Roger Craig Smith: biographie, films et séries, crédits

En 2012, Les Mondes de Ralph place Roger Craig Smith dans les crédits français sous le nom de Sonic. Le rôle traverse ensuite plusieurs séries et films d’animation, de Sonic Boom à Ralph 2.0, tandis que l’acteur né le 11 août 1975 dans le comté d'Orange, en Californie, multiplie les voix pour des projets américains et japonais.

Des débuts par la voix japonaise

Les premiers crédits repérables remontent à 1989, avec Patlabor, où il prête sa voix à Gotoh. Quelques années plus tard, Patlabor 2 le retrouve en 1993 dans la peau du capitaine Kiichi Gotoh. Ces premiers repères dessinent une entrée par le doublage, dans des œuvres d’animation qui installent d’emblée un rapport durable à des distributions nombreuses et à des personnages secondaires, principaux ou multiples.

La suite confirme cette orientation avec The Ringmaster en 1996, puis Ghost in the Shell 2: Innocence en 2004, où plusieurs personnages lui sont confiés. Sur la même période, La Légende de la pierre de Guelel en 2005 lui attribue Temujin, et Mission spéciale au pays de la Lune en 2006 lui donne des voix additionnelles. Le travail se déploie déjà dans une logique d’accumulation de figures, sans cloison entre un seul type de rôle et un seul répertoire.

L’animation télévisée comme territoire de travail

En 2004 et 2005, Monster lui confie Martin Reest et Giebel, tandis que Naruto lui demande d’interpréter Idate Morino, Raiga Kurosuki et Dan Kato. L’année 2005 ajoute Duel Masters, avec Prince Maurice sur 26 épisodes. Peu après, Eyeshield 21: Le Yard de vaincre! le mobilise de 2005 à 2007 pour des voix additionnelles sur 106 épisodes.

En 2006, Zegapain lui confie Kyo Sogoru, puis Code Geass: Lelouch of the Re;surrection lui donne Gilbert G.P. Guilford entre 2006 et 2008. La décennie suivante prolonge ce mouvement avec Bleach de 2006 à 2012, où apparaissent Shinji Hirako, Noba et Ryusei Kenzaki sur 69 épisodes. Celebrity Deathmatch le cite en 2007 pour Tobey Maguire, et Wolverine et les X-Men l’emploie en 2008 et 2009 pour Forge, Hellion et Julian Keller sur 10 épisodes.

À cette époque, plusieurs séries étirent sa présence sur la durée. Regular Show lui donne Thomas et Briggs de 2011 à 2017 sur 122 épisodes. La Ligue des justiciers: Nouvelle Génération le sollicite de 2011 à 2022 pour Orm et le maître de l’Océan sur 6 épisodes. Si tu donnes un cookie à une souris le retrouve de 2015 à 2021 pour une souris et un squelette sur 52 épisodes.

Sonic, Batman, Captain America

Les Mondes de Ralph place Sonic au centre de son travail en 2012, puis Sonic Boom le garde dans ce rôle de 2014 à 2017 sur 87 épisodes. Ralph 2.0 le ramène à Sonic en 2018, tandis que Chao in Space l’utilise encore en 2019. Le personnage circule aussi dans des productions courtes ou annexes, comme Les Mondes de Ralph, Sonic Boom et Ralph 2.0, sans rompre l’équilibre entre animation télévisée et longs métrages.

Le versant super-héroïque s’installe en parallèle. Avengers Rassemblement lui donne Captain America / Steve Rogers à partir de 2012 sur 107 épisodes, avec d’autres mentions la même année pour Goon #1, Talk Show Host, Computer Voice et Joey. Ultimate Spider-Man le reprend de 2012 à 2017 pour Captain America sur 11 épisodes, puis Marvel Disk Wars: The Avengers lui confie encore ce personnage en 2014 sur 27 épisodes.

Le même mouvement touche Batman, qu’il incarne dans Batman Unlimited: L'Instinct animal en 2015, Batman Unlimited: Monstrueuse Pagaille la même année, Batman Unlimited: Machines contre Mutants en 2016, puis Batman Ninja en 2018 et Superman: Red Son en 2020. Batman: Dark Flight apparaît aussi en 2015, avec le même rôle. Ce noyau de franchises s’étend encore à Iron Man and Captain America: Heroes United en 2014 et à Lego Marvel Super Heroes: Avengers, tous ensemble ! en 2015, où Captain America revient sans rupture.

Clarence, Arcane et les crédits de la décennie 2020

Clarence occupe une place nette dans ses crédits avec Percy, Belson et Dale de 2013 à 2018 sur 72 épisodes. Le même univers donne aussi Clarence Shorts: Big Boy en 2015, Clarence: Percy in Have a Ball en 2015, puis Clarence: Belson Touch en 2016. Big City Greens le mobilise en 2018 pour des voix additionnelles, et Luz à Osville le fait revenir en 2020 pour Warden Wrath et d’autres voix.

En 2013, Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload lui confie encore Captain America, tandis que Hulk et les Agents du S.M.A.S.H. poursuit cette présence de 2014 à 2015. Transformers: Rescue Bots le cite de 2014 à 2016 pour Taylor, et Transformers Robots in Disguise: Mission secrète le fait revenir de 2015 à 2017 sous les noms de Jetstorm, Slipstream et Airazor. Future-Worm!, Oncle Grandpa, Les Super Nanas et Collision Course étendent encore cette présence régulière dans des séries de formats différents.

Arcane lui attribue Claggor en 2021. Hell's Kitchen, plus tôt, l’avait déjà enregistré en 2005 comme Self - Narrator. Ghost in the Shell: SAC 2045 le retrouve en 2021 dans John Smith, tandis que Bigfoot Junior, Bigfoot Family et Joyeux Halloween, Scooby-Doo ! complètent une série de crédits où les personnages changent, mais la logique reste la même: passer d’une franchise à l’autre, d’un rôle principal à plusieurs voix, sans quitter le terrain de l’animation.