Geung Nam: biographie, films et séries, crédits

En 1977, Geung Nam apparaît dans 风花雪月, où il tient le rôle du magistrat Liu Xuan-Jiao. La même année, il joue Tang She dans Le Tigre de Jade, deux rôles qui le placent au cœur d’un cinéma hongkongais alors très friand de figures d’autorité, de guerriers et de notables.

Geung Nam et les rôles d’autorité

En 1972, Geung Nam est Boss Yang dans Ma Yong Zhen. L’année suivante, il apparaît dans Le Jeune tigre sous le nom de Boss. Ces désignations disent assez le type de présence qu’il occupe à l’écran: des hommes de pouvoir, des chefs, des figures installées dans un récit qui avance vite et où les fonctions comptent autant que les noms.

En 1974, il tient le rôle de Wu Dalong dans The golden lotus, devient membre de l’Association martiale dans The Tournament, puis interprète King of Eagle Claw dans Shaolin Martial Arts. Sur cette période, le choix des personnages le fait passer d’un statut de chef à des emplois liés aux structures hiérarchiques, au monde martial et aux institutions fictives qui organisent ce cinéma de genre.

La même année, il figure aussi dans 怪人怪事. Ce titre s’ajoute à une série de participations qui dessinent un visage régulièrement sollicité pour des rôles de soutien, souvent identifiables par leur fonction. Son jeu se lit moins dans la parole que dans la place assignée par le scénario.

Le tournant de 1977 et 1978

En 1977, Geung Nam retrouve l’écran dans Qian Long xia jiangnan, où il incarne le ministre Er Rong-An. Le rôle prolonge son attirance apparente pour les personnages d’administration et de commandement, dans un cadre historique ou légendaire qui laisse peu de place à l’approximation.

La même année, Le Tigre de Jade le ramène vers un autre type de fonction avec Tang She, tandis que 风花雪月 lui confie un magistrat. Quelques mois plus tard, en 1978, La 36ème Chambre de Shaolin lui attribue le rôle de l’abbé chargé de la chambre des yeux. Le film de Liu Chia-liang inscrit alors Geung Nam dans un univers où les titres religieux, les charges disciplinaires et les hiérarchies d’atelier structurent les rapports entre personnages.

Cette même année, il apparaît aussi dans Zi yue shi si xing ye. La continuité de ces apparitions dans les années 1970 le place au sein d’un cinéma populaire de Hong Kong où les seconds rôles donnent une ossature sociale aux récits.

De l’Asie continentale aux studios hongkongais

Geung Nam naît en 1922 à Anqing, dans la province de l’Anhui, en Chine. Il meurt le 9 mars 1985. Entre ces deux dates, les œuvres conservées le montrent surtout dans des productions de 1972 à 1983, avec une circulation nette entre titres en chinois et films connus sous des appellations françaises ou internationales.

En 1983, il apparaît dans Tales Of A Eunuch comme Official. Le rôle, bref dans son intitulé, rejoint la série de fonctions administratives et hiérarchiques qui jalonnent sa présence à l’écran. Chez lui, la récurrence du ministre, du magistrat, de l’abbé ou du boss dessine une manière de tenir un récit par la position occupée plus que par l’emphase.

Son nom circule aussi sous plusieurs formes, parmi lesquelles 姜南, Keung Nam, Jiang Nan, Xiang Nam, Chiang Nam, Kiang Nam et Chiang Num. Cette diversité d’orthographes reflète les passages d’une langue à l’autre, d’un marché à l’autre, d’un crédit à l’autre, sans modifier la place qu’il occupe dans ces films de combat, de cour ou d’administration.