Kermit the Frog / Rowlf / Dr. Teeth / Waldorf / Swedish Chef / Ernie / Granny / Horse & Carriage Rider / Link Hogthrob / The Newsman (voix)
Jim Henson
Personnages de Les Muppets à Manhattan
60 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.
Kermit the Frog / Rowlf / Dr. Teeth / Waldorf / Swedish Chef / Ernie / Granny / Horse & Carriage Rider / Link Hogthrob / The Newsman (voix)
Jim Henson
Miss Piggy / Fozzie / Animal / Bert / Cookie Monster / Ocean Breeze Soap Board Member / Sam the Eagle (voix)
Frank Oz
Gonzo / Chester - Rat / Bill - Frog / Zoot / Beauregard / Dog / Dr. Bunsen Honeydew / Penguin (voix)
Dave Goelz
Rizzo the Rat / Gill - Frog / Baby Kermit / Chicken / College Student in Audience / Dog / Lew Zealand (voix)
Steve Whitmire
Scooter / Statler / Janice / Beaker / Dog (voix)
Richard Hunt
Camilla / Lew Zealand / Floyd / Bear / Chicken / Crazy Harry / Dog / Dr. Julias Strangepork / Granny / Penguin / Pops / The Count (voix)
Jerry Nelson
Jenny
Juliana Donald
Ronnie
Lonny Price
Pete
Louis Zorich
Bernard Crawford
Art Carney
Mr. Skeffington
James Coco
Martin Price
Dabney Coleman
Rollerskater
Gregory Hines
Kermit's Doctor
Linda Lavin
Perfume Saleswoman
Joan Rivers
Cop in Pete's
Elliott Gould
Customer in Pete's
Brooke Shields
Leonard Winesop's Receptionist
Frances Bergen
Lui-même (as The Honorable Edward I. Koch)
Ed Koch
Leonard Winesop
John Landis
Jill the Frog (voix)
Kathryn Mullen
Yolanda the Rat / Frank the Dog / Helpful Woman in Park (voix)
Karen Prell
Tatooey the Rat / Bear / Dog (voix)
Brian Muehl
Additional Muppet Performer (voix)
James J. Kroupa
Additional Muppet Performer (voix)
David Rudman
Additional Muppet Performer / College Student in Audience / Bear
Martin P. Robinson
Mr. Price's Secretary
Gates McFadden
Costumer in Pete's
Alice Spivak
Train Conductor
John Eric Bentley
Man in Winesop's Office
Ron Foster
Man in Winesop's Office
Michael Hirsch
Construction Worker
Vic Polizos
Construction Worker
Kenneth McGregor
Aquacade Announcer
Paul Stolarsky