藤田淑子: biographie, films et séries, crédits

En 1984, Ken le survivant place藤田淑子 au générique de la version originale japonaise avec le rôle de Mamiya. Deux ans plus tard, Les Aventuriers De L'Espace lui confie la voix de Lily, puis Digimon : Digital Monsters la retrouve en 1999 pour Taichi Yagami. Née le 5 avril 1950 à Dalian, dans la province du Liaoning en Chine, elle meurt le 28 décembre 2018.

Voix d’animation et doublage

Les crédits retenus dessinent un axe net vers l’animation japonaise. Ikkyu-san, en 1975, l’associe à Ikkyuu. Cathy la petite fermière, en 1984, lui donne la voix de Sarah Ukonniemi, quand Kiteretsu, el primo mas listo de Nobita, en 1988, la mentionne sous les noms de Kite et Eiichi Kite. Black Jack, en 1993, la retrouve en Kaoru Koni, tandis que Il cielo azzurro di Romeo, en 1995, l’associe à Alfredo. La décennie suivante, Zatch Bell lui confie Zofis en 2003, puis Digimon : Fusion la ramène à Taichi Yagami en 2010.

Une présence au long cours

Le nom de 藤田淑子 revient aussi dans Chihayafuru, en 2011, avec Taeko Miyauchi. Sa carrière se déploie dans plusieurs formes, puisque la comédienne travaille aussi comme chanteuse et narratrice. Elle est rattachée à Aoni Production au moment de sa mort. Les rôles conservés vont de Mamiya à Taichi Yagami, de Sarah Ukonniemi à Zofis, avec des passages qui traversent plus de 3 décennies de production télévisée et animée.