Diffusée pour la première fois sur NHK le 3 octobre 2016, « Beppinsan » occupe la 95e place dans la série des asadora et s’achève le 1er avril 2017. Cette série japonaise de 15 minutes associe drame familial et chroniques d’après-guerre, sous la direction de Mojiri Adachi, Shinzo Nitta et Yoshiro Nagikawa, d’après un scénario signé 渡辺千穂. (Source : Wikipedia, 2016)
« Beppinsan » : la série japonaise 2016 de Kyôko Yoshine, drame familial signé NHK
Kyôko Yoshine interprète Sumire Bando, née dans une famille aisée et attirée très tôt par la broderie et la couture. Le personnage traverse l’enfance, puis le mariage et la guerre, avec une ligne de conduite têtue qui impose à chaque décision une forme d’obstination concrète. Le bombardement de Kobe et la perte des biens familiaux déplacent l’intrigue vers une activité artisanale liée aux vêtements d’enfants, pendant l’attente du retour du mari parti au front. (Source : Wikipedia, 2016)
Le rôle principal s’accompagne d’un ensemble d’interprètes où figurent Katsuhisa Namase, 菅野美穂, 蓮佛美沙子, Kengo Kôra et 名倉潤. La distribution inclut aussi Kento Nagayama, Mitsuki Tanimura, Kanako Momota, Yūta Hiraoka, Yuki Furukawa, Yōko Ishino, Yuya Matsushita, Jun Nagura, Yōji Tanaka et Charlotte Kate Fox. Cette ampleur de casting sert une narration chorale, mais le centre de gravité demeure fixé sur Sumire et sur les liens familiaux qui l’entourent. (Source : Wikipedia, 2016)
« Beppinsan » de NHK : intrigue, casting et chanson thème de la 95e asadora
Le générique s’appuie sur « Hikari no Atelier », chanson de Mr. Children. Ce choix inscrit la série dans une logique de fiction populaire japonaise où la musique accompagne la mémoire domestique, sans détourner l’attention du parcours de Sumire Bando et des ruptures provoquées par la guerre. La diffusion a commencé le 3 octobre 2016 et s’est arrêtée le 1er avril 2017, sur une durée annoncée de 15 minutes par épisode. (Source : Wikipedia, 2016)
Mojiri Adachi, Shinzo Nitta et Yoshiro Nagikawa assurent la réalisation, tandis que 渡辺千穂 signe l’écriture. Le projet repose sur une mécanique de quotidien fragmenté, avec des scènes brèves qui privilégient le geste, les liens de parenté et le travail manuel autour du textile. Le format asadora, déjà codifié par NHK, impose ici une progression liée aux années de guerre et à la reconstruction intime. (Source : Wikipedia, 2016)
- Titre original : べっぴんさん
- Titre français : Beppinsan
- Type : Série TV
- Année : 2016
- Durée : 15 minutes
- Genres : drame, familial
- Réalisation : Mojiri Adachi, Shinzo Nitta, Yoshiro Nagikawa
- Scénario : 渡辺千穂
- Création : Kyôko Yoshine
- Chanson thème : « Hikari no Atelier » par Mr. Children
Le socle historique de « Beppinsan » tient à son inscription dans la 95e asadora de NHK, entre tradition télévisuelle japonaise et récit familial centré sur une femme qui fabrique son propre espace d’action. L’ensemble repose sur une trame de pertes matérielles, de séparation et de travail, portée par un casting large où chaque figure renforce la pression exercée sur Sumire Bando. (Source : Wikipedia, 2016)
Saisons
(1)
Critique sur Beppinsan
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Beppinsan figurent Sumire Bando, interprété par Kyôko Yoshine, Isoya Bando, interprété par Katsuhisa Namase et Hana Bando, interprété par 菅野美穂. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
