Hell's Paradise(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusée à partir du premier avril deux mille vingt-trois sur TV Tokyo et ses réseaux affiliés, « Hell's Paradise » adapte le manga « Hell's Paradise: Jigokuraku » de Yuji Kaku. La série est produite par Twin Engine, animée par MAPPA et mise en scène par Kaori Makita. Elle suit Gabimaru, ninja condamné à mort, envoyé avec l’exécutrice Yamada Asaemon Sagiri vers l’île de Shinsenkyo pour y chercher l’élixir de vie. (Source : Wikipedia, 2023)

« Hell's Paradise » sur TV Tokyo : l’anime de Kaori Makita entre action, fantastique et survie

Le premier épisode installe un dispositif sec, presque administratif. Gabimaru, surnommé Le Vide, attend son exécution quand l’État lui propose une grâce en échange d’une mission impossible. La promesse passe par l’île de Shinsenkyo, territoire légendaire où auraient survécu plusieurs expéditions envoyées avant lui. (Source : Wikipedia, 2023)

Le récit organise aussitôt une confrontation entre condamnés et bourreaux. Sagiri n’accompagne pas seulement Gabimaru, elle surveille aussi sa conduite et encadre une expédition composée d’autres détenus. Chaque duo de condamnés et d’exécutants impose une logique de contrôle, de menace et de dépendance mutuelle. (Source : Wikipedia, 2023)

Chiaki Kobayashi prête sa voix à Gabimaru, Yumiri Hanamori à Sagiri, Rie Takahashi à un autre rôle principal, tandis que Ryōhei Kimura, Tetsu Inada et Makoto Koichi complètent la distribution vocale. Le scénario est signé Akira Kindaichi, la musique par Yoshiaki Dewa, le design des personnages par Koji Hisaki. (Source : Wikipedia, 2023)

« Hell's Paradise » saison une : production MAPPA, réception critique et relais internationaux

L’adaptation a été annoncée par Crunchyroll en novembre deux mille vingt-deux. La première saison compte treize épisodes et court du premier avril au premier juillet deux mille vingt-trois, avant qu’une seconde saison ne soit annoncée dès la fin de ce premier ensemble. Crunchyroll assure la diffusion hors d’Asie, Netflix la prend en charge dans la plupart des pays de la zone Asie-Pacifique. (Source : Wikipedia, 2023)

Les critiques évoquent le travail sur les couleurs, le son, l’animation et la construction des personnages. Ali Griffiths, pour Digital Spy, a rapproché la série de « Jujutsu Kaisen » et de « Chainsaw Man » dans ce que des fans nomment le « dark trio » du shōnen, tout en saluant la place donnée au passé de Gabimaru et la relation avec Sagiri. MrAJCosplay, pour Anime News Network, a relevé la force du personnage de Sagiri et l’intérêt du dispositif dramatique qui l’oppose à Gabimaru. (Source : Wikipedia, 2023)

La série s’inscrit aussi dans un imaginaire de fantasy sanglante nourri de folklore japonais. Adi Tantimedh, sur Bleeding Cool, parle d’un « stylish opening chapter » pour un voyage de mort et de rédemption, tandis que Daniel Kurland, sur Den of Geek, insiste sur l’obsession du récit pour la mort et la violence. Ces lectures placent l’anime dans une veine de divertissement dur, où l’élan d’aventure reste constamment retenu par la menace physique. (Source : Wikipedia, 2023)

• Studio : Twin Engine
• Animation : MAPPA
• Réalisatrice : Kaori Makita
• Scénario : Akira Kindaichi
• Design des personnages : Koji Hisaki
• Musique : Yoshiaki Dewa
• Diffuseur japonais : TV Tokyo et ses affiliés
• Diffusion internationale : Crunchyroll, Netflix en Asie-Pacifique
• Saison une : treize épisodes

« Hell's Paradise » et ses distinctions : Crunchyroll Awards, Yahoo! Japan Search Awards, Anime Trending

La série se classe troisième dans la catégorie anime des Yahoo! Japan Search Awards, sur la base du nombre de recherches comparé à l’année précédente. Elle récolte aussi huit nominations aux 8th Crunchyroll Anime Awards, parmi lesquelles « Best New Series », « Best Fantasy », « Best Art Direction », « Best Character Design », « Best Opening Sequence » et « Best Anime Song » pour « Work ». (Source : Wikipedia, 2023)

Les nominations portent également sur les performances vocales de Marisa Duran en anglais et de Yoan Sover en français pour Sagiri et Gabimaru. La série obtient enfin huit nominations aux 10th Anime Trending Awards, dont celle d’« Anime of the Year ». Ces résultats confirment une circulation rapide entre le public spécialisé, la presse anglophone et les classements de popularité en ligne. (Source : Wikipedia, 2023)

• Yahoo! Japan Search Awards : troisième place dans la catégorie anime
• 8th Crunchyroll Anime Awards : huit nominations
• 10th Anime Trending Awards : huit nominations, dont Anime of the Year

« Hell's Paradise » de MAPPA : casting vocal, musique et saison deux annoncée

Le générique d’ouverture de la première saison associe Ringo Sheena et Millennium Parade sur le titre « Work », tandis que l’ending « Kamihitoe » est chanté par Uru. La musique originale est signée Yoshiaki Dewa, avec un premier album sorti numériquement le dix-neuf juillet deux mille vingt-trois. (Source : Wikipedia, 2023)

La seconde saison, diffusée du onze janvier au vingt-neuf mars deux mille vingt-six sur TV Tokyo et ses affiliés, reconduit les voix et l’équipe principale. Son opening, « Kasuka na Hana », est interprété par Tatsuya Kitani avec Babymetal, tandis que l’ending « Personal » est confié à Queen Bee. Cette continuité technique prolonge le même univers d’îles, de convicts et d’exécutionnaires. (Source : Wikipedia, 2026)

• Ouverture saison une : « Work »
• Générique de fin saison une : « Kamihitoe »
• Ouverture saison deux : « Kasuka na Hana »
• Générique de fin saison deux : « Personal »