Fumiko Orikasa: biographie, films et séries, crédits

En 2004, Rukia Kuchiki propulse Fumiko Orikasa au premier plan avec « Bleach ». La comédienne, née le 27 décembre 1974 à Taitō, à Tokyo, travaille déjà depuis 1999 comme seiyū, actrice et chanteuse. Son nom circule alors dans plusieurs séries d’animation où elle prête sa voix à des personnages très différents, de Saint Seiya à One Piece, de Hellsing à Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Les premiers rôles à la télévision d’animation

Dès 1999, Fumiko Orikasa s’installe dans le doublage japonais avec « Boogiepop Phantom », où elle interprète Saki Yoshizawa. La même période la voit apparaître dans des séries qui installent sa présence sur la durée : « Great Teacher Onizuka » en Azusa Fuyutsuki, « Vandread » en Meia Gisborn, « Chobits » en Yuzuki, « RahXephon » en Kim Hotal.

L’année 2002 marque une accélération nette. Elle prête sa voix à Saori Kido/Athena dans « Saint Seiya: Hades - Chapter Sanctuary », à Meyrin Hawke dans « Mobile Suit Gundam SEED », à Ruki Makino dans « Digimon Tamers » et à Chise dans « Saishū Heiki Kanojo ». Dans « Atashin'Chi », elle joue Mikan, tandis que « Zatch Bell! » lui confie Sherie Belmond. La décennie s’ouvre aussi sur « Hellsing », où elle incarne Seras Victoria, rôle repris plus tard dans « Hellsing Ultimate ».

Rukia Kuchiki et les rôles qui durent

« Bleach » devient un repère central de sa filmographie vocale. Fumiko Orikasa y interprète Rukia Kuchiki à partir de 2004, puis reprend le personnage dans « Bleach: Memories of Nobody », « Bleach: The Diamond Dust Rebellion » et « Bleach: Fade to Black ». Le personnage revient aussi dans « Bleach: Brave Souls » et la série « Bleach: Heat the Soul ».

Quelques mois plus tard, la période confirme son ancrage dans des séries longues. Dans « Code Geass: Lelouch of the Rebellion », elle joue Shirley Fenette puis Ayame Futaba. « Inazuma Eleven » lui donne Aki Kino et Tasuke en 2008. Elle participe aussi à « Vampire Knight » en Shizuka Hiou, « Kuroko No Basket » en Satsuki Momoi, « Sket Dance » en Yuuki Reiko et « Ascendance of a Bookworm » en Effa.

Un visage familier des séries de fantasy et de science-fiction

Sur cette période, Fumiko Orikasa traverse plusieurs univers très identifiés de l’animation japonaise. Elle prête sa voix à Pacifica Casull dans « Scrapped Princess », Ciel dans « Shingetsutan Tsukihime », Firiel Dee dans « Sorcière de l'ouest », Kaaya dans « La Tour de Druaga » et Haru Nishimura dans « Xam'd: Lost Memories ». Elle participe aussi à « Jinki:Extend », « Stellvia of the Universe », « Stratos 4 » et ses suites, puis « Gintama » en Kyūbei Yagyū.

La même saison, elle touche à des formats très divers. Dans « Ristorante Paradiso », elle interprète Nicoletta. Dans « Dennō Coil », elle donne sa voix à Yūko Okonogi. « Higurashi no Naku Koro ni » et « Higurashi no Naku Koro ni Kai » lui confient Rumiko Chie, tandis que « HeartCatch PreCure! » l’installe dans le rôle d’Azusa Takagishi. Son nom apparaît aussi dans « Onegai My Melody », « Petite Princess Yucie » et « Zorori le magnifique ».

Films, téléfilms et voix de cinéma

Le cinéma d’animation lui ouvre d’autres rôles dès le début des années 2000. Elle est la jeune Chiyoko Fujiwara dans « Millennium Actress », puis prête sa voix à Bianca dans « Pokémon Heroes », Sarah dans « Doraemon: Nobita no Takarajima » et Asagi dans « InuYasha the Movie: Fire on the Mystic Island ». Elle participe aussi à « Digimon Tamers: Battle of Adventurers » et « Digimon Tamers: Runaway Locomon », où elle reprend Ruki Makino.

D’autres longs formats prolongent cette présence. Fumiko Orikasa travaille sur « Saint Seiya: Hades - Chapter Inferno - 1st part », « Saint Seiya: Hades - Chapter Inferno - 2nd part » et « Saint Seiya: Hades - Chapter Elysion », toujours en Saori Kido/Athena. Elle rejoint aussi « Naruto Shippuden: Un funeste présage » en Miroku, « Bleach: Memories of Nobody », « Bleach: The Diamond Dust Rebellion » et « Bleach: Fade to Black », puis « Anne Shirley » en Muriel Stacy en 2025.

Jeux vidéo, doublage et activité musicale

Le jeu vidéo élargit encore son champ de travail. Fumiko Orikasa prête sa voix à Shelke the Transparent dans « Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII », à Princess Serenade dans « Eternal Sonata », à Cecille dans « Luminous Arc », à Miakis dans « Suikoden V » et à Chun-Li dans « Street Fighter IV » puis « Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars ». Elle apparaît aussi dans « Jump Force » avec Rukia Kuchiki et dans « Genshin Impact » en Ronova.

Son activité ne se limite pas au doublage. L’extrait documentaire la présente aussi comme chanteuse, avec un site lié à NBCUniversal Entertainment Japan et un genre pop. Son nom figure encore dans « Mirai Sentai Timeranger » pour Time Robota, preuve d’une présence qui déborde l’animation japonaise pure. Dans « Beastars », elle incarne Haru's Mother, et dans « RE-MAIN », elle prête sa voix à Taeko Kiyomizu.