Personnages de L'une chante, l'autre pas

41 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.

Thérèse Liotard — interprète de Suzanne

Suzanne Thérèse Liotard

Valérie Mairesse — interprète de Pauline aka Pomme

Pauline aka Pomme Valérie Mairesse

Jérôme Robert Dadiès

Pomme's Mother Mona Mairesse

Francis Lemaire — interprète de Pomme's Father

Pomme's Father Francis Lemaire

Mathieu (9 months) François Courbin

Marie (3 years) Salomé Wimille

Philosophy Teacher Nicole Clément

Patricia Cartier — interprète de Chorus Friend

Chorus Friend Patricia Cartier

Sapho — interprète de Painted Chorus Girl

Painted Chorus Girl Sapho

Rocker Yéyé Dane Porret

Françoise Bette — interprète de Concierge

Concierge Françoise Bette

Commissioner Fred Maubert

Gisèle Halimi — interprète de Gisèle Halimi

Gisèle Halimi Gisèle Halimi

Marie (13 years) Dominique Ducros

Ali Rafie — interprète de Darius

Darius Ali Rafie

François I, the Guitarist François Gibert

Marion Hänsel — interprète de Pregnant Tightrope Walker

Pregnant Tightrope Walker Marion Hänsel

Suzanne's Father Jean Van Der Swalnen

Gilette Barbier — interprète de Suzanne's Mother

Suzanne's Mother Gilette Barbier

Marie (5 years) Isabelle Eduards

Mathieu (2½ years) Frédéric Boyot

Social Worker Gilberte Sallé

The One with Stage Fright Élise

Dr. Pierre Aubanel Jean-Pierre Pellegrin

Mathieu (11 and 15 years) Laurent Plagne

Carla, Marie's Friend Bénédicte Charonnet

Evelyne (Planning) Evelyne Tonietto

Élise Élise Beltrame

Serveuse Josette

The One Who Doesn't Know Lucia

The One Who Tells Suzanne Off Elsa

The One Who Challenges the Song Jeanine Braendlin

Joëlle Joëlle Papineau

Micou Micou Papineau

Doudou Doudou Greffier

François Wertheimer — interprète de François II, the Flutist

François II, the Flutist François Wertheimer

Mathieu Demy — interprète de Zorro, his Son

Zorro, his Son Mathieu Demy

Suzanne (2 years) Laetitia Rojas

Rosalie Varda — interprète de Marie (17 years)

Marie (17 years) Rosalie Varda

Agnès Varda — interprète de Narrator (voix) (non crédité)

Narrator (voix) (non crédité) Agnès Varda