La Genèse est réalisé par le cinéaste italien Ermanno Olmi, déjà connu pour L’Arbre aux sabots, Palme d’or au Festival de Cannes 1978, ce qui l’inscrit d’emblée dans une tradition d’auteur européen travaillant un rapport étroit entre récit et réalité rurale (Source : Maison de la Bible, 2017 ; Festival de Cannes, 1978). Le film est produit en 1994 dans le cadre de la collection télévisuelle Le storie della Bibbia (The Bible Collection), cycle de téléfilms visant à adapter de manière suivie plusieurs épisodes de l’Ancien Testament (Source : Wikipedia, 2008 ; IMDb, 2020). Tourné au Maroc, le projet exploite les paysages désertiques et pastoraux du pays pour donner une dimension concrète aux récits de la Création et du Déluge, tout en restant dans un registre visuel relativement dépouillé (Source : IMDb, 2025 ; Wikipedia, 2012). La production implique des sociétés européennes, notamment des structures italiennes comme Lux Vide, associées à des partenaires allemands pour la diffusion internationale, ce qui contribue à la circulation du film sous différents titres selon les territoires (Source : IMDb, 2025). Présenté hors compétition à la Mostra de Venise le 6 septembre 1994, le film s’inscrit aussi dans un circuit festivalier où les œuvres pour la télévision peuvent trouver une reconnaissance d’auteur et un relais critique (Source : Wikipedia, 2008). La double identité, téléfilm et œuvre projetée en festival, influence sa réception, entre produit de collection à vocation pédagogique et proposition cinématographique signée par un réalisateur reconnu (Source : Wikipedia, 2012 ; MYmovies, 2022).
Intrigue et structure narrative
Le récit adopte un cadrage narratif précis : un vieux berger, figure de conteur, réunit sa descendance sous une tente et entreprend de raconter les origines du monde, ce qui installe d’emblée un dispositif de transmission orale (Source : FilmTV.it, 2025). À partir de ce récit-cadre, le film déroule les principaux épisodes de la Genèse, depuis l’émergence de la lumière au cœur des ténèbres jusqu’à la reconstitution d’une humanité après le Déluge, en passant par la création d’Adam et Ève et leur expulsion du paradis (Source : FilmTV.it, 2025 ; Maison de la Bible, 2017). La figure de Caïn et Abel, et le fratricide qui en découle, occupe une place importante dans la progression dramatique, marquant la rupture entre l’harmonie originelle et la montée de la violence humaine (Source : FilmTV.it, 2025). En parallèle, le film fait progressivement glisser le récit vers la décadence des cités et la « malvagité » des hommes, qui amènent le repentir de Dieu et sa décision d’effacer sa création en ne sauvant que Noé, sa famille et les animaux embarqués dans l’arche (Source : FilmTV.it, 2025). La narration se déploie de manière linéaire, sans retour en arrière majeur, mais la présence constante du conteur et de sa communauté maintient un lien entre le monde décrit à l’écran et la situation des auditeurs, suggérant que cette mémoire des origines se transmet de génération en génération (Source : FilmTV.it, 2025 ; IMDb, 2020).
Mise en scène, esthétique et interprétation
Ermanno Olmi signe non seulement la réalisation mais aussi l’écriture du film, ce qui lui permet d’orchestrer une mise en scène axée sur la simplicité des cadres, l’utilisation de la lumière naturelle et une direction d’acteurs qui se veut proche des gestes quotidiens (Source : Wikipedia, 2008 ; MYmovies, 2022). La durée annoncée varie selon les sources, entre 91 minutes pour certaines éditions et 101 minutes pour les fiches italiennes, indication qui renvoie aux différences de montage et de format entre diffusions télévisées et éditions vidéo (Source : IMDb, 2020 ; MYmovies, 2022 ; Potemkine, s.d.). Le rôle central du vieux conteur et de Noé est confié à l’acteur italien Omero Antonutti, crédité à la fois comme « Old Story-Teller » et comme interprète de Noé, ce qui renforce la continuité entre la parole qui relate et l’action montrée à l’écran (Source : IMDb, 2025 ; IMDb, 2025 – personnages). Dans la version anglaise, la narration est assurée par Paul Scofield, offrant au film une autre couleur vocale dans sa circulation internationale, sans modifier la structure générale du récit (Source : IMDb, 2025). Sur le plan visuel, le film recourt à des plans larges sur des troupeaux, des tentes et des foules en déplacement, donnant au texte biblique une matérialité ancrée dans des pratiques pastorales contemporaines du tournage (Source : IMDb, 2025 ; Maison de la Bible, 2017). La partition générique, associée à une utilisation mesurée de la musique, s’inscrit dans cette volonté de sobriété, même si les sources consultées fournissent peu de détails sur le compositeur ou les choix musicaux précis (Source : IMDb, 2025 ; MYmovies, 2022).
Contexte de diffusion et versions
Conçu à l’origine comme un téléfilm, La Genèse est diffusé dans plusieurs pays sous des titres différents, notamment Genesis: The Creation and the Flood dans les pays anglophones et La Bible : La Genèse pour certaines éditions vidéo françaises (Source : IMDb, 2020 ; Potemkine, s.d.). En Italie, il sort en salles le 16 septembre 1994, distribué par l’organisme Cinecittà Luce, ce qui confirme son double statut d’œuvre de télévision et de film de cinéma (Source : MYmovies, 2022). Le métrage est intégré à la collection La Bible, éditée en DVD dans plusieurs pays européens, souvent présentée comme le premier épisode consacré aux origines du monde, avant d’autres volets centrés sur des figures bibliques distinctes (Source : Maison de la Bible, 2017 ; Potemkine, s.d.). La durée indiquée sur ces éditions oscille autour de 93 minutes, une différence qui peut s’expliquer par des ajustements de générique, de format télévisuel ou de coupes mineures pour certaines chaînes (Source : Potemkine, s.d. ; IMDb, 2020 ; MYmovies, 2022). Sur les plateformes de catalogue et de vidéo à la demande, le film est généralement classé dans les genres historique, drame, aventure et parfois fantastique, en raison de la dimension miraculeuse de certains épisodes comme le Déluge (Source : MYmovies, 2022 ; SensCritique, 2025). Cette circulation multiforme explique l’existence de plusieurs jaquettes, résumés marketing et positionnements éditoriaux, qui insistent tour à tour sur l’aspect pédagogique, spirituel ou spectaculaire de l’ensemble (Source : Maison de la Bible, 2017 ; Potemkine, s.d.).
Réception critique et place dans l’œuvre d’Olmi
La réception critique de La Genèse apparaît contrastée dans les bases de données et les agrégateurs : le film obtient par exemple une note d’environ 5,5/10 sur IMDb et un indicateur MYmovies avoisinant 2,8/5, ce qui suggère une appréciation mesurée de la part des spectateurs et de la critique italienne recensée (Source : IMDb, 2025 ; MYmovies, 2022). Certains commentaires de spectateurs soulignent la dimension quasi documentaire de la mise en scène et le caractère contemplatif des images, éléments susceptibles de diviser un public habitué à des adaptations bibliques plus spectaculaires (Source : SensCritique, 2025). Le film n’est pas associé, dans les bases consultées, à des récompenses majeures, mais il obtient au moins une nomination dans un cadre non précisé, ce qui témoigne d’une présence limitée mais réelle dans le circuit des distinctions télévisuelles ou festivalières (Source : IMDb, 2025). Intégré à la filmographie d’Ermanno Olmi, La Genèse prolonge l’intérêt du réalisateur pour les communautés rurales, la parole transmise et la dimension spirituelle de l’expérience humaine, déjà perceptibles dans ses œuvres antérieures (Source : Wikipedia, 2012 ; Maison de la Bible, 2017). Dans le paysage des années 1990, il se distingue d’autres grandes fresques bibliques par son format télévisuel, son budget plus modeste et son ancrage dans un style épuré, ce qui contribue à le situer à la marge du cinéma de grand spectacle tout en maintenant un lien direct avec la tradition du film religieux européen (Source : Wikipedia, 2012 ; MYmovies, 2022).
Fiche technique et principaux crédits
Réalisé et écrit par Ermanno Olmi, La Genèse est produit en 1994 dans un cadre italo-allemand, avec le soutien de sociétés telles que Lux Vide et Betafilm, qui participent à sa diffusion internationale au sein de la collection biblique (Source : IMDb, 2025 ; Wikipedia, 2012). Le tournage a lieu au Maroc, choix qui permet de bénéficier de décors naturels cohérents avec l’imaginaire des récits de la Genèse, tout en s’inscrivant dans une tradition de productions européennes et américaines utilisant ces paysages pour des reconstitutions antiques (Source : IMDb, 2025). La distribution réunit notamment Omero Antonutti, crédité dans le rôle du vieux conteur et de Noé, entouré d’un ensemble de comédiens non professionnels ou peu médiatisés à l’international, ce qui contribue à une relative anonymisation des figures à l’écran au profit du récit collectif (Source : IMDb, 2025 ; IMDb – personnages, 2025). La durée varie entre 93 et 101 minutes selon les versions, un écart attesté par les fiches de distributeurs vidéo et les bases de données italiennes, sans que les sources détaillent précisément les coupes opérées (Source : Potemkine, s.d. ; MYmovies, 2022 ; IMDb, 2020). Sur le plan de la classification, le film est généralement répertorié comme production historique et dramatique, parfois adossée aux catégories aventure et fantastique en raison des éléments surnaturels inhérents au récit biblique (Source : MYmovies, 2022 ; SensCritique, 2025). Ces éléments techniques, recoupés entre plusieurs bases, dessinent le profil d’une œuvre intermédiaire dans la carrière d’Olmi, solide sur le plan de la fabrication mais volontairement dépouillée dans ses choix de mise en scène (Source : IMDb, 2025 ; Wikipedia, 2008).
- Réalisateur / Scénariste : Ermanno Olmi (Source : IMDb, 2025 ; Wikipedia, 2008)
- Acteur principal : Omero Antonutti (vieux conteur / Noé) (Source : IMDb – personnages, 2025)
- Pays de production : Italie, Allemagne (Source : IMDb, 2025)
- Année de production : 1994 (Source : IMDb, 2020 ; MYmovies, 2022)
- Durée : environ 93–101 minutes selon les versions (Source : MYmovies, 2022 ; Potemkine, s.d. ; IMDb, 2020)
- Tournage : Maroc (Source : IMDb, 2025)
- Collection : Le storie della Bibbia / The Bible Collection (Source : Wikipedia, 2008)
Critique sur La Genèse
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de La Genèse figurent The Old Storyteller / Noah, interprété par Omero Antonutti, Narrator (voice), interprété par Paul Scofield et Adam, interprété par Sabir Aziz. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.







