Mahito Tsujimura: biographie, films et séries, crédits

Le 14 avril 1930, Mahito Tsujimura naît à Tokyo, au Japon. Acteur et comédien de doublage, il travaille de 1947 à 2018 et est représenté par l’agence 81 Produce. Il prête sa voix à des séries d’animation, des films, des jeux vidéo et des œuvres en prises de vues réelles.

Mahito Tsujimura, de l’animation au doublage

La télévision d’animation lui attribue des personnages dans « Andersen Stories » en 1971, « Paris no Isabelle » et « Galaxy Express 999 » en 1979. Il prête sa voix au chef de village dans « Dragon Ball » en 1987, à Foss dans « Berserk » en 1997, puis à Banban dans « One Piece » à partir de 1999.

Le cinéma d’animation lui attribue le roi Jihl dans « Nausicaä de la vallée du vent », sorti en 1984, ainsi que Jitsuyama dans « Patlabor: The Movie » en 1989. Il apparaît au générique de « Porco Rosso » en 1992 et prête sa voix au roi dans « Slayers: The Motion Picture » en 1995. Dans des productions d’animation doublées en japonais, il interprète le professeur Tournesol dans « Les Aventures de Tintin », le chef Quimby dans « Inspecteur Gadget » et le roi Alfor dans « Voltron ».

Les jeux vidéo lui attribuent Gogen dans « Arc the Lad » en 1995 et « Arc the Lad II » en 1996. Tsujimura interprète Shun Di dans « Virtua Fighter 4 » en 2001, puis dans « Virtua Fighter 5 » en 2006. Il participe aussi à « Shenmue II », « Kingdom Hearts II » et « Everybody’s Golf 6 ».

Des séries tokusatsu aux productions Lupin

Les séries tokusatsu lui attribuent des rôles dans « Ultra Seven » en 1967 et 1968, puis dans « Kamen Rider » de 1971 à 1973. Les productions « Kamen Rider V3 », « Kamen Rider X », « Kamen Rider Amazon » et « Kamen Rider Stronger » comptent parmi ses participations des années 1970.

Le générique de « Denji Sentai Megaranger », en 1997, lui attribue Owl Nejire, tandis que « Seijuu Sentai Gingaman » et « Seijû sentai Gingaman vs Megaranger » lui confient Wangawanga en 1998 et 1999. Au cinéma, il joue dans « Shiawase wa oira no negai » en 1957, « Tampopo » en 1985 et « A Taxing Woman » en 1987. Le doublage d’œuvres en prises de vues réelles comprend « 12 Angry Men », « Police Story » et « Twin Peaks ».

Mahito Tsujimura meurt le 27 novembre 2018, à l’âge de 88 ans.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)