Gad Elmaleh: biographie, films et séries, crédits

En 1994, Gad Elmaleh monte seul sur scène pour la première fois au cabaret du musée Juste pour rire, à Montréal. Le passage attire d’abord 6 spectateurs, puis 10 à la représentation suivante. Ce rendez-vous lancé au Québec vient après une formation au cours Florent, à Paris, où il suit l’enseignement d’Isabelle Nanty en 1992.

Casablanca, Montréal, Paris

Le 19 avril 1971, Gad Elmaleh naît à Casablanca. Il y grandit dans un environnement juif marocain, fait sa scolarité dans le quartier du Maârif puis au lycée Maïmonide et au lycée Lyautey. Très tôt, il apparaît sur scène aux côtés de son père, mime, pour annoncer ses numéros avec une pancarte.

En 1988, à 17 ans, il quitte le Maroc et s’installe à Montréal. Il s’inscrit au cégep de Saint-Laurent en sciences humaines, puis étudie les sciences politiques à l’Université de Montréal. Cette période canadienne précède son arrivée en France, en 1992, pour intégrer le cours Florent.

Le parcours scolaire croise déjà les premiers essais de scène. À Montréal, il tente des castings, dont celui de « La Haine », et teste ses premiers sketches sur Radio Shalom grâce à un oncle qui dirige la station. Dès lors, la voie s’organise autour du théâtre et de l’humour.

Les spectacles qui font le socle

En 1997, il présente au théâtre Trévise son premier one-man-show, « Décalages », mis en scène par Isabelle Nanty. Le spectacle s’accompagne d’une première apparition au cinéma, dans « Salut cousin! » de Merzak Allouache. L’année suivante, il joue dans « L'homme est une femme comme les autres » et « Train de vie ».

En 2001, il revient seul en scène avec « La Vie normale ». Cette même année, il remplace Vincent Elbaz dans le rôle de Dov Mimran pour « La Vérité si je mens! 2 » de Thomas Gilou, et partage l’affiche de « A+ Pollux » avec Cécile de France. Le théâtre et la comédie se répondent alors sans se confondre.

En 2005, il tourne « L'Autre c'est moi ». Deux ans plus tard, il présente « Papa est en haut » au festival Juste pour rire, à Montréal, avant une tournée lancée en octobre 2007. Le DVD du spectacle sort en novembre 2008.

Le cinéma et les rôles

En 2003, il joue dans « Chouchou », comédie inspirée d’un sketch de « La Vie normale », dont il est aussi le co-scénariste. Alain Chabat figure parmi ses partenaires. En 2004, il partage l’affiche de « Olé! » avec Gérard Depardieu, puis retrouve la comédie en 2005 dans « La Doublure » de Francis Veber, aux côtés de Dany Boon et Alice Taglioni.

En 2006, il tient aussi l’affiche de « Hors de prix » de Pierre Salvadori avec Audrey Tautou. La même année, il part pour une mini-tournée aux États-Unis, marquée par un spectacle à Broadway, au Beacon Theatre, devant 3 000 personnes. En 2007, il interprète pour la première fois un rôle dramatique important dans « Comme ton père » de Marco Carmel, auprès de Richard Berry.

En 2009, il réalise son premier long-métrage, « Coco », en reprenant un personnage créé sur scène. Il apparaît ensuite dans « The Dictator » en 2012, dans « As Aventuras de Tintin - O Segredo do Licorne » en 2011 pour Ben Salaad, puis dans « Un bonheur n'arrive jamais seul » en 2012. L’année 2013 le voit dans « Moi, moche et méchant 2 ».

Les années 2010 et l’animation

En 2011, il participe à « Vendredi, tout est permis » et à « En aparté ». La même année, il figure dans « As Aventuras de Tintin - O Segredo do Licorne ». Quelques mois plus tard, il apparaît aussi dans « The Dictator », crédité dans le rôle de Demonstrator in Wadiya.

En 2012, il prend part à « Comedians in Cars Getting Coffee ». La décennie suivante le ramène vers les films d’animation de la série « Moi, moche et méchant » et de l’univers des « Minions », avec « Les Minions » en 2015, « Moi, moche et méchant 3 » en 2017, « Les Minions 2: Il était une fois Gru » en 2022 et « Moi, moche et méchant 4 » en 2024.

En 2023, il apparaît dans « Beau geste ». Le lien avec l’écran ne rompt pas avec la scène, puisque ses spectacles restent présents dans cette même période. L’ensemble compose une présence continue sur plusieurs formats, sans qu’un seul d’entre eux absorbe les autres.

Un visage passé par plusieurs langues

Gad Elmaleh parle l’arabe marocain, le français et l’anglais. Il a aussi appris l’hébreu et l’araméen à l’école talmudique, tout en gardant un lien avec le chleuh par ses origines paternelles. Cette circulation entre langues accompagne un travail fondé sur les accents, les gestes et les ruptures de ton.

En 1996, il rejoint La Matinale d’Arthur sur Europe 2 et y prête sa voix à des auditeurs fictifs. Ce détour radiophonique précède ses grands rendez-vous scéniques et prolonge une manière de passer d’un support à l’autre sans changer de centre de gravité. En 2001, 2005, 2007 puis 2008, les spectacles dessinent une présence régulière sur scène.

En 2010, il apparaît dans une campagne du Sidaction. L’année suivante, il intervient encore dans plusieurs programmes télévisés et dans une production internationale. Le nom circule alors entre cinéma français, animation et divertissement télévisé, sans se laisser enfermer dans une seule case.