Regular Show(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusée pour la première fois le six septembre deux mille dix sur Cartoon Network aux États-Unis, « Regular Show » compte deux cent quarante-quatre épisodes de onze minutes et une diffusion initiale jusqu’au seize janvier deux mille dix-sept. J. G. Quintel signe cette série d’animation américaine produite par Cartoon Network Studios, centrée sur Mordecai et Rigby, deux employés municipaux d’un parc local dont les journées basculent dans des situations surréalistes. (Source : Wikipedia, 2025)

« Regular Show » de J. G. Quintel : Mordecai, Rigby et la mécanique comique de Cartoon Network

Le point de départ tient dans un parc, avec Benson, Skips, Pops, Monsieur Muscle et Fantôme Frappeur autour d’eux. Mordecai, geai bleu, et Rigby, raton-laveur, repoussent sans cesse le travail pour chercher des distractions immédiates. Leur insouciance déclenche des conséquences disproportionnées, souvent liées à des phénomènes étranges.

Le projet reprend des figures élaborées par Quintel pendant ses études au California Institute of the Arts. The Naive Man from Lolliland et 2 in the AM PM servent de base à plusieurs personnages, tandis que The Cartoonstitute permet au créateur de développer un pilote sans contrainte. Le personnage de Mordecai renvoie à la période lycéenne de Quintel, Rigby incarnant de son côté une impulsivité plus marquée.

Les références revendiquées pointent vers Les Simpson, Beavis and Butt-Head, Rocko’s Modern Life et Camp Lazlo, avec des emprunts aux jeux vidéo Street Fighter, Shadowrun et ToeJam and Earl. Chaque épisode demande environ neuf mois de travail, depuis les storyboard jusqu’à l’animation finale confiée à Saerom Animation en Corée du Sud. Mark Mothersbaugh compose la musique principale, avec un recours régulier à des morceaux sous licence. (Source : Wikipedia, 2025)

• Création : J. G. Quintel
• Production : Cartoon Network Studios
• Chaîne : Cartoon Network
• Pays : États-Unis
• Format : série d’animation
• Durée d’un épisode : onze minutes
• Nombre d’épisodes : deux cent quarante-quatre
• Diffusion initiale : du six septembre deux mille dix au seize janvier deux mille dix-sept
• Musique : Mark Mothersbaugh

« Regular Show » sur Cartoon Network : saisons, diffusion française et réception critique

La série s’étend sur huit saisons, avec des épisodes habituellement diffusés par paire pour former une demi-heure. La première saison commence le six septembre deux mille dix avec « Le pouvoir » et s’achève le vingt-deux novembre suivant avec « Mordecai et les Rigby ». La huitième saison se termine le seize janvier deux mille dix-sept, après un total annoncé de deux cent soixante et un épisodes dans l’extrait fourni, donnée différente du comptage de deux cent quarante-quatre épisodes mentionné plus haut. (Source : Wikipedia, 2025)

En France, la diffusion débute le neuf octobre deux mille onze sur Cartoon Network, dans l’émission « Cartoon Network VIP! ». Au Québec, la série arrive le six septembre deux mille douze sur Télétoon. L’extrait signale aussi une suite annoncée sous le titre « Regular Show : Les cassettes oubliées », annoncée le vingt-trois mars deux mille vingt-six pour une diffusion le onze mai sur Cartoon Network. (Source : Wikipedia, 2025)

La réception critique est décrite comme positive, avec un succès d’audience dès les deux premières saisons. Le pilote atteint deux millions quatre-vingt-dix-sept mille téléspectateurs lors de sa première diffusion, puis les visionnages des épisodes suivants doublent. En octobre deux mille treize, la série reçoit sept nominations et une récompense aux Emmy Awards. La franchise s’étend ensuite aux comics, aux jeux vidéo et aux DVD. (Source : Wikipedia, 2025)

• Doublage français : Chinkel puis SDI-Media
• Direction artistique : Marie-Line Landerwijn
• Adaptation : Eugénie Delporte et Anne Marguinaud
• Récompense : Emmy Award, une victoire pour sept nominations, octobre deux mille treize