Yuri Lowenthal: biographie, films et séries, crédits

En 2003, Yuri Lowenthal prête sa voix au Prince dans « Prince of Persia: Les Sables du Temps », jeu d’Ubisoft qui place son nom dans une série de doublages appelés à revenir souvent. Né le 5 mars 1971 à Alliance, Ohio, il travaille ensuite pour l’animation, les séries télévisées et le jeu vidéo, avec des personnages repérables dans « Naruto », « La Ligue des justiciers: Nouvelle génération » et les jeux « Marvel's Spider-Man ».

Un comédien de voix très sollicité

Le nom de Yuri Lowenthal circule d’abord dans les génériques de doublage. Dans « Naruto », il prête sa voix à Sasuke Uchiwa entre 2002 et 2006, puis à Suzaku dans « Code Geass » de 2006 à 2008 et à Simon dans « Gurren Lagann » en 2007. Ces rôles le conduisent vers une présence régulière dans des séries d’animation d’origine japonaise, où sa voix circule d’un héros à l’autre sans que le nom de l’interprète prenne le pas sur les personnages.

En 2006 et 2008, il prête aussi sa voix à Superman dans « La Légende des super-héros ». La même année, il rejoint « Afro Samurai » en incarnant vocalement Jinnosuke / Kuma. Quelques mois plus tard, « Saints Row 2 » lui confie Shogo Akuji, puis « Bayonetta » le met en scène sous le nom de Luka en 2009. Cette série de rôles dessine une activité concentrée sur les voix de personnages de fiction, à la télévision comme dans le jeu.

Du jeu vidéo à la série animée

En 2003, après « Prince of Persia: Les Sables du Temps », Yuri Lowenthal revient à ce même univers avec « Prince of Persia: Les Deux Royaumes » en 2006. Entre ces deux titres, il intervient dans « Medal of Honor: Soleil levant » en 2003, puis dans « Final Fantasy XII », « Jeanne d’Arc » et « Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra » en 2006. La même période le voit apparaître dans «.hack//G.U. vol.1//Rebirth », «.hack//G.U. vol.2//Reminisce » et «.hack//G.U. vol.3//Redemption » sur 2006 et 2007.

En parallèle, il prête sa voix à Haru Glory dans « Rave Master » et « Rave Master: Special Attack Force », puis à Luke Fon Fabre et Asch the Bloody dans « Tales of the Abyss » en 2005. « Final Fantasy IV » lui donne Cecil Harvey en 2007, tandis que « Persona 4 » lui confie Yosuke Hanamura en 2009. Le fil conducteur reste le même: des rôles vocaux souvent centrés sur des figures de premier plan, sans rupture nette entre animation et jeu vidéo.

Les séries télévisées

En 2005, Yuri Lowenthal apparaît dans « Alias » en chauffeur de Bishop, puis dans « Gilmore Girls » sous les traits de Carl et de Sous-Chef entre 2005 et 2006. L’année suivante, « Close to Home: Juste Cause » lui confie un rôle d’EMT. Ces interventions le placent aussi dans des productions en prises de vue réelles, sans qu’elles prennent le pas sur son travail de voix.

En 2010, il joue Liam dans « Hawaii 5-0 » et participe à « Regular Show » en voix additionnelles pour Adam, Guy #1, Kid et Guy. La même saison, il prête plusieurs voix à « La Ligue des justiciers: Nouvelle génération », où il intervient pour Icicle Jr., Garth, Zviad Baazovi / Trogowogs, Icicle Jr. / Tommy Terror et Lagoon Boy. Dans ce corpus, la répétition des personnages d’un même univers témoigne d’une présence durable dans les séries d’animation américaines.

Spider-Man, retour par plusieurs médias

En 2018, Yuri Lowenthal devient la voix de Peter Parker / Spider-Man dans « Marvel's Spider-Man », avec des séances de capture de mouvement pour le personnage. Il reprend ce rôle dans « Marvel's Spider-Man: Miles Morales » en 2020, puis dans « Marvel's Spider-Man 2 » en 2023. Entre-temps, il prête aussi sa voix à différentes versions de l’homme-araignée dans « Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order » en 2019 et « Marvel's Midnight Suns » en 2022.

La même année 2023, il apparaît encore en caméo dans « Spider-Man: Across the Spider-Verse » sous le nom d’Insomniac Spider-Man. Il tient aussi Benni Baro dans un épisode de « Star Wars: The Bad Batch », puis prête sa voix à Mon-El dans « Legion of Super-Heroes ». Ces apparitions récentes resserrent son travail autour des grandes franchises de l’animation et du jeu, où sa voix sert de lien entre des versions différentes de personnages déjà installés.

Alias et identité de travail

Yuri Lowenthal est aussi crédité sous les noms de Sean Roberts, Jimmy Benedict et یوری لوونتال. Ces variations de nom croisent ses activités d’acteur et de doublage, dans des productions où la signature vocale compte autant que l’identification à l’écran.

Son activité, visible dans des séries comme « Gilmore Girls » et « Hawaii 5-0 » comme dans des titres tels que « Naruto », « Afro Samurai » ou « Marvel's Spider-Man », s’organise autour d’un même centre de gravité: la voix, sans séparation nette entre animation, jeu et télévision.