Distribution et crédits de « Ulysse 31 »
Production
-
藤岡豊
producer
-
Jean Chalopin
producer
Sound
-
Ike Egan
original music composer
-
Shuki Levy
original music composer
-
Haim Saban
original music composer
-
Denny Crockett
original music composer
Camera
-
長谷川肇
director of photography
Creator
-
Nina Wolmark
creator
-
Gobu Fuyunori
creator
-
Jean Chalopin
creator
Crew
-
Homère
poem
Directing
-
Akira Aoi
director
-
寺田和男
director
-
Bernard Deyriès
director
-
Kyosuke Mikuriya
director
Writing
-
Jean Chalopin
author
-
Nina Wolmark
original concept
-
Jean Chalopin
writer
-
Nina Wolmark
author
-
Gobu Fuyunori
writer
Distribution
-
Françoise Fleury
Meropée (voice)
-
André Valmy
Thoas (voice)
-
Anick Faris
(voice)
-
Jean Barney
Nestor (voice)
-
Martine Messager
Hypsie (voice)
-
Kelly Ricard
(voice)
-
Vlasta Vrana
(voice)
-
Louis Arbessier
Sysiphe (voice)
-
Annie Balestra
Ariane (voice)
-
Jean Topart
Zeus (voice)
-
Francine Lainé
Sauria (voice)
-
Séverine Morisot
Yumi (voice)
-
Fabrice Josso
Télémaque (voice)
-
Claude Giraud
Ulysses (voice)
-
Howard Ryshpan
(voice)
-
Matt Berman
(voice)
-
Arlette Thomas
Sorcière de Zotra (voice)
-
Evelyne Séléna
Shyrka
-
Gilles Laurent
Noumaïos (voice)
-
Amélie Morin
Atila (voice)