Jacques Maury: biographie, films et séries, crédits

Jacques Maury, né Jacques Vloeberghs le 25 juin 1937 à Berchem, en Belgique, suit une formation théâtrale au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris, dont il sort diplômé en 1963 (Source : Wikipédia, 2018). À sa sortie, il est engagé comme pensionnaire à la Comédie-Française, institution avec laquelle il collabore pendant sept ans (Source : Wikipédia, 2018). Au sein de la troupe, il interprète des rôles classiques et contemporains, s’inscrivant dans une tradition de jeu marquée par la rigueur du répertoire français (Source : Wikipédia, 2018). Parallèlement à ce travail de plateau, il commence à apparaître au cinéma dans des rôles secondaires, profitant de la visibilité que lui offre la maison de Molière pour entrer dans les circuits de production cinématographique (Source : Wikipédia, 2018). Cette double activité, entre scène et écran, structure durablement la trajectoire professionnelle de l’acteur (Source : Wikipédia, 2018).

Carrière au cinéma : années 1970

Au tournant des années 1970, Jacques Maury apparaît dans plusieurs productions européennes qui l’installent comme second rôle régulier dans le paysage cinématographique français et international (Source : Wikipédia, 2018). En 1970, il interprète le capitaine Alexandre Chélépine dans l’adaptation de Michel Strogoff réalisée par Eriprando Visconti, inspirée du roman de Jules Verne (Source : Wikipédia, 2018). La même année, il joue le capitaine Sorel dans la comédie historique Commencez la révolution sans nous de Bud Yorkin, production américaine tournée en Europe (Source : Wikipédia, 2018). Quelques années plus tard, il rejoint la distribution du film Le Train de Pierre Granier-Deferre, sorti en 1973, puis celle de Voyage en Grande Tartarie de Jean-Charles Tacchella, réalisé la même année (Source : Wikipédia, 2018). Cette période le voit collaborer avec plusieurs réalisateurs installés, contribuant à une filmographie marquée par la variété des genres, du drame de guerre à la comédie de mœurs (Source : Wikipédia, 2018).

Collaborations avec des réalisateurs français et étrangers

Au fil de sa carrière, Jacques Maury tourne sous la direction de cinéastes français reconnus tels que Jacques Demy, Gérard Oury, Pierre Granier-Deferre, Claude Pinoteau, Joseph Losey, Henri Verneuil ou Jacques Deray (Source : Wikipédia, 2018). En parallèle, il participe à des productions anglo-saxonnes dirigées par Woody Allen, Billy Wilder, Charles Jarrott, George Roy Hill et Jack Gold, ce qui l’inscrit dans un réseau de coproductions européennes et américaines (Source : Wikipédia, 2018). En 1974, il incarne le second du cuisinier dans Guerre et Amour (Love and Death) de Woody Allen, l’un des films pour lesquels il est particulièrement identifié (Source : Wikipédia, 2018 ; IMDb, 2025). En 1977, il interprète François, l’huissier, dans Fedora de Billy Wilder, long métrage tourné en Europe avec une distribution internationale (Source : Wikipédia, 2018). Ces collaborations régulières, bien que souvent cantonnées à des emplois de seconds rôles, témoignent d’une insertion durable dans des productions d’envergure variée, du cinéma d’auteur aux grandes comédies populaires (Source : Wikipédia, 2018).

Filmographie marquante au cinéma

La filmographie de Jacques Maury se caractérise par une accumulation de rôles de composition, souvent brefs mais récurrents dans des productions visibles en salles en France et à l’international (Source : Wikipédia, 2018 ; IMDb, 2025). Il est notamment associé à des œuvres où il incarne des figures d’autorité – avocats, médecins, officiers ou fonctionnaires – dans des contextes dramatiques ou comiques (Source : Wikipédia, 2018). Plusieurs films sortis entre le début des années 1970 et le milieu des années 1980 constituent des jalons essentiels de son parcours (Source : Wikipédia, 2018). La sélection ci-dessous met en avant quelques titres représentatifs, en s’attachant à préciser les rôles tenus et les réalisateurs (Source : Wikipédia, 2018 ; IMDb, 2025).

• 1970 : Michel Strogoff d’Eriprando Visconti – rôle du capitaine Alexandre Chélépine (Source : Wikipédia, 2018).
• 1974 : La Gifle de Claude Pinoteau – rôle de Rabal (Source : Wikipédia, 2018).
• 1974 : Guerre et Amour (Love and Death) de Woody Allen – second du cuisinier (Source : Wikipédia, 2018 ; IMDb, 2025).
• 1975 : Monsieur Klein de Joseph Losey – rôle du médecin (Source : Wikipédia, 2018).
• 1977 : Un papillon sur l’épaule de Jacques Deray – rôle de Goma (Source : Wikipédia, 2018).
• 1977 : Fedora de Billy Wilder – François, l’huissier (Source : Wikipédia, 2018).
• 1977 : La Coccinelle à Monte-Carlo de Vincent McEveety – un officiel sur la ligne de départ (Source : Wikipédia, 2018).
• 1978 : I Love You, je t’aime de George Roy Hill – inspecteur Leclerc (Source : Wikipédia, 2018).
• 1978 : Lady Oscar de Jacques Demy – baron de Breteuil (Source : Wikipédia, 2018).
• 1980 : Le Coup du parapluie de Gérard Oury – concierge du Byblos (Source : Wikipédia, 2018).
• 1980 : Pile ou Face de Robert Enrico – l’avocat (Source : Wikipédia, 2018).
• 1981 : Mille milliards de dollars de Henri Verneuil – Jack Sleiter, un directeur de GTI (Source : Wikipédia, 2018 ; AlloCiné, 2024).
• 1983 : Les Compères de Francis Veber – Julien (Source : Wikipédia, 2018).
• 1983 : Le Marginal de Jacques Deray – Maître Cappa (Source : Wikipédia, 2018).
• 1983 : Les Voleurs de la nuit de Samuel Fuller – Desterne (Source : Wikipédia, 2018).
• 1986 : Pirates de Roman Polanski – un officier espagnol (Source : Wikipédia, 2018).
• 1987 : Lévy et Goliath de Gérard Oury – rôle non crédité dans les sources consultées (Source : Wikipédia, 2018).

Travaux pour la télévision

Au-delà du cinéma, Jacques Maury apparaît régulièrement à la télévision, où il incarne divers personnages dans des séries et téléfilms produits en France et à l’étranger (Source : Wikipédia, 2018 ; IMDb, 2025). En 1977, il joue le rôle de Ritter dans un épisode de la série britannique Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers), saison 2, épisode 4 intitulé Le Lion et la Licorne (Source : Wikipédia, 2018). L’année suivante, il participe à la série française Madame le juge dans l’épisode intitulé Le Feu, réalisé par Philippe Condroyer (Source : Wikipédia, 2018). En 1981, il interprète Homère Kratsinas dans le téléfilm Les Roses de Dublin mis en scène par Lazare Iglesis (Source : Wikipédia, 2018). En 1982, il apparaît également dans la série Les Nouvelles Brigades du Tigre, saison 5 épisode 6 intitulé Le complot, où il tient le rôle de Durbeck (Source : Wikipédia, 2018). Cette activité télévisuelle complète sa présence au cinéma et contribue à diffuser son travail auprès d’un public élargi (Source : Wikipédia, 2018).

Fin de carrière et derniers tournages

Au milieu des années 1980, Jacques Maury poursuit son activité d’acteur dans un contexte de plus en plus international, alternant productions françaises et tournages en langue anglaise (Source : IMDb, 2025 ; Wikipédia, 2018). En 1985, il fait partie de la distribution de National Lampoon’s European Vacation, comédie américaine dans laquelle il incarne l’assistant du directeur d’hôtel, rôle mentionné parmi ses principaux crédits (Source : IMDb, 2025). La même période le voit impliqué dans le tournage de Pirates de Roman Polanski, pour lequel il se rend à Mahé, aux Seychelles, afin d’interpréter un officier espagnol dans ce film d’aventures en costumes (Source : Wikipédia, 2018). C’est lors de ce tournage qu’il est victime d’une hémorragie cérébrale et qu’il meurt le 20 mars 1985 à Mahé, à l’âge de 47 ans (Source : Wikipédia, 2018 ; IMDb, 2025). Le film Pirates, réalisé en 1986 et sorti en 1986, et Lévy et Goliath, tourné en 1986 et distribué en 1987, comptent parmi les derniers longs métrages dans lesquels il apparaît (Source : Wikipédia, 2018).