Josef Hlinomaz: biographie, films et séries, crédits

En 1953, Únos associe Josef Hlinomaz à un rôle crédité comme American Chef King. Né à Prague le 9 octobre 1914, l’acteur apparaît dans les archives du cinéma tchécoslovaque avec des participations qui s’étendent sur plus de deux décennies. Il meurt le 8 août 1978.

Des rôles tchèques aux versions françaises des titres

En 1956, Obušku, z pytle ven! lui donne le rôle de Ponocný. L’année suivante, Florenc 13,30 le mentionne comme driver, tandis que La Petite Taupe paraît en 1957 avec une participation vocale. Ces titres montrent un acteur présent dans des œuvres très différentes, du récit filmé à l’animation.

La décennie suivante l’emmène vers Černá sobota en 1961, où il tient le rôle de řidič Véna. Deux ans plus tard, Le Baron de Crac lui confie le personnage de harpunář-trosečník. En 1965, Lov na mamuta prolonge cette série de participations, puis Le Secret de Wilhelm Storitz arrive en 1967. Les titres circulent entre productions tchécoslovaques et œuvres à destination plus large, sans que les seules mentions conservées n’imposent une hiérarchie entre ces apparitions.

Les années 1970 et les derniers écrans

En 1970, Josef Hlinomaz figure dans Panenství a kriminál et dans Monsieur Rosée. Cette même année, l’acteur reste associé à des productions où son nom circule dans des distributions aux écritures très différentes, sans que le seul relevé des titres n’autorise à isoler un genre dominant. Deux ans plus tard, Hroch paraît en 1973.

Un titre ultérieur, Čestné kolo, porte la date de 1989. L’écart chronologique laisse apparaître une présence prolongée dans les catalogues de diffusion, sans qu’aucun autre repère ne vienne préciser la nature de cette apparition. Josef Hlinomaz reste ainsi associé à une suite de participations datées, du milieu des années 1950 à la fin des années 1970, avec des incursions dans des œuvres dont les intitulés français côtoient les titres d’origine.

Repères filmographiques

Les titres retenus dessinent une série resserrée autour de quelques jalons: Únos en 1953, Obušku, z pytle ven! en 1956, Florenc 13,30 et La Petite Taupe en 1957, Černá sobota en 1961, Le Baron de Crac en 1962, Lov na mamuta en 1965, Le Secret de Wilhelm Storitz en 1967, Panenství a kriminál et Monsieur Rosée en 1970, puis Hroch en 1973.

Le nom circule aussi sous plusieurs variantes, dont J. Hlinomaz, J. Hlinomáz, Josef Hlinomáz, Йозеф Глиномаз et Jan Hlinomaz. Prague fournit le point de départ d’une vie née en 1914 et close en 1978, entre des œuvres de fiction, une participation vocale et des rôles crédités dans des productions tchécoslovaques et européennes.