Amy Hill: biographie, films et séries, crédits

En mille neuf cent quatre-vingt-cinq, Amy Hill apparaît au générique de « Dim Sum: A Little Bit of Heart », de Wayne Wang, sous le nom d’Amy Tam. L’année suivante, elle tourne dans « Mountaintop Motel Massacre », puis enchaîne des rôles de second plan au cinéma et à la télévision, de « Scrooged » à « Santa Barbara ». (Source : Wikipedia, année non précisée)

Amy Hill, de « Dim Sum » à « Magnum, PI »

Née le neuf mai mille neuf cent cinquante-trois à Deadwood, dans le Dakota du Sud, Amy Marie Hill s’installe tôt dans un registre de rôles de composition. Dans les années quatre-vingt, elle passe de « Living on Tokyo Time » à « The Big Blue », puis à « Fantômes en fête », où elle figure parmi les visages du film de Noël signé Richard Donner. (Source : Wikipedia, année non précisée)

La télévision ouvre vite d’autres portes. En mille neuf cent quatre-vingt-neuf, elle apparaît dans « Santa Barbara », puis dans « Judgement » et « Circuitry Man » l’année suivante, avant de rejoindre « Singles » et « Intimate Stranger » en mille neuf cent quatre-vingt-douze. À partir de là, elle multiplie les rôles de mères, d’infirmières, de docteures ou de femmes d’affaires, sans quitter les plateaux américains. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Son nom revient avec plus de régularité au milieu des années quatre-vingt-dix. En mille neuf cent quatre-vingt-quatorze, elle tient un rôle dans la série « All-American Girl », puis apparaît dans « Maybe This Time », « Pauly » et « Une fille à scandales », où elle incarne Suji de mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept à mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit. Par ailleurs, elle prête sa voix à « The Magic Pearl » et à « Gojira ni-sen mireniamu », ce qui confirme une activité soutenue dans l’animation et le doublage. (Source : Wikipedia, année non précisée)

La décennie suivante l’installe dans des formats très divers, du cinéma d’auteur au studio hollywoodien. Elle joue dans « Next Friday », « Pavilion of Women », « Le Grand Coup de Max Keeble », « Méchant Menteur » et « Lilo & Stitch », où elle double Mrs. Hasagawa. En parallèle, elle enchaîne les séries « Strip Mall », « Web Girl », « Ma Famille D’abord », puis « The Closer : L.A. enquêtes prioritaires », avec une apparition dans les épisodes trois et quatre de la première saison. (Source : Wikipedia, année non précisée)

En deux mille neuf, elle rejoint « Glee » dans le rôle du Dr Shin, puis « Thérapie de couples » la même année. Quelques années plus tard, la télévision lui offre de nouveaux rôles récurrents, avec « Jessie », « Unreal », « Just Add Magic » et « Crazy Ex-Girlfriend ». Dans cette dernière, elle incarne Lourdes Chan de deux mille quinze à deux mille dix-huit, tandis que « Magnum, PI » lui confie Teuila « Kumu » Tuileta à partir de deux mille dix-huit. (Source : Wikipedia, année non précisée)

En juillet deux mille dix-huit, sa participation à « Magnum, PI » est annoncée, puis elle entre dans la série dès le troisième épisode de la première saison. Le rôle de Kumu devient l’un de ceux qui l’identifient le plus nettement auprès du public récent, au milieu d’une filmographie où dominent les seconds rôles, la comédie et les séries de longue haleine. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Amy Hill poursuit ensuite avec « Catfight » en deux mille seize, puis revient en deux mille vingt-cinq dans le remake de « Lilo & Stitch » signé Dean Fleischer Camp, où elle joue Tūtū. Elle figure aussi au générique de « Ballard », série annoncée pour deux mille vingt-cinq, toujours dans le rôle de Tūtū. En version française, Marie-Martine lui prête sa voix régulière depuis mille neuf cent quatre-vingt-treize. (Source : Wikipedia, année non précisée)

• 1985 : « Dim Sum: A Little Bit of Heart » de Wayne Wang, Amy Tam
• 1986 : « Mountaintop Motel Massacre », Prissy
• 1988 : « The Big Blue », Computer Operator
• 1988 : « Scrooged », Technician
• 1993 : « Rising Sun », Hsieh
• 1994 : « All-American Girl », Grandma
• 2002 : « Lilo & Stitch », Mrs. Hasagawa, voix
• 2015 à 2018 : « Crazy Ex-Girlfriend », Lourdes Chan
• 2018 à 2024 : « Magnum, PI », Teuila « Kumu » Tuileta
• 2025 : « Lilo & Stitch », Tūtū