Diffusée pour la première fois sur Mega Channel le 5 octobre 1995, « Ντόλτσε Βίτα » occupe une place singulière dans la télévision grecque des années 1990. La série comique d’Alexandros Rigas, écrite avec Lefteris Papapetrou, suit Christina Markatou dans une liaison avec Antonis, le petit ami de sa fille Dorita.
« Ντόλτσε Βίτα »: la comédie grecque d’Alexandros Rigas avec Αθηνόδωρος Προύσαλης
Le point de départ tient à un hasard embarrassant. Christina rencontre un jeune Grec dans un motel près de Pérouse, durant une tempête de neige, sans échanger leurs noms. Quand Dorita revient en Grèce avec son nouveau petit ami, la mécanique du secret se met en place autour d’Antonis, bientôt identifié comme l’inconnu de Pérouse.
Le récit repose sur cette circulation du mensonge entre la famille, le travail et le cercle social. Christina tente de cacher la liaison avec Antonis, aidée par Sasa, son amie d’enfance, et Manolis, le meilleur ami d’Antonis. Maria Foka incarne Olga Markatou, la belle-mère, Katerina Ziogou joue Dorita, Anna Panagiotopoulou tient Christina Markatou et Thanasis Efthimiadis interprète Antonis Kaloudis.
La distribution compte aussi Maria Kavogianni en Aspasia Vardatsikou, la domestique, Pavlos Orkopoulos en Loukas, partenaire de travail de Christina, Galini Tseva en Sofi, sa secrétaire, et Isidoros Stamoulis en Manolis. Parmi les apparitions signalées, Athinodoros Prousalis joue Periklis Markatos, le mari défunt de Christina, aux côtés d’Eleni Gerasimidou, Sofia Filippidou, Keti Konstantinou, Christoforos Papakaliatis, Eleni Kastani, Dimitris Kallivokas, Stelios Mainas et Iro Mane.
« Ντόλτσε Βίτα » sur Mega Channel: saisons, distribution et réception en Grèce
La série a été diffusée de 1995 à 1997 sur Mega Channel. La saison 1 conduit Christina et Antonis vers une relation tenue à distance des proches, tandis que la saison 2 resserre encore l’étau quand le secret finit par être découvert par tous sauf Dorita. Dans la dernière partie, Olga tente d’imposer un mariage à Dorita parrainée par la famille, puis Christina abandonne le fiancé à l’autel avant de repartir avec Antonis.
Un épisode autour de l’anniversaire de Christina cristallise la logique du décalage comique. La fête surprise bascule quand les invités surprennent Christina et Antonis ensemble, sans que Dorita ne comprenne encore la situation. L’effet repose sur des entrées et sorties rapides, des quiproquos domestiques et une vigilance permanente des personnages secondaires qui protègent le couple.
La réception a été forte dès 1995-96 et 1996-97, la série étant indiquée comme la plus populaire de Mega Channel pendant ces deux périodes. Les rediffusions ont continué en 1998, 1999, 2000, 2001, 2004, 2006, 2008, 2010, 2011 et 2016, avec de bonnes audiences à chaque reprise. Mega Channel la présente encore comme un Megalicious Classic, formule qui entérine son statut dans la mémoire du diffuseur.
- Titre original: Ντόλτσε Βίτα
- Titre français: Ντόλτσε Βίτα
- Type: Série TV
- Première diffusion: 5 octobre 1995
- Chaîne: Mega Channel
- Pays: Grèce
- Réalisateur: Alexandros Rigas
- Scénariste: Lefteris Papapetrou
- Interprète principal: Αθηνόδωρος Προύσαλης
La série Dolce Vita compte 2 saisons et 70 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 32 » (saison 2, épisode 32), sorti le 26/05/1997. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur Dolce Vita
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Dolce Vita figurent Χριστίνα Μαρκάτου, interprété par Anna Panayotopoulou, Αντώνης Καλούδης, interprété par Thanasis Euthymiadis et Σάσα Παπαδήμα, interprété par Κατιάνα Μπαλανίκα. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
