Jerry Orbach: biographie, films et séries, crédits

En 1955, Jerry Orbach joue dans « Blanches colombes et vilains messieurs », réalisé par Joseph L. Mankiewicz, après avoir participé la même année à l’adaptation en anglais de « L’Opéra de quat’sous » hors de Broadway. Acteur et chanteur américain, il travaille pour la scène musicale, le cinéma, la télévision et le doublage.

Jerry Orbach, de Broadway à « Chicago »

En 1960, Jerry Orbach crée le rôle d’El Gallo dans « The Fantasticks », comédie musicale de Harvey Schmidt et Tom Jones. En 1968, il crée « Promises, Promises », avec un livret de Neil Simon et une musique de Burt Bacharach et Hal David.

Pour « Promises, Promises », il reçoit en 1969 le Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale et le Drama Desk Award du meilleur second rôle masculin dans une comédie musicale. Il participe ensuite à la création de « Chicago », associé à Bob Fosse, Fred Ebb et John Kander, puis joue dans « 42nd Street » en 1980.

Le cinéma lui confie des personnages dans « Le Prince de New York » de Sidney Lumet, sorti en 1981, « Dirty Dancing » d’Emile Ardolino, sorti en 1987, et « Crimes et Délits » de Woody Allen, sorti en 1989. Il apparaît aussi dans « F/X, effets de choc », « Universal Soldier » et « Chinese Coffee », réalisé par Al Pacino en 2000.

Lennie Briscoe et les voix Disney

À la télévision, Jerry Orbach interprète Harry McGraw dans 6 épisodes d’« Arabesque » entre 1985 et 1991. La série dérivée « La Loi du privé », diffusée entre 1987 et 1988, lui confie ce même détective pour 16 épisodes.

En 1992, il interprète l’inspecteur Lennie Briscoe dans « New York, police judiciaire ». Il joue ce personnage dans 274 épisodes entre 1992 et 2004, puis le reprend dans « Homicide », « New York, unité spéciale », « New York, section criminelle » et « New York, cour de justice ».

Son interprétation de Briscoe lui vaut le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2005. Jerry Orbach prête sa voix à Lumière dans « La Belle et la Bête », « La Belle et la Bête 2 », « Le Monde magique de la Belle et la Bête » et « Tous en boîte », ainsi qu’à Old Man dans « La Route d’Eldorado ».

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)