Diffusée le 11 janvier 2010 sur TV Globo, « Tempos Modernos » occupe 45 minutes par épisode et relève du drame, du familial et du soap. La série brésilienne est créée par Bosco Brasil, qui signe aussi l’écriture avec Patrícia Moretzsohn, Mário Teixeira, Izabel de Oliveira et Marcos Lazarini.
« Tempos Modernos » de Bosco Brasil sur TV Globo: une telenovela brésilienne entre famille et mécanique sociale
La série s’ouvre sur un terrain très balisé par TV Globo, chaîne qui la produit et la diffuse au Brésil. Elle remplace Caras & Bocas lors de sa première diffusion, puis cède sa place à Ti Ti Ti le 16 juillet 2010. Le dispositif repose sur un format de 45 minutes, cadence typique d’une telenovela conçue pour installer des conflits de longue durée sans rompre la continuité quotidienne.
Bosco Brasil assure la création, avec Patrícia Moretzsohn, Mário Teixeira, Izabel de Oliveira et Maria Elisa Berredo à l’écriture. Ce partage du scénario inscrit « Tempos Modernos » dans une logique de fabrication collective, où la série avance par variations de ton et par ajustements de lignes dramatiques plutôt que par un seul regard d’auteur. Le genre annoncé, entre drame, familial et soap, place l’intrigue dans un espace domestique traversé par des rapports d’argent, de pouvoir et d’appartenance.
« Tempos Modernos »: Fernanda Vasconcellos, Thiago Rodrigues et Antônio Fagundes dans la distribution de la série TV Globo
Fernanda Vasconcellos apparaît sous les traits de Cornélia Cordeiro Santos Reis, dite « Nelinha », face à Thiago Rodrigues qui incarne José Carlos Pimenta Cordeiro, dit « Zeca ». Antônio Fagundes joue Leal Cordeiro, Eliane Giardini interprète Hélia Pimenta, Priscila Fantin prête son visage à Nara Nolasco et Marcos Caruso prend les traits d’Otto Niemann. La distribution créditée mentionne aussi Regiane Alves, Danton Mello, Vivianne Pasmanter, Otávio Muller, Felipe Camargo et Malu Galli, ce qui dessine un réseau d’alliances familiales et de tensions générationnelles autour du noyau Cordeiro.
Les rôles indiqués confirment une galerie serrée de figures liées par les noms de famille, les surnoms et les filiations. Regiane Alves est Goretti Cordeiro Bodanski, Vivianne Pasmanter joue Regiane Cordeiro Mourão, Danton Mello incarne Renato Vieira de Mattos, tandis qu’Otávio Muller devient Altemir Assunção da Paz Bodanski, surnommé Bodanski. Le reste de la distribution prolonge cette logique avec Débora Duarte, Selma Egrei, Genézio de Barros, Grazi Massafera, João Baldasserini, Cris Vianna et d’autres interprètes crédités dans des fonctions précises, jusqu’aux enfants Cordeiro Bodanski confiés à Polliana Aleixo, Ana Karolina Lannes, Rebeca Orestein et Jenifer de Oliveira Andrade.
« Tempos Modernos »: réalisation, écriture et architecture chorale d’une série brésilienne
La réalisation revient à Carlo Milani, Paulo Silvestrini, José Luiz Villamarim et Luciana Oliveira, tandis que Luisa Lima, João Paulo Jabur, Mariana Duarte, Alex Cabral et Carol Bandeira de Mello assurent l’assistance à la réalisation. Cette répartition dessine une chaîne de travail étagée, fréquente dans une production quotidienne pensée pour tenir une diffusion régulière sans rupture de ton. Le crédit ne laisse aucune place à l’ambiguïté sur les fonctions: les assistants restent assistants, les réalisateurs restent nommés dans leur rôle exact.
La série repose sur une mécanique de circulation entre plusieurs foyers dramatiques, avec des personnages nommés dans leur sphère intime, leur appartenance familiale ou leur position sociale. Le choix du soap et du drame familial autorise les croisements de générations, les rivalités de clan et les déplacements de loyauté, tandis que les noms crédités, de Leal Cordeiro à Hélia Pimenta, de N. Anne à Frankenstein « Frank », signalent une écriture du portrait plus que du simple remplissage narratif. « Tempos Modernos » s’organise ainsi comme une production de TV Globo entièrement ancrée dans le travail collectif, du scénario à la distribution.
Saisons
(1)
Critique sur Tempos Modernos
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Tempos Modernos figurent Led Piñon, interprété par Guilherme Leicam, Renato Vieira de Mattos, interprété par Danton Mello et Thaís Trancoso, interprété par Isabel Lobo. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
