Masaki Terasoma: biographie, films et séries, crédits

En mille neuf cent quatre-vingt-quatre, W's Tragedy marque l’entrée de Masaki Terasoma au cinéma. Après des études au Toho Gakuen College of Drama and Music, il rejoint la Haiyuza Theatre Company, puis s’installe durablement dans les seconds rôles à l’écran. (Source : Wikipedia, 2025)

Masaki Terasoma, du théâtre Haiyuza aux grands rôles de doublage

Au cinéma, la même année, W's Tragedy lance une présence qui se prolonge chez Shinichiro Sawai. Le cinéaste revient à plusieurs reprises vers lui, tandis que Hiromichi Horikawa, connu depuis le lycée, le fait apparaître dans d’autres drames. Terasoma devient alors un visage familier des rôles d’appui, souvent dans des productions télévisées ou des films de genre. (Source : Wikipedia, 2025)

À la fin des années quatre-vingt, il entre aussi dans l’univers des tokusatsu avec Kamen Rider Black, où il prête sa voix à Shadow Moon. L’impact existe, mais la suite reste d’abord discrète côté doublage, hormis quelques présences liées aux productions Toei. Ce n’est qu’après son départ de la Haiyuza, en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, qu’il s’oriente franchement vers ce registre, en particulier le doublage de films occidentaux, la narration et des rôles animés. (Source : Wikipedia, 2025)

En deux mille trois, son arrivée chez Mausu Promotion accompagne une activité plus visible dans les voix japonaises. Les séries d’animation lui offrent alors une présence régulière, de Tokyo Underground à D.N.Angel, puis Inuyasha, Samurai 7 ou Naruto: Shippuden. Il revient plusieurs fois sur des personnages comme Adalbert von Grantz dans Kyo kara Maoh! ou Goryomaru dans Inuyasha, tandis que des rôles plus sombres, de Hidan à Kuzuki dans Fate/stay night: Unlimited Blade Works, fixent son nom dans le secteur. (Source : Wikipedia, 2025)

Le grand public japonais l’a aussi entendu dans Your Name de Makoto Shinkai, sorti en deux mille seize, où il interprète Toshiki Miyamizu. Il apparaît encore dans Golden Kamuy, Japan Sinks: 2020 et The Aquatope on White Sand, avant de rejoindre des titres plus récents comme Trillion Game et The Shiunji Family Children. Le registre de la voix s’étend aux films d’animation, de Ghost in the Shell 2: Innocence à Modest Heroes, puis à Gold Kingdom and Water Kingdom et My Hero Academia: You're Next. (Source : Wikipedia, 2025)

Le doublage de films étrangers occupe une place considérable dans son activité. Il est entendu sur Michael Fassbender dans Shame, Daniel Craig dans The Girl with the Dragon Tattoo, Russell Crowe dans A Good Year, Mark Strong dans Body of Lies et Temuera Morrison dans Green Lantern. Son nom apparaît aussi sur des séries comme Grey's Anatomy, The Leftovers, The Lord of the Rings: The Rings of Power et Boardwalk Empire. Cette circulation constante entre prise de vues réelles, animation et voix fait de lui un comédien japonais très présent dans les productions importées comme dans les franchises locales. (Source : Wikipedia, 2025)

Masaki Terasoma dans Kamen Rider, Naruto, Your Name et le doublage international

Au sein des franchises tokusatsu, Terasoma revient souvent à Shadow Moon et à Kintaros, avec des apparitions dans Kamen Rider Den-O, Kamen Rider Decade, Kamen Rider Zi-O et plusieurs films dérivés. Il participe aussi à Shuriken Sentai Ninninger, Uchu Sentai Kyuranger et Kishiryu Sentai Ryusoulger. Son activité dans les jeux vidéo suit une logique proche, de Final Fantasy XII à Fire Emblem Awakening, Dragon Age II, Bravely Default et Star Ocean: The Divine Force. (Source : Wikipedia, 2025)

Au théâtre, le point de départ reste la Haiyuza Theatre Company, née de sa sortie du Toho Gakuen College of Drama and Music. Le passage par Office PSC puis Mausu Promotion ancre ensuite une carrière partagée entre jeu face caméra, voix de personnages d’animation et doublage de vedettes étrangères. Masaki Terasoma continue de travailler sous son écriture en kanji, tout en utilisant une forme plus simple de son nom pour les usages liés à la voix seule. (Source : Wikipedia, 2025)