Nrmagazine
Colombiana - Image de fond
Colombiana (2011) - Affiche
Langue originale
English
Budget
40 000 000,00 $
Revenus
71 508 440,00 $
Classification
16
Pays d’origine
US
Sorties en France
  • Avant-première : 25/06/2011
  • Cinéma : 27/07/2011 (16)
  • Numérique : 01/04/2018
  • Numérique : 18/08/2018
  • Numérique : 19/08/2022 (16)
  • Support physique : 03/12/2011
Sociétés de production
Audio
English, Español
Pays producteurs
Mots-clés

Colombiana(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

27/07/2011
•
16
•
1heure 45min
6.6 / 10
“La vengeance est belle.”

Colombiana est réalisé par Olivier Megaton, cinéaste français déjà associé à EuropaCorp, la société fondée par Luc Besson, pour laquelle il avait notamment signé Transporter 3 en 2008 (Source : Wikipédia, 2011). Le film s’inscrit dans la continuité des productions d’action de ce studio, caractérisées par des budgets intermédiaires, un ancrage international et des personnages centraux souvent issus des marges ou du crime organisé (Source : Wikipédia, 2011). Le scénario est coécrit par Luc Besson et Robert Mark Kamen, duo déjà à l’origine de plusieurs franchises d’action comme Taken et Le Transporteur, ce qui inscrit l’œuvre dans un réseau industriel identifié de films calibrés pour le marché mondial (Source : IMDb, 2011). Par ailleurs, le projet est développé comme un thriller de vengeance centré sur une protagoniste féminine, prolongeant une tendance amorcée dès les années 1990 au sein de la filmographie de Besson avec des figures comme Mathilda dans Léon ou Nikita dans le film éponyme (Source : Wikipédia, 2011).

Le tournage s’effectue en grande partie aux États‑Unis, notamment à Chicago, ainsi qu’en Mexique pour les séquences censées se dérouler en Colombie, ce choix reflétant une démarche de production courante qui reconstitue des décors latino‑américains hors de leurs frontières d’origine (Source : Wikipédia, 2011). Cette organisation logistique répond à des contraintes budgétaires et de sécurité, tout en visant une esthétique urbaine globalisée, davantage tournée vers un public international que strictement colombien (Source : Wikipédia, 2011). La production bénéficie d’un soutien promotionnel important, en particulier à travers des bandes‑annonces et extraits diffusés sur des plateformes comme AlloCiné dès le printemps 2011, quelques semaines avant la sortie en salles (Source : AlloCiné, 2011). Cette même année, le film s’inscrit dans un calendrier marqué par de nombreuses sorties d’action hollywoodiennes, ce qui le place en concurrence directe sur un segment déjà fortement occupé (Source : AlloCiné, 2011).

Intrigue et construction narrative

L’histoire s’ouvre en 1992 en Colombie, où la jeune Cataleya, âgée de neuf ans, assiste à l’assassinat de ses parents par des hommes de main au service d’un chef de cartel, Don Luis, qui voit en eux des traîtres potentiels (Source : IMDb, 2011). Échappant de justesse au massacre, l’enfant parvient à quitter le pays et à rejoindre les États‑Unis, où elle est prise en charge par son oncle Emilio, un gangster installé à Chicago (Source : SensCritique, 2025). Celui‑ci tente dans un premier temps de l’éloigner de la violence, mais la détermination de la jeune fille à se former comme tueuse à gages constitue le moteur principal de son développement, faisant de la vengeance une ligne directrice qui structure le récit (Source : SensCritique, 2025). Le film adopte alors une ellipse d’une quinzaine d’années, retrouvant Cataleya adulte, désormais tueuse professionnelle opérant pour le compte de son oncle, tout en poursuivant son objectif personnel : retrouver les commanditaires de la mort de ses parents (Source : SensCritique, 2025).

La narration repose sur une série de contrats meurtriers, chacun marqué par le motif récurrent d’une orchidée dessinée sur le torse des victimes, signe distinctif que la protagoniste utilise comme signature et comme appel à ceux qu’elle cherche à atteindre (Source : SensCritique, 2025). Cette structure sérielle permet d’alterner scènes d’action, séquences d’enquête policière et moments plus intimistes centrés sur la vie clandestine de Cataleya, qui tente de préserver une forme d’existence privée malgré la violence de son activité (Source : IMDb, 2011). En parallèle, les autorités américaines se rapprochent progressivement de la tueuse, à mesure que son mode opératoire se précise, ajoutant un versant procédural au récit de vengeance (Source : IMDb, 2011). Le film combine ainsi des éléments de thriller criminel, de drame familial et de film policier, en privilégiant un rythme soutenu et une progression linéaire vers l’affrontement final avec les responsables du massacre initial (Source : IMDb, 2011).

Distribution artistique et personnages

Le rôle principal de Cataleya est interprété par Zoe Saldana, actrice révélée au grand public par ses participations à des productions d’envergure comme Avatar de James Cameron (2009) et Star Trek de J.J. Abrams (2009) avant la sortie de Colombiana (Source : IMDb, 2011). Sa présence au générique répond à une logique de casting visant à associer une figure identifiée du cinéma de science‑fiction et d’action à un récit de vengeance plus resserré, à budget plus limité (Source : IMDb, 2011). La version enfant de Cataleya est incarnée par Amandla Stenberg, qui apparaît ici dans un de ses premiers rôles au cinéma, avant de se faire connaître du grand public avec The Hunger Games en 2012 (Source : AlloCiné, 2011). En parallèle, le personnage d’Emilio, l’oncle gangster qui forme la protagoniste, est joué par Cliff Curtis, comédien néo‑zélandais habitué aux seconds rôles dans des films d’action et des thrillers hollywoodiens (Source : IMDb, 2011).

Le chef de cartel Don Luis, antagoniste principal, est incarné par Beto Benites, tandis que Jordi Mollà prête ses traits à Marco, l’un des lieutenants du criminel, chargé d’exécuter les basses œuvres et de traquer la protagoniste (Source : IMDb, 2011). Le casting comprend également Lennie James dans le rôle d’un agent du FBI impliqué dans l’enquête, ajoutant une figure d’autorité institutionnelle qui contrebalance l’angle criminel (Source : IMDb, 2011). On retrouve enfin Michael Vartan dans la peau de Danny, artiste vivant à Chicago, qui entretient une relation sentimentale avec Cataleya sans connaître la nature réelle de ses activités, introduisant ainsi une dimension intime dans un univers dominé par les rapports de force violents (Source : IMDb, 2011). L’ensemble de la distribution articule ainsi des comédiens issus de contextes culturels variés, ce qui contribue à l’ancrage transnational du film (Source : IMDb, 2011).

Sortie, diffusion et accueil critique

Colombiana sort en salles en France le 27 juillet 2011, sous la bannière d’EuropaCorp, avec une durée d’environ 1 h 45 min (Source : AlloCiné, 2011). La sortie s’accompagne d’une campagne de promotion utilisant affiches, bandes‑annonces et extraits vidéo, largement relayés sur les plateformes spécialisées et les médias en ligne (Source : AlloCiné, 2011). Le film est distribué internationalement, notamment sur le marché nord‑américain, où il se positionne comme un thriller d’action estival mettant en avant une héroïne féminine dans un registre traditionnellement dominé par des personnages masculins (Source : IMDb, 2011). Cette stratégie de distribution vise à capitaliser sur la notoriété croissante de Zoe Saldana, alors associée à plusieurs franchises majeures, pour attirer un public large (Source : IMDb, 2011).

Sur le plan critique, le film reçoit un accueil mitigé, certains commentateurs saluant l’efficacité de ses scènes d’action et la présence de Zoe Saldana, tandis que d’autres soulignent le caractère conventionnel ou stéréotypé de son intrigue (Source : The Critical Movie Critics, 2011). Des sites comme IMDb font état d’une note moyenne située autour de 6,4/10, reflet d’une réception partagée entre appréciation du spectacle proposé et réserves sur la profondeur des personnages (Source : IMDb, 2011). En France, des plateformes de notation comme SensCritique affichent une moyenne plus basse, autour de 5,1/10, ce qui témoigne d’une réception plus distante de la part d’une partie du public cinéphile (Source : SensCritique, 2025). Par ailleurs, certains critiques s’interrogent sur la représentation de la Colombie et du contexte du narcotrafic, jugée schématique et éloignée des réalités locales, même si le film ne revendique pas une approche documentaire (Source : The Critical Movie Critics, 2011).

Thématiques, esthétique et place dans le paysage de l’action

Sur le plan thématique, Colombiana s’inscrit dans la tradition du récit de vengeance individuelle, en articulant le parcours de Cataleya autour d’un traumatisme initial – l’assassinat de ses parents – qui justifie son engagement durable dans la violence (Source : IMDb, 2011). La figure de la tueuse à gages, marquée par un mélange de détermination et de solitude, prolonge un motif déjà présent dans d’autres productions liées à Luc Besson, où des personnages féminins endossent des rôles habituellement assignés à des protagonistes masculins (Source : Wikipédia, 2011). L’esthétique du film repose sur une mise en scène rythmée, privilégiant les poursuites, les combats rapprochés et les fusillades, avec un montage conçu pour maintenir une tension constante tout au long du récit (Source : The Critical Movie Critics, 2011). Par ailleurs, les décors urbains – de Bogota reconstituée aux rues de Chicago – sont filmés de manière à accentuer l’impression d’un monde dominé par des rapports de force violents et des structures criminelles transnationales (Source : IMDb, 2011).

Dans le paysage du cinéma d’action du début des années 2010, le film occupe une place intermédiaire, entre les productions à très gros budget et les séries B plus confidentielles, en reprenant des codes narratifs éprouvés tout en misant sur la centralité d’une héroïne interprétée par une actrice déjà identifiée du grand public (Source : IMDb, 2011). Cette même année, il s’inscrit dans un contexte dominé par la circulation accrue de franchises d’action et de thrillers internationaux, prolongeant la stratégie d’EuropaCorp consistant à produire des œuvres destinées à l’exportation (Source : Wikipédia, 2011). Les débats critiques suscités par le film, notamment autour de la représentation de la Colombie et des cartels, s’inscrivent plus largement dans une réflexion sur la manière dont le cinéma commercial occidental met en scène l’Amérique latine à travers des figures de violence et de criminalité (Source : The Critical Movie Critics, 2011). En dépit de ces réserves, Colombiana demeure régulièrement cité comme un exemple de thriller d’action centré sur une protagoniste féminine dans la production européenne et américaine du début de la décennie 2010 (Source : IMDb, 2011).

  • Réalisateur : Olivier Megaton (Source : Wikipédia, 2011)
  • Scénario : Luc Besson, Robert Mark Kamen (Source : IMDb, 2011)
  • Actrice principale : Zoe Saldana (Source : IMDb, 2011)
  • Avec : Amandla Stenberg, Cliff Curtis, Lennie James, Michael Vartan, Jordi Mollà (Source : IMDb, 2011)
  • Production : EuropaCorp, coproduction franco‑américaine (Source : Wikipédia, 2011)
  • Genre : film d’action, thriller (Source : AlloCiné, 2011)
  • Durée : environ 1 h 45 min (Source : AlloCiné, 2011)
  • Date de sortie France : 27 juillet 2011 (Source : AlloCiné, 2011)
Souhaites‑tu un focus supplémentaire sur la carrière de Zoe Saldana autour de la sortie de Colombiana

Critique sur Colombiana

6.6 / 10
Rédiger une critique en tant que
Compte requis
Veuillez vous connecter ou créer un compte pour ajouter une critique

Où regarder en streaming Colombiana

Colombiana est disponible en streaming par abonnement sur Molotov TV, à la location sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Canal VOD, Rakuten TV, VIVA by videofutur, Premiere Max et Sooner et à l'achat sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Canal VOD, Rakuten TV, VIVA by videofutur, Premiere Max et Sooner. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.

Casting et distribution

Parmi les rôles crédités de Colombiana figurent Cataleya Restrepo, interprété par Zoe Saldaña, Emilio, interprété par Cliff Curtis et Richard, interprété par Callum Blue. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.

Zoe Saldaña - Photo
Zoe Saldaña
Cataleya Restrepo
Michael Vartan - Photo
Michael Vartan
Danny Delanay
Lennie James - Photo
Lennie James
Special Agent Ross
Amandla Stenberg - Photo
Amandla Stenberg
Cataleya Restrepo (Age10)
Graham McTavish - Photo
Graham McTavish
Head Marshall Warren
Affif Ben Badra - Photo
Affif Ben Badra
Genarro Rizzo
Max Martini - Photo
Max Martini
Agent Robert Williams
Charles Maquignon - Photo
Charles Maquignon
Sergeant Bill Attwood
Beto Benitez - Photo
Beto Benitez
Don Luis

Actualités connexes