Distribution et crédits de « Helimadoe »
Production
-
Tomáš Kodíček
unit production manager
-
Tomáš Kodíček
unit manager
-
Věra Laštuvková
producer
-
Marcela Týcová
unit production manager
-
Petr Novák
assistant production manager
-
Marcela Týcová
unit manager
-
Šárka Podlipná
production manager
-
Hana Turečková
assistant production manager
-
Zdenka Horáková
assistant production manager
-
Karel Škorpík
executive producer
-
František Karoch
production manager
Sound
-
Jan Kacian
sound mixer
-
Miroslav Kořínek
music arranger
-
Pavel Dvořák
sound
-
Luboš Fišer
original music composer
-
Jiří Václav
music director
-
Richard Kittler
sound assistant
-
Štěpán Koníček
conductor
-
Jitka Čáslavská
sound assistant
Art
-
Ota Černý
set decoration
-
Vítězslav Fejlek
assistant production design
-
Radmila Pavelková
assistant production design
-
Jaroslav Roubíček
set decoration
-
Miloš Ditrich
production design
Costume & make-up
-
Eva Langmilerová
costumer
-
Květa Holasová
makeup & hair
-
Jarmila Konečná
costume design
-
Hana Mesteková
costumer
-
Eva Vacková
costumer
-
Anna Kodešová
makeup & hair
Lighting
-
Jan Klouza
gaffer
Crew
-
Jiří Menzel
dramaturgy
-
Jan Čuřík
technical advisor
-
Helena Sýkorová
dramaturgy
Editing
-
Milan Justin
editor
-
Marcela Szabóová
assistant editor
Camera
-
František Novák
assistant camera
-
Petr Polák
director of photography
-
Martin Štěpánek
assistant camera
-
Zuzana Kovaříková
still photographer
-
Jiří Ondráček
assistant camera
Directing
-
Soňa Arnoldová
second assistant director
-
Magdalena Čechová
first assistant director
-
Jaromil Jireš
director
-
Michaela Kopřivová
script supervisor
Writing
-
Václav Šašek
screenplay
-
Jaroslav Havlíček
novel
-
Helena Sýkorová
creative producer
-
Jaromil Jireš
co-writer
Distribution
-
Petr Pelzer
Emil (man)
-
Jana Dolanská
Helena
-
Josef Somr
MUDr. Josef Hanzelín
-
Zuzana Bydžovská
Lidmila
-
Ljuba Krbová
Marie
-
Lucie Zedníčková
Dora
-
Jakub Marek
Emil (boy)
-
Jana Konečná
Ema
-
Oldřich Navrátil
actor
-
Eva Jakoubková
actor
-
Libuše Havelková
actor
-
Jiří Bartoška
actor
-
Alice Vegrová
Miss Aga
-
Václav Vydra
učitel Pírko
-
Ota Sklenčka
actor
-
Rudolf Pellar
actor
-
Antonín Zacpal
actor
-
Miroslav Dubský
actor
-
Eliška Cvrčková
actor
-
Ladislav Kazda
actor