Arata Furuta: biographie, films et séries, crédits

Le 3 décembre 1965, Arata Furuta naît à Kobe, dans la préfecture de Hyogo. Son nom circule ensuite sous plusieurs graphies, dont 古田 新太 et 古田 岳史.

Arata Furuta à la télévision japonaise

En 2011, Arata Furuta apparaît dans « Yûsha Yoshihiko to maô no shiro ». La même période le voit entrer dans des séries qui prennent vite une place visible dans son activité, avec « Doctor-X - Daimon Michiko » en 2012, où il est crédité dans le rôle de Seishiro Fujikawa, puis « Hanzawa Naoki » en 2013, où il joue Yōichirō Mikasa. À la même époque, « Amachan » le compte parmi ses interprètes, dans le rôle de Taichi Aramaki. Quelques années plus tard, « The Full-Time Wife Escapist » lui donne Numata Yoritsuna.

En 2017, il figure aussi au générique de « 二軒目どうする?~ツマミのハナシ~ ». En 2020, « エール » ajoute un autre titre à cette présence régulière sur les écrans japonais. Puis « コーチ », annoncé pour 2025, prolonge cette activité dans les productions de fiction. Entre ces dates, les rôles nommés suffisent à dessiner une carrière fortement ancrée dans les séries télévisées, sans imposer de lecture linéaire.

Voix, doublage et cinéma d’animation

En 1998, Arata Furuta prête sa voix à Gamigamimaō dans « Popolocrois Monogatari ». Le travail vocal revient en 2013 avec Yattaran dans « Albator - Corsaire de l’espace ». Ces rôles placent sa voix au centre de projets très différents, du jeu d’animation à l’univers de science-fiction.

En 2016, il participe à « One Piece: Gold » dans les rôles de Kent Beef Jr. et Pork. Cette même année, il apparaît aussi dans « Shin Godzilla » comme Sawaguchi, rattaché au secrétariat général du commissaire général de la Police Agency. Le passage d’un film d’animation à un long métrage en prises de vues réelles donne à voir une présence souple, attentive aux formats autant qu’aux registres de jeu.

Les rôles de cinéma retenus

« Shin Godzilla » et « One Piece: Gold » servent ici de points d’appui, car ils appartiennent à deux lignées majeures du cinéma japonais de 2016. Le premier le place dans un dispositif institutionnel, le second dans un film d’aventure issu d’un univers de franchise. Furuta y passe sans changement de ton affiché, mais avec des fonctions dramatiques distinctes.

• 1998: « Popolocrois Monogatari » — Gamigamimaō
• 2013: « Albator - Corsaire de l’espace » — Yattaran
• 2016: « Shin Godzilla » — Sawaguchi
• 2016: « One Piece: Gold » — Kent Beef Jr. / Pork

Dans ces titres, Arata Furuta s’emploie à des partitions séparées par les formats et les genres. Le doublage comme le jeu en prise de vues réelles occupent chez lui une place concrète, visible à travers des œuvres datées, des rôles identifiés et une présence qui traverse plus de 20 ans d’écrans japonais.