Mokhtar ElSayed: biographie, films et séries, crédits

Mokhtar ElSayed naît le 13 juillet 1930 en Égypte et meurt le 6 octobre 1999. Son nom circule dans le cinéma égyptien sur une période qui va de 1958 à 1987, avec des apparitions dans des films signés par plusieurs réalisateurs et diffusés dans des contextes nationaux variés.

Mokhtar ElSayed dans le cinéma égyptien

En 1958, il apparaît dans « أبو عيون جريئة ». Deux ans plus tard, il est au générique de « صائدة الرجال », où il tient le rôle de ضابط شرطة. Ces débuts repérables le placent dans des productions arabophones qui l’inscrivent d’emblée dans des emplois liés à l’autorité ou à l’encadrement.

La même logique se retrouve dans « 30 Youm Fel Segn », sorti en 1966, où il joue ضابط في السجن. Dans « Nos Saa Gawaz » en 1969, il interprète Doctor, tandis que « Ibnaty Al-Aziza », en 1971, le montre en مدير فرع السويس. Ces rôles dessinent une présence régulière dans des personnages de fonction, de cadre ou de médecin.

En 1972, « Al-Atifat wa-l-jasad » lui confie un ضابط. L'année suivante, « Les Traîtres » l'affiche comme doctor - الطبيب. Puis viennent « عالم عيال عيال » en 1976 et « Al-motasaul » en 1983, où il joue من رجال الشرطة. Quelques mois plus tard, « زوج تحت الطلب », sorti en 1985, lui attribue le rôle de The Doctor, avant « El Beih El Bawwab » en 1987.

Des emplois de médecin et d'officier

Les titres conservés montrent une constance nette dans la nature des personnages attribués à Mokhtar ElSayed. Médecin dans plusieurs films, officier ou policier dans d'autres, il occupe des fonctions identifiables qui reviennent d'une œuvre à l'autre sans que la liste disponible permette d'établir une hiérarchie entre ces apparitions.

Cette continuité apparaît dès « صائدة الرجال » et « 30 Youm Fel Segn », se prolonge avec « Al-Atifat wa-l-jasad » et « Al-motasaul », puis revient sous une forme médicale dans « Nos Saa Gawaz », « Les Traîtres » et « زوج تحت الطلب ». La répétition de ces emplois laisse voir un acteur associé à des figures de service, de contrôle ou de soin.

Présences dans des productions internationales

En 1961, Mokhtar ElSayed figure dans « Arabu no arashi ». Le titre japonais signale une présence dans une production qui dépasse le seul cadre égyptien, sans autre indication sur le rôle tenu.

Cette participation, suivie de « Les Traîtres » en 1973, donne à voir une activité qui touche aussi des œuvres circulant hors du champ strictement local. Rien, dans les éléments retenus, ne permet de préciser les circonstances de ces collaborations, mais elles situent son nom dans des génériques de films aux aires linguistiques différentes.

Repères de filmographie

• « أبو عيون جريئة » (1958)
• « صائدة الرجال » (1960) — ضابط شرطة
• « Arabu no arashi » (1961)
• « 30 Youm Fel Segn » (1966) — ضابط في السجن
• « Nos Saa Gawaz » (1969) — Doctor
• « Ibnaty Al-Aziza » (1971) — مدير فرع السويس
• « Al-Atifat wa-l-jasad » (1972) — ضابط
• « Les Traîtres » (1973) — doctor - الطبيب
• « عالم عيال عيال » (1976)
• « Al-motasaul » (1983) — من رجال الشرطة
• « زوج تحت الطلب » (1985) — The Doctor
• « El Beih El Bawwab » (1987)