Nrmagazine
Bonne nuit les petits - Image de fond
Bonne nuit les petits (1962) - Affiche
Langue originale
French
Classification
nr
Statut de la série
En cours
En production
Oui
Pays d’origine
FR
Type de série
Fiction scénarisée
Nombre d'épisodes
506
Dernière diffusion
02/06/1995
Sociétés de production
Radio-Télévision Française
Networks
ORTF Télévision
RTF Télévision
Audio
Français
Pays producteurs

Bonne nuit les petits(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

02/06/1962
•
nr
6.4 / 10

Bonne nuit les petits est une série télévisée française en noir et blanc destinée à la jeunesse, diffusée à partir du 12 décembre 1962 sur RTF Télévision, puis sur la première chaîne de l'ORTF. Créée par Claude Laydu et son épouse Christine, elle met en scène un ours bienveillant, accompagné du Marchand de sable, qui rend visite chaque soir à deux enfants avant leur coucher. Au fil des épisodes courts de cinq minutes, l'ours écoute leurs soucis, joue ou raconte une histoire, avant de les endormir d'une formule rituelle sous une pluie de sable doré. (Source : Wikipédia, 2026)

Origines et production

Claude Laydu, comédien suisse installé à Paris, tire l'idée de la série d'une émission est-allemande vue en 1960, Das Sandmännchen, où un marchand de sable incite les enfants à dormir. De retour en France, il conçoit avec son épouse Christine un programme similaire pour la RTF, visant à marquer la fin de la journée des petits téléspectateurs avant le journal des adultes. Fin 1961, deux pilotes sont produits sous la réalisation de Jacques Samyn, avec Laydu assurant scénarios, dialogues, voix du Marchand de sable et même accessoiriste. (Source : Site officiel Bonne nuit les petits, 2014)

Les premiers tournages, dans un studio photo exigu des studios de Cognacq-Jay, s'avèrent laborieux, avec plus de deux épisodes par jour malgré des tensions avec les marionnettistes. La musique du générique emprunte initialement Le Printemps de Vivaldi pour l'ouverture et L'Hiver pour la clôture, choix validé par la direction RTF qui commande douze émissions pour Noël 1962. L'émission n'entre pas dans la grille officielle mais sert de bouche-trou, diffusée irrégulièrement vers 19h20 ou même après le journal. (Source : La Croix, 2011)

Ce flottement horaire provoque des réactions vives : les enfants refusent de se coucher sans l'ours, déclenchant plaintes parentales et articles de presse. Soutenue par le public, la série gagne une diffusion quotidienne stable dès 1963. Laydu et son épouse retravaillent alors les marionnettes jugées disgracieuses, introduisant Nicolas et Pimprenelle à la place de Petit Louis et Mirabelle, tandis que Gros Ours devient Nounours. (Source : Wikipédia, 2026)

Personnages principaux

Nounours, ours à la fourrure marron clair doté d'une voix chaleureuse par Jean Martinelli à partir de 1963, descend d'un nuage pour interagir avec les enfants. Nicolas, voix de Monique Messine puis Brigitte Lecordier dans les saisons ultérieures, porte un pyjama blanc à rayures bleues ; sa sœur Pimprenelle, doublée par Martine Merri puis Barbara Tissier, arbore une chemise de nuit blanche à rayures rouges avec un ruban. Ulysse le Marchand de sable, voix de Claude Laydu tout au long des séries, joue une mélodie au pipeau et répand le sable endormeur. (Source : Wikipédia, 2026)

En 1964, trois neveux de Nounours apparaissent : Rémi, Toto et Fanfan, dont les initiales forment RTF, puis Oscar (fourrure blanche tachetée, voix de Linette Lemercier) avec le passage à ORTF. D'autres figures enrichissent l'univers : Cornichon le gitan dès octobre 1964, Julietta la chouette en février 1965, Dada le cheval en 1966 et Pépita. Ces ajouts, manipulés par des marionnettistes comme Jeanine Duroc ou André Roggers, diversifient les histoires sans altérer le rituel du nuage et du sable. (Source : Site officiel Bonne nuit les petits, 2014)

  • Évolutions vocales notables : Georges Aubert pour Gros Ours initial ; Henri Virlogeux puis Pascal Renwick pour Nounours en couleur (1976).
  • Marionnettistes clés : Gilbert Chalvet, Michel Hellas, Jean Godement dans les productions ultérieures.

Diffusion et suites

Entre 1962 et 1973, 568 épisodes de cinq minutes plus cinq spéciales sont produits, totalisant environ 1500 diffusions sur RTF puis ORTF. La série s'arrête le 23 décembre 1973, remplacée par la publicité au créneau 19h55. Elle inspire des produits dérivés massifs : disques (1000 vendus par jour en 1963), journal mensuel (412 000 exemplaires pour le n°1), jouets et courrier abondant adressé à Nounours. (Source : Site officiel Bonne nuit les petits, 2014)

En 1976, après un arbre de Noël à l'Élysée, TF1 diffuse Nounours (78 épisodes en couleur), se déroulant dans une grotte avec Émilia, Oscar et des marmottes. Une quatrième saison (203 épisodes de trois minutes) suit sur France 2 de 1995 à 1997, renouant avec Nicolas et Pimprenelle, grâce à des pilotes testés via audiotel. Rediffusée sur France 3, Canal J, TiJi ou Boomerang, elle touche Belgique et Pays-Bas (Barend de Beer). (Source : Wikipédia, 2026)

Le succès perdure : VHS/DVD dépassent deux millions d'unités, classée 3e émission préférée des Français en 2015. Un épisode anniversaire marque 2012, avec Doodle Google ; spectacles musicaux et BD suivent en 2014-2025. (Source : Graines de Robert, 2021)

Musique et impact culturel

Le générique d'ouverture tire du folklore gallois Dunmow Flitch par le Quatuor Syrinx ; la fin adapte Que ne suis-je la fougère de Pergolèse ou Albanèse, pour pipeau par Jean-Michel Defaye. Chansons et musiques, souvent en quatuor de pipeaux, sont signées Defaye, Laydu et Victor Villien ; un 45 tours Philips sort en 1963. Le glissando de harpe mime le sable tombant. (Source : Wikipédia, 2026)

Phénomène intergénérationnel, la série évoque nostalgie chez adultes, citée par Ségolène Royal ou Sophie Davant ; parodiée sur Canal+ (1992-1993) ou Noir Désir (2008). Nounours visite hôpitaux dans les années 1960 ; timbre en 2001, astéroïde (184501) Pimprenelle. En 2025, éditions livres et projecteurs Tikino perpétuent l'univers. (Source : La Croix, 2011)

La série Bonne nuit les petits compte 5 saisons et 506 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Le Roi des petits » (saison 4, épisode 195), sorti le 02/06/1995. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.

Critique sur Bonne nuit les petits

6.4 / 10
Rédiger une critique en tant que
Compte requis
Veuillez vous connecter ou créer un compte pour ajouter une critique

Où regarder en streaming Bonne nuit les petits

Bonne nuit les petits est disponible à l'achat sur Apple TV Store. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.

Casting et distribution

Parmi les rôles crédités de Bonne nuit les petits figurent Nounours (voice), interprété par Pascal Renwick, Les marmottes (voice), interprété par Roger Carel et Nicolas (voice), interprété par Monique Messine. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.

Pascal Renwick - Photo
Pascal Renwick
Nounours (voice)
Roger Carel - Photo
Roger Carel
Les marmottes (voice)
Monique Messine - Photo
Monique Messine
Nicolas (voice)
Sacha Pitoëff - Photo
Sacha Pitoëff
Dada (voice)
Linette Lemercier
Oscar / Caramelle (voice)
Brigitte Lecordier - Photo
Brigitte Lecordier
Nicolas (voice)
Jean Martinelli - Photo
Jean Martinelli
Nounours (voice)
Linette Lemercier
Oscar (voice)
Claude Laydu - Photo
Claude Laydu
Le Marchand de sable (voice)
Barbara Tissier - Photo
Barbara Tissier
Pimprenelle (voice)
Georges Aubert - Photo
Georges Aubert
Gros Ours (voice)
Jean Roche
Marionnettistes
Colette Roche
Marionnettistes
Martine Merri
Pimprenelle (voice)
Rosine Farvey
Cornichon (voice)

Actualités connexes

Épisodes

02/06/1962
S01E01 - Les amis de tous les enfants du monde
02/06/1962
S01E02 - Gros Ours revient de voyage
02/06/1962
S01E03 - Le Cirque
02/06/1962
S01E04 - Gros Ours passe par la cheminée
02/06/1962
S01E05 - En attendant le Père Noël
02/06/1962
S01E06 - Picorette la poule blanche
02/06/1962
S01E07 - Des fleurs pour le Père Noël
02/06/1962
S01E08 - La Lettre au Père Noël
02/06/1962
S01E09 - La Bûche de Noël
02/06/1962
S01E10 - Le Sapin de Noël
02/06/1962
S01E11 - Jacquot et le Haricot
02/06/1962
S01E12 - La Crèche
02/06/1962
S01E13 - Le Collier de fleurs
02/06/1962
S01E14 - Photos de voyage
02/06/1962
S01E15 - Le Poisson rouge
02/06/1962
S01E16 - Des coquillages pour Oscar
02/06/1962
S01E17 - Jeu de l'anneau
02/06/1962
S01E18 - Gros Ours chez le coiffeur
02/06/1962
S01E19 - La Ronde
02/06/1962
S01E20 - En attendant le Carnaval
02/06/1962
S01E21 - Le Carnaval
02/06/1962
S01E22 - Un petit crocus
02/06/1962
S01E23 - Le Parachute
02/06/1962
S01E24 - Les Devinettes
02/06/1962
S01E25 - En classe
02/06/1962
S01E26 - Le Télégramme
02/06/1962
S01E27 - Histoire de monsieur Carnaval
02/06/1962
S01E28 - En voiture
02/06/1962
S01E29 - Le Coffre aux merveilles
02/06/1962
S01E30 - Théâtre et Chansons