Pat Fraley: biographie, films et séries, crédits

En 1949, à Seattle, Washington, Pat Fraley apparaît dans les repères d’état civil comme une voix américaine de l’interprétation. Le nom circule aussi sous la forme Patrick Fraley. Sa date de naissance, le 18 février 1949, fixe un point d’ancrage simple pour une présence surtout liée au doublage.

Pat Fraley et l’animation

En 1987, Les Tortues Ninja lui attribue la voix de Krang. Le même personnage réapparaît sous la forme de '87 Krang dans Les Tortues Ninja en 2012, signe d’une continuité de présence autour d’un rôle vocal identifié par son seul nom.

Tom et Jerry Kids, diffusé en 1990, le fait entendre sous plusieurs identités: Kyle, Zebra, The Yolker et Tyrone the Tiny. La série donne une idée précise de son activité, centrée sur des emplois multiples dans un même cadre de production.

La même année, Batman: La Série animée lui confie Jest et Bat-Mite. Plus tard, Avatar: La Légende de Korra lui associe Gombo en 2012, prolongeant ce travail dans une autre série d’animation très différente par son univers et sa période.

Des voix pour séries et films

Les Rois du Texas, en 1997, lui donne la voix d’un Customer. Cleo et Chico, la même année, l’associe à Announcer #2 / Cop. Ces mentions disent un travail réparti entre séries et films d’animation, sans qu’il soit nécessaire d’en tirer une hiérarchie de rôle.

Toy Story 2, sorti en 1999, le crédite en Additional Voices. Le film s’inscrit dans une autre zone de son activité, celle des participations vocales collectives, où son nom rejoint une distribution de voix complémentaires.

Cette liste dessine une pratique régulière du doublage sur plusieurs décennies. Elle passe d’un dessin animé de super-héros à des séries plus comiques, puis à un long métrage d’animation, avec des personnages souvent identifiés par leur fonction vocale plutôt que par une présence physique à l’écran.

Repères de filmographie

Les titres retenus ici dessinent les points les plus nets de son activité connue en interprétation vocale. Ils vont de Les Tortues Ninja à Toy Story 2, en passant par Batman: La Série animée, Tom et Jerry Kids, Cleo et Chico, Les Rois du Texas et Avatar: La Légende de Korra.

• 1987: Les Tortues Ninja — Krang
• 1990: Tom et Jerry Kids — Kyle, Zebra, The Yolker, Tyrone the Tiny
• 1990: Batman: La Série animée — Jest, Bat-Mite
• 1997: Les Rois du Texas — Customer
• 1997: Cleo et Chico — Announcer #2 / Cop
• 1999: Toy Story 2 — Additional Voices
• 2012: Avatar: La Légende de Korra — Gombo
• 2012: Les Tortues Ninja — '87 Krang