Distribution et crédits de « Tempos Modernos »
Lighting
-
José Alailton de Freitas
lighting director
-
Anselmo Silva Marinho
lighting director
-
Jorge Antonio Silva Lopes
lighting director
Visual effects
-
Marcelo Papf
character designer
-
Uno de Oliveira
digital compositor
-
Marcelo Papf
animation
-
Raoni Nery
visual effects
-
Eduardo Gonçalves
visual effects
-
Tony Cid Guimarães
visual effects
-
Rafael Ambrosio
visual effects
Camera
-
Zé Paulo Cardeal
still photographer
-
Cid Rima
camera operator
-
Edilson Giachetto
camera operator
-
Antonio Laport
camera operator
-
João Gomez
camera operator
-
Thelso Batista
camera operator
-
Ricardo Silveira
camera operator
-
Isac Coelho
camera operator
Production
-
Carla Mendonça
production manager
-
Gilberto Nunes
production coordinator
-
Marília Fonseca
production coordinator
-
Rodrigo Ishikawa
production coordinator
-
César Nogueira
production coordinator
-
Marcia Andrade
casting
Costume & make-up
-
Juliana Mendes
makeup artist
-
Emilia Duncan
costume design
-
Graça Torres
makeup artist
-
Tatiana Rodrigues
costume design
Editing
-
Carlos Eduardo Kerr
editor
-
Marina de Martha Pena
colorist
-
Carlos Tadeu
editor
-
Edson Mello
editor
-
George Hamilton
editor
Art
-
Hans Donner
opening title sequence
-
Fábio Rangel
production design
-
Ilton Caruso
construction coordinator
-
Alexandre Pit Ribeiro
title designer
-
Fabio Gomes
production design
-
João Irênio
production design
-
Roberto Stein
title designer
-
Marcus Ranzani
production design
Crew
-
José Tadeu Ribeiro
cinematography
-
Marcos Soares
special effects
Sound
-
Victor Viana Ribeiro
sound recordist
-
Myllena
theme song performance
-
Mariozinho Rocha
music director
-
Luiz Felipe Ferreira
boom operator
-
Rodolpho Rebuzzi
music producer
-
Irla Souza
music editor
-
Iraumir Mendes
music editor
Creator
-
Bosco Brasil
creator
Directing
-
João Paulo Jabur
assistant director
-
Mariana Duarte
assistant director
-
Carol Bandeira de Mello
assistant director
-
Carlo Milani
director
-
Paulo Silvestrini
director
-
Luciana Oliveira
director
-
Luana Fernandes
continuity
-
Carlos Domingos
continuity
-
José Luiz Villamarim
director
-
Alex Cabral
assistant director
-
Stela Valadão
continuity
-
Luisa Lima
assistant director
-
Mônica Costa
continuity
Writing
-
Marcos Lazarini
writer
-
Maria Elisa Berredo
writer
-
Izabel de Oliveira
writer
-
Bosco Brasil
writer
-
Marcelo Papf
storyboard
-
Patrícia Moretzsohn
writer
-
Aguinaldo Silva
writers' assistant
-
Mário Teixeira
writer
Distribution
-
Anderson Lau
Okuda
-
Edmilson Barros
Lindomar Mariano Assunção
-
Cássio Inácio
Tartana
-
Elias Gleizer
Abraãozinho Mota
-
Otávio Augusto
Faustaço Lumbriga
-
Guilherme Leicam
Led Piñon
-
Janaína Ávila
Milena Morgado
-
Alexandre Cioletti
Valvênio