Distribution et crédits de « What a mess Slump e Arale »
Sound
-
Ellery Stone
original music composer
Directing
-
山内重保
series director
Writing
-
西園悟
writer
-
Akira Toriyama
comic book
Distribution
-
浦和めぐみ
Pisuke Soramame (Voice)
-
Taeko Yamada
Arale Norimaki (Voice)
-
くまいもとこ
Obotchaman (Voice)
-
Bin Shimada
Nikochan (Voice)
-
Hiroko Konishi
Akane Kimidori (Voice)
-
Minaguchi Yuko
Midori Yamabuki (Voice)
-
Yūsaku Yara
Senbei Norimaki (Voice)
-
Masako Nozawa
Son Goku (voice)
-
Chie Ishibashi
Gatchan (Voice)
-
Shin'ichirô Ôta
Taro Soramame (Voice)