Diffusée pour la première fois sur ABC le sept octobre mil neuf cent cinquante-neuf, « Hawaiian Eye » aligne cent trente-quatre épisodes en noir et blanc de cinquante minutes, créés par Roy Huggins et produits dans le cadre des séries policières américaines de Warner Bros. Television. La série circule aussi au Québec à partir du dix-huit septembre mil neuf cent soixante-trois sur Télé-Métropole, puis sur Télé Luxembourg dans les années mil neuf cent soixante sous le titre « Les Yeux d’Hawaï ». (Source : Wikipedia, 2024)
« Hawaiian Eye » de Roy Huggins : distribution, structure et diffusion de la série policière d’ABC
Robert Conrad incarne Tom Lopaka, Anthony Eisley Tracy Steele, Connie Stevens Cricket Blake et Poncie Ponce Kazuo Kim. Grant Williams rejoint la distribution dans la deuxième saison sous les traits de Greg MacKenzie, Troy Donahue prend ensuite le relais en Philip Barton durant la quatrième, tandis que Douglas Mossman joue Moke et Mel Prestidge le lieutenant Danny Quon. (Source : Wikipedia, 2024)
Les quatre saisons s’étendent de mil neuf cent cinquante-neuf à mil neuf cent soixante-trois, avec une répartition très télévisuelle des cas et des silhouettes récurrentes. Le dispositif repose sur une île devenue terrain d’enquête, où les titres d’épisodes dessinent des affaires de meurtre, d’argent, d’identité et de faux-semblants, depuis « Malihini Holiday » jusqu’à « Passport ». (Source : Wikipedia, 2024)
« Hawaiian Eye », la série d’Hawaï entre polar balnéaire et feuilleton d’ABC
L’architecture de la série tient à un principe simple, presque utilitaire, celui d’une chronique d’enquêtes menées dans un cadre touristique et urbain. Les épisodes français signalés par le doublage côtoient des titres restés inédits en français, ce qui inscrit la circulation de l’œuvre dans un circuit de diffusion fragmenté. (Source : Wikipedia, 2024)
La première saison déploie trente-trois épisodes, la deuxième en compte trente-neuf, la troisième trente-neuf encore, puis la quatrième vingt-trois. Cette progression témoigne d’une stabilité de format plus que d’une rupture, avec des intitulés qui vont de la comédie policière à l’intrigue criminelle et au registre du suspense domestique. (Source : Wikipedia, 2024)
« Hawaiian Eye » et ses épisodes : quatre saisons, cent trente-quatre intrigues, une diffusion internationale
- Création : Roy Huggins
- Diffusion originale : ABC, du sept octobre mil neuf cent cinquante-neuf au deux avril mil neuf cent soixante-trois
- Nombre d’épisodes : cent trente-quatre
- Durée : cinquante minutes
- Format : noir et blanc
- Diffusion au Québec : Télé-Métropole, à partir du dix-huit septembre mil neuf cent soixante-trois
- Diffusion en Europe : Télé Luxembourg, dans les années mil neuf cent soixante
- Titre alternatif : « Les Yeux d’Hawaï »
Les listes d’épisodes montrent une série d’exploitation rythmée par des affaires autonomes, avec des titres parfois traduits, parfois laissés en anglais. Le patronage de Warner Bros. Television s’inscrit dans une production de studio alors très présente sur le marché américain des séries policières. (Source : Wikipedia, 2024)
La série Hawaiian Eye compte 4 saisons et 134 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 24 » (saison 4, épisode 24), sorti le 02/04/1963. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(4)
Critique sur Hawaiian Eye
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Hawaiian Eye figurent Kala, interprété par Nicholas Georgiade, Malegra, interprété par Victor Buono et Somerset Jones, interprété par Gary Vinson. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
