“Elle va le dépouiller !”
Arnaque à la carte, dont le titre original est Identity Thief et le titre québécois Vol d’identité, est réalisé par Seth Gordon, cinéaste déjà associé à la comédie américaine commerciale. (Source : Wikipédia, 2013) Le scénario est signé Craig Mazin, auteur présent sur plusieurs productions hollywoodiennes grand public au tournant des années 2010. (Source : Wikipédia, 2013) Le film est produit par Relativity Media, Scott Stuber Productions, Aggregate Films et Bluegrass Films, soit un ensemble de sociétés actives dans le segment de la comédie de studio. (Source : Wikipédia, 2013) Tourné aux États‑Unis, le long métrage s’inscrit pleinement dans le registre de la comédie, avec une durée d’environ 111 à 112 minutes selon les sources, un format classique pour ce type de production. (Source : Wikipédia, 2013 ; Cinopsis, 2021) En France, il est distribué sous le titre Arnaque à la carte, avec une sortie en salles fixée au 12 juin 2013, après un lancement en février sur le territoire nord‑américain. (Source : Avoir‑Alire, 2013 ; Cinopsis, 2021)
Intrigue et thématiques
Le récit se concentre sur Sandy Patterson, employé de bureau discret basé à Denver, dont l’identité est subtilisée après un appel téléphonique frauduleux au cours duquel il livre ses données personnelles à une inconnue. (Source : IMDb, 2013 ; Cinopsis, 2021) Cette dernière, une femme vivant en Floride, utilise alors son identité pour financer un train de vie fait d’achats compulsifs, accumulant les dépenses grâce à des cartes de crédit ouvertes au nom de Sandy. (Source : Wikipédia, 2013 ; Rotten Tomatoes, 2013) Lorsque la banque signale des milliers de dollars dépensés en Floride et que Sandy se retrouve inquiété pour une audience manquée dans cet État, la police de Denver identifie la fraudeuse, prénommée Diana, comme responsable de l’usurpation. (Source : Wikipédia, 2013 ; IMDb, 2013) Menacé professionnellement et juridiquement, Sandy se voit contraint de se rendre lui‑même en Floride pour ramener Diana au Colorado, espérant ainsi prouver son innocence et restaurer son crédit. (Source : Wikipédia, 2013 ; Rotten Tomatoes, 2013) Le film mêle ainsi quiproquos, confrontations et poursuites sur fond de voyage routier, tout en abordant les enjeux contemporains liés à la sécurité des données personnelles et à la marchandisation de l’identité. (Source : Wikipédia, 2013 ; DvdCritiques.com, 2013)
Distribution artistique et personnages
Le film repose principalement sur le duo formé par Jason Bateman et Melissa McCarthy, dont l’association constitue l’axe central du récit comique. (Source : Wikipédia, 2013 ; Rotten Tomatoes, 2013) Jason Bateman incarne Sandy Patterson, cadre de Denver décrit comme un père de famille et mari exemplaire, soudain confronté aux conséquences d’une fraude qui dépasse largement son quotidien. (Source : DvdCritiques.com, 2013 ; Cinopsis, 2021) Face à lui, Melissa McCarthy interprète Diana, résidente de Floride qui exploite l’identité de Sandy pour financer un style de vie ostentatoire, figure de l’arnaqueuse dont les excès alimentent de nombreuses situations burlesques. (Source : Rotten Tomatoes, 2013 ; Wikipédia, 2013) Autour de ce duo, le film réunit notamment Jon Favreau et Amanda Peet, crédités parmi les rôles importants dans les bases de données spécialisées. (Source : Wikipédia, 2013) La dynamique entre ces personnages, prise dans une série de déplacements forcés, de confrontations et de malentendus, structure la progression dramatique du film. (Source : IMDb, 2013 ; Wikipédia, 2013)
Mise en scène, genre et inscription dans la comédie américaine
Avec Arnaque à la carte, Seth Gordon prolonge un travail déjà engagé dans la comédie de studio, s’inscrivant dans une veine où l’humour repose sur les contrastes de caractère et les situations de crise ordinaire. (Source : Wikipédia, 2013) Le film articule les conventions du road movie – longs trajets, escales successives, rencontres d’obstacles – avec celles de la comédie d’arnaque, où la manipulation et le mensonge sont des moteurs narratifs. (Source : Wikipédia, 2013 ; Rotten Tomatoes, 2013) L’usurpation d’identité y apparaît comme un ressort dramatique contemporain, en écho aux préoccupations liées à la protection des données personnelles dans les années 2010. (Source : Cinopsis, 2021 ; Rotten Tomatoes, 2013) Par ailleurs, la structure dramatique multiplie les segments de confrontation entre Sandy et Diana, alternant tensions, négociations et tentatives d’échappatoire sur fond de fuite permanente. (Source : IMDb, 2013 ; Wikipédia, 2013) En parallèle, le film s’inscrit dans une production hollywoodienne visant un public large, exploitant la notoriété croissante de Melissa McCarthy à cette période dans le registre de la comédie. (Source : Rotten Tomatoes, 2013 ; Wikipédia, 2013)
Accueil critique et réception publique
À sa sortie, Arnaque à la carte reçoit un accueil critique globalement mitigé à défavorable dans la presse anglo‑saxonne spécialisée. (Source : Rotten Tomatoes, 2013) Le site agrégateur Rotten Tomatoes lui attribue un score d’environ 20% sur la base des critiques professionnelles, indiquant une prédominance d’avis négatifs sur sa qualité artistique et sa construction comique. (Source : Rotten Tomatoes, 2013) Sur IMDb, la note spectateurs tourne autour de 5,7 sur 10, ce qui suggère une réception plus nuancée du côté du public, sans pour autant signaler un enthousiasme massif. (Source : IMDb, 2013) En France, la promotion et la bande‑annonce sont relayées par plusieurs médias, certains soulignant le succès commercial du film aux États‑Unis, décrit comme numéro 1 au box‑office américain durant sa troisième semaine d’exploitation, ce qui atteste d’une forte fréquentation malgré les réserves critiques. (Source : Avoir‑Alire, 2013) Ce décalage entre performance commerciale et appréciation critique situe le film dans une catégorie de comédies populaires dont l’efficacité au box‑office ne se traduit pas nécessairement par une reconnaissance critique durable. (Source : Rotten Tomatoes, 2013 ; Avoir‑Alire, 2013)
Place dans la carrière des principaux intervenants
Dans la filmographie de Jason Bateman, Arnaque à la carte s’inscrit dans une série de rôles comiques où l’acteur incarne souvent des hommes ordinaires confrontés à des situations extrêmes ou absurdes. (Source : IMDb, 2013 ; Wikipédia, 2013) Pour Melissa McCarthy, le film intervient au moment où sa présence dans la comédie hollywoodienne s’affirme, après des succès qui ont mis en avant son registre physique et verbal. (Source : Rotten Tomatoes, 2013 ; Wikipédia, 2013) Le projet consolide également la position de Seth Gordon au sein de la comédie de studio, domaine dans lequel il développe plusieurs réalisations dans les années 2010. (Source : Wikipédia, 2013) Enfin, la participation de producteurs comme Scott Stuber illustre la logique industrielle d’un cinéma de divertissement calibré pour le marché international, reposant sur des têtes d’affiche identifiables et un concept narratif immédiatement lisible. (Source : Wikipédia, 2013) L’ensemble contribue à faire de Arnaque à la carte un jalon caractéristique des comédies américaines de son époque, articulant enjeux contemporains et format narratif standardisé. (Source : Wikipédia, 2013 ; Rotten Tomatoes, 2013)
- Titre original : Identity Thief (Source : Wikipédia, 2013)
- Titre français : Arnaque à la carte (Source : Wikipédia, 2013 ; Cinopsis, 2021)
- Réalisation : Seth Gordon (Source : Wikipédia, 2013)
- Scénario : Craig Mazin (Source : Wikipédia, 2013)
- Interprètes principaux : Jason Bateman, Melissa McCarthy, Jon Favreau, Amanda Peet (Source : Wikipédia, 2013)
- Pays de production : États‑Unis (Source : Wikipédia, 2013)
- Genre : comédie (Source : Wikipédia, 2013)
- Durée : environ 111–112 minutes (Source : Wikipédia, 2013 ; Cinopsis, 2021)
- Date de sortie en France : 12 juin 2013 (Source : Avoir‑Alire, 2013 ; Cinopsis, 2021)
Critique sur Arnaque à la carte
Où regarder en streaming Arnaque à la carte
Arnaque à la carte est disponible à la location sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Canal VOD, Pathé Home, Orange VOD, VIVA by videofutur, Premiere Max et Sooner et à l'achat sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Canal VOD, Pathé Home, Orange VOD, VIVA by videofutur, Premiere Max et Sooner. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Arnaque à la carte figurent Sandy Patterson, interprété par Jason Bateman, Diana, interprété par Melissa McCarthy et Harold Cornish, interprété par Jon Favreau. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.






























