Daveigh Chase: biographie, films et séries, crédits

En deux mille un, « Le Voyage de Chihiro » fait entrer Daveigh Chase dans les crédits du doublage américain. La jeune actrice prête alors sa voix à Chihiro Ogino pour le public anglophone, avant de retrouver l’année suivante un autre visage d’enfant dans « Lilo & Stitch » et dans « Le Cercle », où son nom circule désormais au générique d’un registre bien plus large. (Source : Wikipedia, 2026)

Daveigh Chase, de « Lilo & Stitch » à « Le Cercle », une enfant star du doublage et du fantastique

Daveigh Chase naît le vingt-quatre juillet mille neuf cent quatre-vingt-dix à Las Vegas, puis grandit à Albany, dans l’Oregon. Son nom de scène reprend le nom de jeune fille de sa mère après le divorce de ses parents. Elle commence le chant et la danse à l’âge de trois ans, puis se produit dans des concours locaux, des événements communautaires et des concours de beauté du Nord-Ouest Pacifique. Une victoire dans un concours national de chant lui ouvre un agent spécialisé dans la publicité, avant une première apparition dans une publicité Campbell's Soup à sept ans. (Source : Wikipedia, 2026)

En mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit, elle obtient un rôle dans la production musicale « Utah! », où elle incarne un enfant membre de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. Cette expérience scénique précède ses premiers travaux de voix, engagés dès la fin des années quatre-vingt-dix. Elle chante aussi dans un petit groupe dès mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, tandis que Steven Spielberg lui demande d’interpréter « God Bless America » dans « A.I. Intelligence artificielle », sorti en deux mille un. (Source : Wikipedia, 2026)

Le tournant international arrive avec le doublage américain de « Le Voyage de Chihiro », réalisé par Hayao Miyazaki et sorti en deux mille un. Daveigh Chase y prête sa voix à Chihiro Ogino, personnage central du film du studio Ghibli. Quelques mois plus tard, elle devient Lilo Pelekai dans « Lilo & Stitch », long métrage de Walt Disney Pictures sorti en deux mille deux, puis poursuit ce rôle dans la série dérivée et dans « Leroy et Stitch » en deux mille six. Cette même année, elle reçoit un Annie Award et un Young Artist Award pour cette interprétation vocale. (Source : Wikipedia, 2026)

Le passage au jeu face caméra s’affirme avec « Donnie Darko », réalisé par Richard Kelly et sorti en deux mille un. Elle y joue Samantha, la petite sœur de Donnie. L’année suivante, elle apparaît dans « Le Cercle » de Gore Verbinski, dans le rôle de Samara Morgan, figure d’horreur devenue immédiatement identifiable pour le public du film. Cette performance lui vaut le MTV Movie Award de la meilleure méchante en deux mille trois. Dans « Le Cercle 2 », son nom figure au générique en raison de l’usage d’archives du premier film. (Source : Wikipedia, 2026)

À la télévision, Daveigh Chase rejoint surtout des séries dramatiques et fantastiques dans les années deux mille. Elle apparaît dans « Charmed », « Urgences », « Cold Case : Affaires classées » et « Les Experts ». Elle tient aussi un rôle marquant dans la série HBO « Big Love », où elle interprète Rhonda Volmer, l’enfant épouse du prophète Roman Grant, incarné par Harry Dean Stanton. Sa présence se déploie durant la deuxième saison, diffusée à partir du printemps deux mille sept. Dans la même période, elle participe à « Betsy's Kindergarten Adventures » pour PBS, tout en retrouvant la franchise Disney par le biais du projet « Leroy et Stitch ». (Source : Wikipedia, 2026)

En deux mille seize, une dépendance à l’oxycodone entraîne plusieurs séjours en prison. Le récit biographique fourni mentionne ensuite une hospitalisation à Los Angeles au début de juin deux mille vingt-six pour malnutrition, avant une mort le seize juin, à trente-cinq ans, des suites d’une septicémie consécutive à une méningite et à une infection sanguine. L’autopsie évoque aussi le sida comme facteur lié au décès. (Source : Wikipedia, 2026)

Daveigh Chase : filmographie, doublage, télévision et récompenses

• « Le Voyage de Chihiro » de Hayao Miyazaki, doublage américain de Chihiro Ogino, deux mille un.
• « Donnie Darko » de Richard Kelly, Samantha, deux mille un.
• « A.I. Intelligence artificielle » de Steven Spielberg, chant sur « God Bless America », deux mille un.
• « Le Cercle » de Gore Verbinski, Samara Morgan, deux mille deux.
• « Lilo & Stitch » de Chris Sanders et Dean DeBlois, voix de Lilo Pelekai, deux mille deux.
• « Leroy et Stitch », voix de Lilo Pelekai, deux mille six.
• « Big Love », Rhonda Volmer, saison deux, deux mille sept.
• « Betsy's Kindergarten Adventures », voix, deux mille huit.
• « Donnie Darko 2 : L'Héritage du sang », présence au générique, deux mille neuf.

• MTV Movie Awards : « 2003 Best Villain » pour Samara Morgan dans « Le Cercle », deux mille trois.
• Annie Awards : récompense pour la voix de Lilo dans « Lilo & Stitch », deux mille trois.
• Young Artist Awards : récompense pour la voix de Lilo dans « Lilo & Stitch », deux mille trois.