Anaïs, douze ans, passe ses vacances en famille à La Palmyre, en Charente-Maritime, avec sa sœur Elena, âgée de quinze ans. L'arrivée de Fernando, un jeune Italien, bouleverse la dynamique entre les deux sœurs, confrontées à leurs premières expériences amoureuses et sexuelles. Le film explore les tensions familiales et les disparités physiques et émotionnelles au sein de ce quatuor adolescent.
Fiche technique
Réalisation et scénario : Catherine Breillat signe à la fois la mise en scène et l'écriture du film, une œuvre franco-italienne sortie en 2001. La durée totale s'élève à 93 minutes, tournée en couleur 35 mm au format 1,85:1 avec un son Dolby numérique. Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles en France, il est distribué par Rezo Films. (Source : Wikipédia, 2023 ; AlloCiné)
Les sociétés de production impliquées incluent Flach Film, Arte France Cinéma et CB Films pour la France, ainsi qu'Urania Film en Italie. La photographie est assurée par Yórgos Arvanítis, tandis que le montage réunit Pascale Chavance, Gwénola Héaulme et Frédéric Barbe. La musique originale est composée par Fabrice Nguyen Thai et Jean-Paul Jamot. (Source : Wikipédia, 2023)
Les décors sont conçus par François-Renaud Labarthe, Yann Richard et Cécilia Blom, avec des costumes de Catherine Meillan. Le son est supervisé par Jean Minondo. Production déléguée à Edwige Fenech et Jean-François Lepetit. (Source : Wikipédia, 2023)
Distribution
Anaïs Reboux incarne Anaïs, la cadette complexée par son poids, tandis que Roxane Mesquida prête ses traits à Elena, l'aînée plus affirmée. Libero De Rienzo joue Fernando, le séducteur italien, et Arsinée Khanjian interprète la mère. Romain Goupil est le père, figure absente et sous pression professionnelle. (Source : IMDb ; Wikipédia, 2023)
- Laura Betti : la mère de Fernando
- Albert Goldberg : le tueur
- Odette Barrière : une amie de la résidence
- Anne Matthijsse : une amie de la résidence
- Pierre Renverseau : un ami de la résidence
- Jean-Marc Boulanger : un ami de la résidence
- Frédérick Bodin : le serveur
- Michel Guillemin : le gardien de la résidence
- Josette Cathalan : la vendeuse
- Claude Sese : l'officier de gendarmerie
- Marc Samuel : l'inspecteur
Les langues originales sont le français, l'italien et l'anglais. (Source : AlloCiné ; Wikipédia, 2023)
Synopsis détaillé
Anaïs et Elena séjournent avec leurs parents à La Palmyre. Elena rencontre Fernando, dont elle tombe amoureuse, menant à des relations intimes sous les yeux d'Anaïs, qui partage sa chambre. Les parents, distants, ne prêtent guère attention aux filles, marquant une atmosphère familiale tendue. (Source : AlloCiné ; Wikipédia, 2023)
Le père rentre prématurément pour raisons professionnelles. La mère, découvrant les agissements d'Elena, écourte les vacances et menace un examen gynécologique. Sur la route du retour, épuisée, elle s'arrête sur une aire d'autoroute pour la nuit. Un drame survient alors, impliquant un inconnu. (Source : Wikipédia, 2023)
Anaïs nie devant la police toute agression, protégeant ainsi sa virginité face à l'homme. Le film se clôt sur cette ambiguïté, soulignant les trajectoires contrastées des sœurs. (Source : Le Monde, 2001)
Contexte de production
Catherine Breillat réalise ce film dans la continuité de son œuvre explorant la sexualité féminine, après Romance (1999). Tourné en partie aux studios d'Arpajon et dans l'Essonne, il bénéficie du soutien d'Arte France Cinéma. La coproduction italienne via Urania Film reflète les dialogues multilingues. (Source : Wikipédia, 2023)
Le tournage capture un été familial ordinaire qui bascule, avec des lieux comme La Palmyre en Charente-Maritime. Breillat mêle réalisme vériste et éléments paradoxaux, selon les analyses critiques. En parallèle, le film fait écho aux débats sur la représentation de la jeunesse. (Source : Les Inrockuptibles, 2001)
Quelques années plus tard, en 2001 à l'automne, il essuie une interdiction en Ontario par l'Ontario Film Review Board, contestée pour sa depiction de la sexualité adolescente. L'interdiction est levée en 2003, permettant des projections. (Source : Wikipédia, 2023)
Accueil critique
Frédéric Bonnaud, dans Les Inrockuptibles, loue les approches paradoxales qui confèrent une familiarité inquiétante au film, dérapant vers le conte cruel. Louis Guichard de Télérama note l'humour incendiaire dans les personnages secondaires, rendant explicite une vision mortelle du conformisme. Jacques Morice, même revue, pointe un conglomérat de propositions inachevées, sauvant l'épisode final comme thriller conceptuel. (Source : Wikipédia, 2023)
Le Monde évoque un rêve de jeune fille brisant la glace jusqu'au sang, avec Anaïs Reboux incroyable de justesse opaque. SensCritique recueille des avis variés, certains soulignant une image brumeuse et des personnages vivants. (Source : Le Monde, 2001 ; SensCritique)
Par ailleurs, cette même année, la presse spécialisée apprécie la densité des trajectoires des sœurs face à l'antipathie ambiante. (Source : Télérama, 2001)
Festivals et distinctions
Sélectionné en compétition officielle à la Berlinale 2001 pour l'Ours d'or, le film remporte le Manfred Salzgeber Award. À Cannes la même année, Catherine Breillat reçoit le France Culture Award - French Cineaste of the Year. Au Festival international de Chicago 2001, il obtient le Gold Hugo du meilleur film. (Source : IMDb ; Wikipédia, 2023)
- Festival de Rotterdam 2002 : MovieZone Award
- Online Film Critics Society Awards 2002 : nomination meilleur film étranger
Ces prix soulignent la reconnaissance internationale, malgré les controverses. (Source : IMDb)
Critique sur À ma sœur !
Où regarder en streaming À ma sœur !
À ma sœur ! est disponible à la location sur Canal VOD, LaCinetek, ARTE VOD et Sooner et à l'achat sur Canal VOD, LaCinetek, ARTE VOD et Sooner. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de À ma sœur ! figurent Anaïs Pingot, interprété par Anaïs Reboux, Elena Pingot, interprété par Roxane Mesquida et Fernando, interprété par Libero De Rienzo. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
