Distribution et crédits de « Pochodně »
Art
-
Bohuslav Kulič
production design
-
Josef Pavlík
set decoration
-
Josef Dvořák
set decoration
Camera
-
Stanislav Milota
assistant camera
-
Rudolf Stahl
director of photography
-
Bohumil Vodička
assistant camera
Production
-
Bohumil Šmída
executive producer
-
Růžena Hulínská
unit production manager
-
Josef Ouzký
production manager
-
Václav Cajthaml
unit production manager
Costume & make-up
-
Miloslava Šmídová
costumer
-
Rudolf Buneš
makeup & hair
-
Slávka Doležalová-Kulhavá
costumer
-
Oldřich Mach
makeup & hair
-
Karel Postřehovský
costume design
Crew
-
Miloslav Lipinský
choreographer
Sound
-
Bohumír Brunclík
sound effects
-
František Černý
sound
-
František Belfín
conductor
-
Štěpán Lucký
original music composer
Editing
-
Antonín Zelenka
editor
Directing
-
Věra Ticháčková
assistant director
-
Vladimír Čech
director
-
Vladimíra Vlková
assistant director
-
Miloš Kohout
assistant director
-
Čestmír Mlíkovský
first assistant director
Writing
-
Vladimír Neff
screenplay
-
Jiří Červený
lyricist
-
František Hrubín
lyricist
-
Vladimír Neff
novel
-
Ladislav Fikar
creative producer
-
Vladimír Neff
lyricist
Distribution
-
Eduard Cupák
worker Josef Rezler
-
Zuzana Stivínová
Anci Rozsypalová
-
Jaroslav Vojta
factory Smolík
-
Luděk Munzar
Otto - Smolík's son
-
Karel Höger
Father Novotný
-
Zdeněk Braunschläger
editor Kolár
-
Vlastimil Hašek
singer Hejkal
-
Václav Sloup
accordionist Shrovetide
-
Lubomír Kostelka
singer Kulda
-
Vladimír Brabec
foreman Ladislav Zápotocký
-
Jan Tříska
foreman Josef Pecka
-
Jiří Kodet
editor Norbert Zoula
-
Rudolf Jelínek
editor Fait
-
Oldřich Lukeš
worker Smejkál
-
Oldřich Velen
worker Broz
-
Rudolf Deyl
Worker Hübner
-
Alexandra Myšková
delnice Pesková
-
Radoslav Brzobohatý
worker Kovár
-
Eman Fiala
drunk Rezler
-
Marie Brožová
Rezlerová - Josef's mother