Mamiko Noto: biographie, films et séries, crédits

En deux mille quatre, Ichigo 100% installe Mamiko Noto dans un registre que les studios d’animation lui confieront souvent par la suite. La série lui donne Aya Tōjō, puis l’année suivante School Rumble l’entend en Yakumo Tsukamoto, pendant que Clannad lui ouvre le rôle d’Ichinose Kotomi. (Source : Wikipedia, 2024)

Mamiko Noto, de « La Fille des enfers » à « Clannad », une voix très demandée du doublage japonais

Née le six février mille neuf cent quatre-vingt à Kanazawa, dans la préfecture d’Ishikawa, Mamiko Noto appartient à la génération des seiyū qui ont façonné l’animation japonaise des années deux mille. Sa voix, décrite comme douce, aiguë et légèrement feutrée, l’a conduite vers des personnages contrastés, de la jeune fille enjouée à l’héroïne plus réservée. (Source : Wikipedia, 2024)

Les premiers rôles repérables la placent déjà dans des séries repères du tournant des années deux mille. Elle interprète Rin dans Inuyasha, puis Kotori Monō dans X 1999, avant de prêter sa voix à Yuka dans Elfen Lied et à Tsukiko Sagi dans Paranoia Agent. La même période la voit passer par Monster, où elle incarne Nina, et par Narue no sekai, où elle est Narue Nanase. (Source : Wikipedia, 2024)

Les années suivantes l’installent dans des titres très suivis du public d’anime. Elle devient Yakumo Tsukamoto dans School Rumble, Sawako Kuronuma dans Kimi ni Todoke, puis Haruka Nogizaka dans Nogizaka Haruka no Himitsu. Dans Maria-sama ga miteru, elle prête sa voix à Shimako Tōdō, tandis que Nodame Cantabile lui confie Sakura Saku. (Source : Wikipedia, 2024)

Mamiko Noto s’impose aussi dans des séries où les héroïnes frôlent le fantastique ou la tragédie. Elle joue Enma Ai dans La Fille des enfers, Hekate dans Shakugan no Shana, Tiffania Westwood dans Zero no Tsukaima et Shigure Kōsaka dans Shijō Saikyō no Deshi Kenichi. Rozen Maiden lui confie Suigintou pour le drama CD, tandis que Witchblade la distribue en Masane Amaha. (Source : Wikipedia, 2024)

La décennie suivante la mène vers des franchises de premier plan. Elle devient Mavis Vermillion dans Fairy Tail, UMP9 dans Girls' Frontline, Elsa Granhiert dans Re:Zero kara hajimeru isekai seikatsu et Elnora Samaya dans Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury. Dans le jeu Fate/Grand Order, elle prête sa voix à Altera, Scathach, Asagami Fujino, Scathach=Skadi et Brynhildr. (Source : Wikipedia, 2024)

Ses apparitions dans les génériques ont compté dans sa circulation auprès du public. Elle chante l’ending « Karinui » pour La Fille des enfers, « Aizome » pour Jigoku Shōjo Futakomori, « Ichinuke » pour Jigoku Shōjo Mitsuganae, puis l’opening et l’ending de Kyō no Go no Ni. Elle interprète aussi des thèmes pour Mahō Sensei Negima, Negima!?, School Rumble Ni Gakki et Ichigo Mashimaro. (Source : Wikipedia, 2024)

Ses emplois dans l’animation s’étendent à Akame ga Kill!, où elle est Sheele, Arknights, où elle prête sa voix à Reed, ViVid Strike!, où elle incarne Einhard Stratos, et Kubo Won't Let Me Be Invisible, où elle joue Yoshie Shiraishi. On la retrouve aussi dans JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable en Yukako Yamagishi, Hunter x Hunter en Karuto Zoldik et To Love-ru en Oshizu. (Source : Wikipedia, 2024)

Le doublage de jeux vidéo complète cette présence continue. Odin Sphere lui confie Mercedes, Fire Emblem Heroes l’emploie en Henriette, tandis que Granblue Fantasy lui donne Lennah. Dans Fate/EXTRA, elle revient comme Altera et Scathach, rôle qu’elle reprend ensuite dans d’autres épisodes de la saga. (Source : Wikipedia, 2024)

• Inuyasha : Rin
• School Rumble : Yakumo Tsukamoto
• Clannad : Ichinose Kotomi
• Kimi ni Todoke : Sawako Kuronuma
• La Fille des enfers : Enma Ai
• Fairy Tail : Mavis Vermillion
• Re:Zero kara hajimeru isekai seikatsu : Elsa Granhiert
• Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury : Elnora Samaya

Son nom revient enfin dans des titres plus atypiques, de Girls Bravo à Gangsta., de Sola à Yami to Bōshi to Hon no Tabibito, de Fate/Grand Order à Akb0048. Cette dispersion, qui traverse la télévision, le cinéma d’animation et le jeu vidéo, laisse apparaître une comédienne recherchée pour des emplois très divers, souvent chez les mêmes producteurs de l’animation japonaise contemporaine. (Source : Wikipedia, 2024)