Terence Hill: biographie, films et séries, crédits

En mil neuf cent cinquante et un, Dino Risi repère Mario Girotti lors d'une compétition de natation et lui confie un petit rôle dans « Vacanze col gangster ». Le futur Terence Hill a douze ans, vit alors à Rome, et pratique aussi la boxe comme la gymnastique artistique. Cette entrée précoce devant la caméra précède un apprentissage rapide du cinéma italien des années cinquante et soixante. (Source : Wikipedia, 2024)

Terence Hill, de Mario Girotti aux comédies d'action avec Bud Spencer

Mario Matteo Girotti naît à Venise le vingt-neuf mars mil neuf cent trente-neuf, d'un père italien et d'une mère allemande. L'enfance se déroule en partie à Lommatzsch, en Allemagne, où il assiste au bombardement de Dresde à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Revenu à Rome avec sa famille, il s'oriente vers des études littéraires et continue la natation de compétition aux côtés de Carlo Pedersoli, le futur Bud Spencer. (Source : Wikipedia, 2024)

Le cinéma lui ouvre d'abord des rôles secondaires sous son nom d'origine. Il tourne dans vingt-sept films en Italie et obtient une partition remarquée dans « Le Guépard » de Luchino Visconti, en mil neuf cent soixante-trois. L'année suivante, son retour en Allemagne le conduit vers des séries d'aventure et des westerns inspirés de Karl May, avant le tournage de « Dieu pardonne… moi pas ! » en mil neuf cent soixante-sept. C'est là qu'il retrouve Bud Spencer, puis adopte le nom de Terence Hill, sous lequel les distributeurs visent un marché plus large. (Source : Wikipedia, 2024)

Le tandem s'impose dans les années soixante-dix avec « On l'appelle Trinita », « On continue à l'appeler Trinita » et « Maintenant, on l'appelle Plata ». En parallèle, Terence Hill tourne avec Henry Fonda dans « Mon nom est Personne », produit par Sergio Leone et mis en musique par Ennio Morricone, un film qu'il dira préférer. Cette même année, il prend part à des œuvres d'action et de western qui installent durablement son image d'acteur de comédie physique, rapide dans le geste, précis dans le timing. (Source : Wikipedia, 2024)

Il passe aussi à la réalisation avec « Don Camillo » en mil neuf cent quatre-vingt-quatre, puis revient à la mise en scène avec « Lucky Luke » en mil neuf cent quatre-vingt-onze. Plus tard viennent « Petit Papa Baston », « Doc West », « Doc West 2 » et « Il mio nome è Thomas », où il porte lui-même le film devant et derrière la caméra. Quelques mois plus tard, la télévision prend le relais avec « Un sacré détective », série lancée en deux mille, où il tient le rôle du prêtre Don Matteo Bondini sur plus de deux cents épisodes. (Source : Wikipedia, 2024)

Les productions italiennes font longtemps doubler sa voix, jugée trop douce pour ses personnages. Sergio Graziani prête sa voix à Cat Stevens, puis Pino Locchi devient le doublage associé aux films avec Bud Spencer, avant que Romain Pino ne le remplace à partir de « Don Camillo ». Depuis les années deux mille, Terence Hill postsynchronise parfois lui-même ses répliques, surtout dans « Un sacré détective ». (Source : Wikipedia, 2024)

Après plusieurs années aux États-Unis, il revient en Italie et s'installe à Gubbio. Il y poursuit son activité télévisuelle, avec « Un paso dal cielo » puis « Un sacré détective », et apparaît en deux mille dix-huit sur le parquet de « Ballando con le stelle ». (Source : Wikipedia, 2024)

• 1951 : « Vacanze col gangster » de Dino Risi, petit rôle
• 1963 : « Le Guépard » de Luchino Visconti, second rôle
• 1967 : « Dieu pardonne… moi pas ! » de Giuseppe Colizzi, Cat Stevens
• 1968 : « Les Quatre de l'Ave Maria » de Giuseppe Colizzi, Cat Stevens
• 1969 : « La Colline des bottes » de Giuseppe Colizzi, Cat Stevens
• 1970 : « On l'appelle Trinita » de Enzo Barboni, Trinita
• 1971 : « On continue à l'appeler Trinita » de Enzo Barboni, Trinita
• 1973 : « Mon nom est Personne » de Tonino Valerii, avec Henry Fonda
• 1984 : « Don Camillo », acteur et réalisateur
• 1991 : « Lucky Luke », acteur et réalisateur
• 2000 à 2022 : « Un sacré détective », Don Matteo Bondini

Marié depuis mil neuf cent soixante-sept, Terence Hill vit longtemps hors d'Italie avant de s'y réinstaller. Le nom de scène accompagne une carrière qui traverse le western spaghetti, la comédie d'action et la série populaire, avec Bud Spencer puis seul devant les caméras. (Source : Wikipedia, 2024)