Diffusée pour la première fois sur CBS le 3 octobre 2013, « The Millers » s’installe dans la comédie familiale avec 34 épisodes de 22 minutes. Greg Garcia en assure la création, tandis que James Burrows signe le pilote et Phill Lewis figure parmi les réalisateurs crédités. La série réunit Will Arnett, Beau Bridges, Margo Martindale, J. B. Smoove, Jayma Mays, Nelson Franklin, Molly Shannon et JB Smoove.
« The Millers »: Greg Garcia, James Burrows et le casting de la comédie CBS
Greg Garcia crée « The Millers » pour CBS, avec Amigos de Garcia Productions et CBS Television Studios à la production. James Burrows réalise le pilote, Phill Lewis compte parmi les réalisateurs, et la série aligne des scénaristes comme Stephnie Weir, Bob Daily, Danielle Sanchez-Witzel, Bobby Bowman, Austen Earl et Chadd Gindin. La date du 10 mai 2013 marque la commande de la série par CBS, puis la chaîne lui attribue une case le jeudi à 20 h 30 à l’automne.
Le casting repose sur Will Arnett dans le rôle de Nathan Miller, Beau Bridges dans celui de Tom Miller et Margo Martindale dans celui de Carol Miller. J. B. Smoove joue Ray, Jayma Mays interprète Debbie Stoker, Nelson Franklin incarne Adam Stoker, Eve Moon puis Lulu Wilson jouent Mikayla Stoker, et Sean Hayes rejoint la distribution principale en saison 2 sous les traits de Kip Finkle. Molly Shannon figure aussi parmi les interprètes retenus, tandis que Molly Erdman apparaît dans le dossier d’identité parmi les principaux noms associés à la série.
Le dispositif dramatique repose sur un retour en force du foyer parental. Nathan, journaliste pour la télévision locale de Leesburg en Virginie, apprend à ses parents son divorce d’avec Janice, et Tom décide aussitôt de quitter Carol après 43 ans de mariage. Tom s’installe chez Debbie et Adam, Carol emménage chez Nathan, et la mécanique familiale se dérègle à vue d’œil.
« The Millers »: 34 épisodes, une annulation rapide et une diffusion dispersée
CBS diffuse 28 épisodes entre le 3 octobre 2013 et le 17 novembre 2014, avec une diffusion simultanée au Canada sur Global pour la saison 1 puis sur CTV pour la saison 2. Les épisodes restants passent entre le 4 et le 18 juillet 2015 sur CBS et CTV. Le 17 octobre 2013, la chaîne commande une saison complète, portant le total à 22 épisodes pour cette première salve.
Le 13 mars 2014, la série est renouvelée pour une deuxième saison, d’abord annoncée pour le jeudi 30 octobre 2014 avant d’être avancée au lundi 20 octobre 2014. Le 14 novembre 2014, CBS annule la série à la suite d’audiences décevantes, puis retire le programme de son horaire après un seul épisode supplémentaire. Le pilote réunit 13,09 millions de téléspectateurs aux États-Unis, face aux 2,99 millions de la première de « Welcome to the Family » sur NBC.
La diffusion française passe par 6Play, où l’intégrale est disponible depuis le 1er février 2020. Au Québec, Moi & Cie Télé programme la série depuis le 4 janvier 2015, tandis qu’en Belgique RTL-TVI la diffuse du 4 septembre au 28 octobre 2015. La Suisse reste sans diffusion indiquée dans le dossier.
« The Millers »: une comédie de remariages, de colocations et de chaos domestique
Le pilote place Nathan face à un divorce récent, Tom face à une séparation tardive et Carol face à un déménagement forcé. Debbie et Adam voient leur restaurant végétarien et leur vie de couple absorbés par l’arrivée du père, tandis que Nathan doit composer avec sa mère comme colocataire. Les épisodes jouent sur cette compression de l’espace domestique, avec une galerie de visiteurs et de proches qui réactivent disputes, confidences et rivalités de famille.
La saison 1 déroule des titres comme « Au secours, mes parents divorcent! », « Quatre générations sous le même toit », « Tomlandia » ou « Promotion canapé », qui signalent une écriture de la situation plus que de l’intrigue à rebondissements. La saison 2 prolonge ce terrain avec « Enfin seul! », « Nathan s’aime tant » ou « Le temps passe, le souvenir reste », pendant que Sean Hayes, Billy Eichner, Rhys Darby et Molly Shannon viennent densifier le volet des invités. Le ton repose sur des conflits d’appartement, des jeux de rôle et des maladresses de langage, sans quitter la matrice du sitcom familial.
La réalisation créditée à James Burrows et Phill Lewis inscrit l’ensemble dans une mécanique télévisuelle très lisible, appuyée par des épisodes de 22 minutes. Will Arnett donne à Nathan un débit nerveux, Beau Bridges installe un père qui tranche net, Margo Martindale impose une mère au maintien acéré, et J. B. Smoove introduit une énergie latérale dans l’économie du groupe. « The Millers » reste ainsi une série construite sur le heurt des générations et la promiscuité forcée, avec un humour qui passe par la gêne, la rupture et la réorganisation permanente du foyer.
La série The Millers compte 2 saisons et 34 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 11 » (saison 2, épisode 11), sorti le 18/07/2015. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur The Millers
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de The Millers figurent Sarge, interprété par Fred Dryer, Leah, interprété par Ginger Gonzaga et Blanche, interprété par June Squibb. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
