Jane Carr: biographie, films et séries, crédits

En 1969, Jane Carr interprète Mary McGregor dans « The Prime of Miss Jean Brodie », réalisé par Ronald Neame. La même année, elle apparaît dans la mini-série britannique « The Gold Robbers », diffusée par LWT.

Jane Carr, du cinéma britannique au théâtre

Le film de Ronald Neame adapte une pièce de Jay Presson Allen, elle-même tirée du roman de Muriel Spark. Jane Carr y joue Mary McGregor à différents âges, de 11 à 18 ans.

En 1970, elle partage l’affiche de « Something for Everyone » avec Angela Lansbury et Michael York. « Danny Jones », sorti en 1972, lui confie le personnage d’Angie Dickson, tandis que « Percy », sorti en 1971, l’emploie dans le rôle d’une infirmière.

La scène occupe une place importante dans son activité britannique. Jane Carr reçoit une nomination aux Laurence Olivier Awards en 1977 pour Mary Mooney dans « Once a Catholic », puis rejoint la Royal Shakespeare Company en 1978.

Avec cette compagnie, elle joue dans « The Tempest », « As You Like It », « Much Ado About Nothing », « The Merchant of Venice » et « The Merry Wives of Windsor ». Une seconde nomination aux Laurence Olivier Awards arrive en 1982 pour « A Midsummer Night’s Dream », année où elle interprète Wendy dans « Peter Pan » au Barbican.

Du théâtre aux séries américaines

En 1985, Jane Carr joue avec Maggie Smith dans « The Way of the World », une pièce de William Congreve. Elle participe aussi à « The Life and Adventures of Nicholas Nickleby », production de la Royal Shakespeare Company présentée en tournée en 1987.

Elle joue Louise Mercer dans la sitcom « Dear John », diffusée de 1988 à 1992. La télévision lui attribue ensuite des apparitions dans « Friends », « Gilmore Girls », « Babylon 5 », « Star Trek: Enterprise » et « Curb Your Enthusiasm ».

Son activité scénique se prolonge à Broadway avec « Mary Poppins », où elle interprète Mrs. Brill de 2006 à 2009. En 2014, elle appartient à la distribution originale de la comédie musicale « A Gentleman’s Guide to Love and Murder », dans le rôle de Miss Shingle.

En 2018, elle participe à « A Shakespeare Jubilee! », spectacle dirigé par Louis Fantasia au Wallis de Beverly Hills.

Animation, doublage et télévision récente

Jane Carr prête sa voix à plusieurs productions animées. En 1985, elle interprète l’ordinateur et sa voix intérieure dans la série radiophonique « Doctor Who: Slipback ». Elle devient ensuite Mama Cosma dans « The Fairly OddParents » et Grandma Winifred Fletcher dans « Phineas and Ferb ».

Le doublage se poursuit avec « Treasure Planet », « Kim Possible », « Fish Hooks » et « Postman Pat: The Movie », où elle interprète Mrs. Goggins et Granny en 2014. Elle prête aussi sa voix à Grandma et à la conseillère royale dans « Stillwater », diffusé en 2023.

Au cinéma, elle joue Lucinda, rédactrice du magazine Bonchic, dans « Hannah Montana: The Movie » en 2009, puis Grandma Katherine dans « The Five-Year Engagement » en 2012. Elle interprète Sister Serpent dans « 31 », sorti en 2015.

Les séries « Legends of Tomorrow », « Mom », « Coop & Cami Ask the World » et « Willow » accueillent ses personnages entre 2018 et 2023. En 2024, elle prête sa voix à la Garbage Queen dans l’épisode « Trash » de « Rock, Paper, Scissors ».

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)