Fabrice Josso: biographie, films et séries, crédits

Fabrice Josso est un acteur et directeur artistique français dont la carrière débute très tôt, d’abord sur scène puis devant la caméra. Une de ses premières apparitions à l’écran intervient à la fin des années 1970 dans le long métrage L’Associé de René Gainville, où il interprète le fils du personnage joué par Michel Serrault (Source : Wikipédia, 2006). Remarqué ensuite par le public pour son activité d’enfant acteur, il s’oriente progressivement vers une carrière de comédien à part entière, enchaînant tournages et projets télévisuels au début des années 1980 (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). En parallèle de ses activités à l’écran, il suit des cours de comédie pendant deux ans, ce qui l’ancre durablement dans le métier de comédien professionnel (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). Cette période de formation accompagne une transition vers des rôles plus variés, aussi bien au cinéma qu’à la télévision, et prépare son entrée ultérieure dans le domaine du doublage (Source : Wiki Doublage francophone, 2018).

Au début de sa trajectoire, Fabrice Josso se fait connaître auprès du grand public grâce à la télévision. Il obtient notamment le rôle de Rémi dans la série Sans famille, adaptation du roman d’Hector Malot diffusée au début des années 1980 (Source : tv-programme, 2023). Cette visibilité contribue à installer son visage dans le paysage audiovisuel français et ouvre la voie à d’autres propositions de rôles dans des fictions télévisées destinées à un large public (Source : tv-programme, 2023). Quelques années plus tard, il commence à travailler de manière régulière dans le doublage, après avoir été amené à se post-synchroniser lui-même sur un film qu’il avait tourné (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). Cette bifurcation vers la voix off et la direction artistique va constituer l’un des axes majeurs de son activité professionnelle (Source : Wiki Doublage francophone, 2018).

Travaux pour la télévision

La télévision occupe une place importante dans le parcours de Fabrice Josso, qui s’illustre dès l’adolescence dans plusieurs fictions sérielles. Au début des années 1980, il tient le rôle de Rémi dans la série en prises de vues réelles Sans famille, diffusée sur la télévision française, rôle qui contribue fortement à sa notoriété d’alors (Source : tv-programme, 2023). Cette même période voit l’acteur participer à divers programmes destinés à la jeunesse, dans un contexte où les coproductions télévisuelles franco-européennes occupent une place croissante dans les grilles (Source : tv-programme, 2023). Au tournant des années 1990, il apparaît dans la série Le Collège des cœurs brisés, où il incarne le personnage de Jérémy, inscrivant sa présence dans la fiction adolescente de l’époque (Source : AlloCiné, 2023).

Le milieu des années 1990 marque la poursuite de cette activité avec une participation à la série Hélène et les Garçons, où il intervient dans un arc narratif lié au personnage de Bénédicte (Source : tv-programme, 2023). Il continue ensuite à apparaître ponctuellement à la télévision dans divers téléfilms et séries françaises, tout en développant parallèlement son travail de comédien de doublage (Source : tv-programme, 2023). Plus récemment, il est crédité dans la série Les Mystères de l’amour, dérivée de l’univers d’Hélène et les Garçons, où il interprète le personnage d’Étienne Barnier dans la saison 9, diffusée au milieu des années 2010 (Source : AlloCiné, 2023). Cette continuité illustre un ancrage durable dans la fiction télévisée hexagonale, sur plusieurs décennies et dans des formats variés, de la série quotidienne au feuilleton hebdomadaire (Source : AlloCiné, 2023).

Cinéma et rôles marquants

Au cinéma, Fabrice Josso apparaît dès la fin des années 1970 et multiplie les rôles dans les années 1980. Après L’Associé à la fin des années 1970 (Source : FilmVandaag, 2013), il est au casting de comédies et de drames qui s’inscrivent dans la production française de l’époque. Il joue ainsi dans À nous les garçons, film de Michel Lang sorti en 1985, qui s’inscrit dans la veine des comédies adolescentes populaires de la décennie (Source : FilmVandaag, 2013). La même année, il apparaît également dans Le Déclic, adaptation d’une bande dessinée érotique, où il figure au générique en tant que comédien (Source : AlloCiné, 2023). Ces rôles témoignent de sa présence dans des registres contrastés, entre cinéma commercial grand public et projets plus ciblés (Source : FilmVandaag, 2013).

En 1987, Fabrice Josso incarne Roger dans Les Exploits d’un jeune Don Juan de Gianfranco Mingozzi, adaptation d’une bande dessinée de Georges Pichard et de Pierre Legrain, qui lui offre un rôle central dans un récit d’initiation situé au début du XXe siècle (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). La même année, il interprète Karl dans Les Nouveaux Tricheurs de Michael Schock, film qui revisite l’univers des lycéens et de la triche scolaire dans un contexte contemporain (Source : AlloCiné, 2023). En 1988, il joue dans Corps z’à corps réalisé par André Halimi, un long métrage qui s’inscrit dans la comédie française de la fin des années 1980 (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). En 1989, il tient le rôle de Téo dans La Fuite au Paradis (Fuga dal paradiso) d’Ettore Pasculli, une coproduction qui illustre l’ouverture de sa filmographie à des projets internationaux (Source : Wiki Doublage francophone, 2018).

Doublage et direction artistique

Fabrice Josso est particulièrement identifié pour son travail dans le doublage, domaine où il exerce à la fois comme comédien et comme directeur artistique. Après s’être redoublé lui-même sur un film qu’il avait tourné, il intègre progressivement le secteur du doublage français, qui occupe une place essentielle dans son activité professionnelle (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). Il devient la voix française régulière de plusieurs acteurs américains, dont Billy Crudup et Karl Urban au cinéma (Source : Wikipédia, 2006). Pour Karl Urban, il signe notamment le doublage de Vaako dans Les Chroniques de Riddick (2004), de Kirill dans La Mort dans la peau (2004), de John « Reaper » Grimm dans Doom (2005), de nouveau Vaako dans Riddick (2013) et du docteur Leonard McCoy dans Star Trek : Sans limites (2016) (Source : Wikipédia, 2006). Ces collaborations récurrentes structurent une part significative de sa carrière vocale (Source : Wikipédia, 2006).

À la télévision, il prête régulièrement sa voix à Jensen Ackles pour le personnage de Dean Winchester dans la série américaine Supernatural, sur l’ensemble des saisons diffusées entre 2005 et 2020 (Source : Wikipédia, 2006). Il est également la voix française du personnage Leonard Hofstadter, interprété par Johnny Galecki, dans la sitcom The Big Bang Theory, diffusée de 2007 à 2019 (Source : Wikipédia, 2006). Il participe en outre au doublage de la série Midnight, Texas pour les saisons 1 et 2, confirmant sa présence dans la fiction de genre anglo-saxonne (Source : Wikipédia, 2006). Son activité couvre également de nombreux épisodes de séries populaires comme X-Files, Cosby Show, Buffy contre les vampires, Dawson ou encore Arnold et Willy, qui témoignent de la diversité des programmes auxquels il contribue (Source : Wiki Doublage francophone, 2018). En parallèle, il exerce comme directeur artistique sur différents projets de doublage, participant à la supervision de versions françaises pour le cinéma et la télévision (Source : Wiki Doublage francophone, 2018).

Animation, jeux vidéo et voix

L’animation constitue un autre volet important de la carrière vocale de Fabrice Josso. Au début des années 1980, il devient la voix de Rémi dans la série animée Rémi sans famille, adaptation japonaise du roman d’Hector Malot, prolongement de son rôle en prises de vues réelles dans la série précédente (Source : tv-programme, 2023). Il prête également sa voix au personnage de Télémaque dans la série animée Ulysse 31, coproduction franco-japonaise mêlant science-fiction et mythologie grecque diffusée sur les chaînes françaises à partir de 1981 (Source : tv-programme, 2023). Ces expériences l’installent durablement dans le registre des séries d’animation destinées à la jeunesse, alors en plein essor dans le paysage télévisuel (Source : tv-programme, 2023). Il poursuit ensuite cette activité sur d’autres programmes animés, participant notamment au doublage français de séries et téléfilms d’animation issus de catalogues internationaux (Source : Wiki Doublage francophone, 2018).

Dans les années 2000 et 2010, il continue à prêter sa voix à des œuvres animées et à des personnages de fiction variés. Il figure ainsi au générique du film d’animation Mune, le Gardien de la Lune, réalisé par Alexandre Heboyan et Benoît Philippon et sorti en 2014, où il interprète le personnage de Spleen dans la version française (Source : AlloCiné, 2023). Il participe aussi à des séries animées telles que Shaolin Wuzang, où il double le personnage de Cheng dans la première saison, diffusée à partir de 2006 (Source : AlloCiné, 2023). Par ailleurs, son activité de comédien de doublage s’étend à des domaines connexes comme les jeux vidéo et certains téléfilms animés, dans lesquels son timbre contribue à identifier des personnages auprès du public francophone (Source : AlloDoublage, 2025). Ce travail vocal, souvent moins visible que les apparitions à l’écran, constitue néanmoins une part structurante de sa trajectoire professionnelle (Source : AlloDoublage, 2025).

Activités récentes et continuité de carrière

Au cours des années 2010 et 2020, Fabrice Josso poursuit une carrière marquée par la régularité de ses engagements dans le doublage comme dans la fiction. Il apparaît au générique du film fantastique Le Village des ombres, long métrage français sorti en 2010, qui s’inscrit dans le cinéma de genre hexagonal (Source : AlloCiné, 2023). En parallèle, il demeure actif dans le doublage de séries américaines, assurant la continuité vocale de Jensen Ackles dans les dernières saisons de Supernatural jusqu’en 2020 (Source : Wikipédia, 2006). Il intervient aussi sur des productions de plateforme ou de vidéo à la demande, prêtant sa voix à des personnages de films et mini-séries récents recensés dans les bases spécialisées de doublage (Source : AlloDoublage, 2025). Cette période confirme la place de Fabrice Josso parmi les comédiens de doublage identifiés par les amateurs de versions françaises (Source : AlloDoublage, 2025).

Plus récemment, il est crédité sur des œuvres diffusées au milieu des années 2010 et au-delà, notamment dans des séries et programmes de télévision française comme Les Mystères de l’amour (Source : AlloCiné, 2023). Il reste également sollicité pour des films et téléfilms internationaux, dont les versions françaises requièrent une continuité des voix pour des acteurs qu’il double depuis plusieurs années (Source : AlloDoublage, 2025). Les bases de données spécialisées mentionnent sa participation à des titres sortis ou diffusés au début des années 2020, ce qui atteste d’une activité toujours en cours dans le secteur du doublage (Source : AlloDoublage, 2025). Entre ses premières apparitions à la fin des années 1970 et ses travaux les plus récents, la carrière de Fabrice Josso se caractérise par une présence constante sur plus de quatre décennies, à l’intersection du jeu d’acteur et du travail de la voix (Source : Wikipédia, 2006).