon Ball Z: Resurrection 'F' » en 2015 et « Dragon Ball Super: Super Hero » en 2022.

Ses crédits de jeu vidéo incluent Momiji dans les séries « Ninja Gaiden » et « Dead or Alive », Ayumi Tachibana dans « Famicom Detective Club », ainsi que Farah Oersted dans « Tales of Eternia » et « Tales of Symphonia ». Elle retrouve Ayumi Tachibana dans « Emio – The Smiling Man: Famicom Detective Club », paru en 2024.

Les productions récentes comprennent Rei Kibutsuji dans « Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba » en 2019, Mizari dans « Bofuri » en 2020, Glenys dans « Skeleton Knight in Another World » en 2022 et la mère de Yamada dans « The Dangers in My Heart » en 2023. Elle prête sa voix à Toki dans « Beastars Final Season » en 2024 et à Akebi dans « Turkey! Time to Strike » en 2025.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)