Morwenna Banks: biographie, films et séries, crédits

Le 19 octobre 2013, BBC Radio 4 diffuse « Goodbye », une pièce écrite par Morwenna Banks autour d’une femme confrontée à un diagnostic de cancer du sein. Olivia Colman interprète Lizzie, tandis que Banks signe ensuite l’adaptation cinématographique du texte, intitulée « Miss You Already ».

De Cambridge à « Absolutely »

Formée au Robinson College de Cambridge, Morwenna Banks rejoint les Cambridge Footlights de 1981 à 1983. Elle joue avec la Marlowe Society, où elle apparaît dans « The Alchemist » de Ben Jonson.

La télévision lui confie l’un de ses premiers espaces réguliers avec « Absolutely », émission comique de Channel 4 diffusée de 1989 à 1993. Elle apparaît dans « The Thick of It », « Red Dwarf », « Saxondale » et « Ruddy Hell! It’s Harry and Paul ».

Dans « Catterick », diffusée en 2004, elle tient le rôle de Tess aux côtés de Vic Reeves et Bob Mortimer. Elle joue dans « The Smell of Reeves and Mortimer », « Bang, Bang, It’s Reeves and Mortimer », « Monkey Trousers », « Skins » et « Shameless ».

Les voix de « Peppa Pig »

Banks prête sa voix à Claire Feeble dans « Stressed Eric », à Cleo Lion dans « Between the Lions », ainsi qu’à plusieurs personnages de « Peppa Pig », dont Mummy Pig, Madame Gazelle et Dr Hamster.

Elle interprète l’ordinateur de bord de la série « Hyperdrive », Guinevere dans « King Arthur’s Disasters » et Mrs Brown dans « The Adventures of Paddington ». Elle prête aussi sa voix à Betty et Sonia dans « Tales of the Riverbank » et interprète une traductrice dans « The Eichmann Show ».

Banks a aussi prêté sa voix au personnage de Red dans « Dragon Quest VIII ». En 2014, les British Animation Awards lui attribuent le prix de la meilleure performance vocale pour Queen Marigold dans « Ben and Holly’s Little Kingdom: Nanny’s Magic Test » et pour une voix dans « Humf ».

Écriture pour la radio et les séries

Banks écrit, produit et joue dans « The Announcement », film d’ensemble britannique sorti en 2001. De 2012 à 2018, elle interprète Venus Traduces et d’autres personnages dans « Gloomsbury », une sitcom de BBC Radio 4.

En 2016, elle coécrit et interprète la série comique « Damned ». Elle écrit « Shush! » avec Rebecca Front, sitcom radiophonique située dans une bibliothèque et diffusée par BBC Radio 4 en 2017.

L’adaptation de « Funny Girl », le roman de Nick Hornby, devient la série « Funny Woman », diffusée sur Sky en 2023. Banks écrit pour « Slow Horses », série d’Apple TV+ lancée en 2022.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)