亮剑(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusée pour la première fois sur CCTV-1 en Chine du 13 septembre au 28 septembre 2005, « 亮剑 » adapte le roman de Du Liang et suit l’itinéraire militaire de Li Yunlong pendant la guerre sino-japonaise, puis dans les combats qui prolongent cette période.

« 亮剑 », la série historique de Zhang Qian et Chen Jian avec Li Youbin

« 亮剑 » réunit à la réalisation Zhang Qian et Chen Jian, sur un scénario signé Du Liang et Jiang Qitao. Li Youbin, He Zhengjun et Zhang Guangbei tiennent les rôles principaux, dans une production chinoise qui situe son action sur fond de guerre sino-japonaise. La série s’appuie sur le roman Drawing Sword de Du Liang et ne retient, d’après l’extrait transmis, que la première moitié de ce matériau littéraire.

Le point de départ est net. Le 7 juillet 1937, Li Yunlong commande le 1er régiment de la 386e brigade de la 129e division et mène ses hommes contre le régiment Sakata. Un autre officier, Chu Yunfei, remarque alors son efficacité au combat. Les supérieurs de Li Yunlong le déplacent ensuite vers l’arrière, à la tête d’une fabrique de couvertures, pendant que le régiment indépendant subit un revers sous le commandement de Kong Jie.

La suite installe des rapports de force plus complexes. Kong Jie devient commandant adjoint, Zhao Gang arrive comme commissaire politique, Wei Dayong rejoint l’unité après avoir combattu à mains nues un officier japonais, et Sun Desheng prend la tête de la compagnie de cavalerie. Par ailleurs, l’épisode 3 inscrit l’action en 1940, au moment où les renforts japonais avancent vers le Jinchaji et où le régiment indépendant est de nouveau engagé dans une manœuvre de harcèlement.

« 亮剑 » de Zhang Qian et Chen Jian: Li Yunlong, Zhao Gang et la guerre chinoise à l’écran

Les épisodes disponibles dans l’extrait dessinent une progression militaire serrée. Li Yunlong attaque des positions japonaises, forme une troupe renforcée à partir de soldats réputés pour leur adresse, puis se heurte à des unités spéciales envoyées contre le quartier général. Le récit passe ensuite par la bataille de Jinzhong en 1942, où l’armée japonaise menée par Okamura Ningji lance un raid brutal et où la guerre de mouvement laisse place à des tactiques de milice, de mines et de tunnels.

L’écriture dramatique privilégie les frictions de commandement. Zhao Gang prend la direction des opérations quand Li Yunlong tombe malade, Wei Dayong intervient pour lui sauver la vie, et Xiuqin, cheffe de l’Association d’aide aux femmes, entre à son tour dans le dispositif narratif. À ce stade, la série montre aussi les limites d’une résistance épuisée, quand le régiment indépendant ne compte plus qu’un effectif réduit pour tenir la dernière ligne de défense à Xinzhuang.

Le champ couvert par « 亮剑 » ne se limite pas au seul affrontement contre l’armée japonaise. L’extrait mentionne la guerre civile chinoise dans le prolongement du récit initial, puis la guerre de Corée dans le roman de Du Liang, même si la version télévisée n’en filme que la première moitié. Zhang Dabiao, Kong Jie et Chu Yunfei structurent aussi cette circulation entre fronts, tandis que Li Yunlong reste l’axe de toutes les décisions tactiques.

• Réalisateurs: Zhang Qian, Chen Jian
• Scénaristes: Du Liang, Jiang Qitao
• Source littéraire: roman Drawing Sword de Du Liang
• Type: série TV
• Pays: Chine
• Date de première diffusion: 13 septembre 2005
• Chaîne: CCTV-1
• Interprètes principaux: Li Youbin, He Zhengjun, Zhang Guangbei

La matière dramatique repose sur des épisodes de guerre, mais aussi sur des déplacements d’autorité et des usages très concrets du commandement. Les prisonniers chinois employés par les Japonais pour un entraînement au combat à mains nues, les attaques de nuit, la défense du quartier général et les pertes subies par la compagnie de cavalerie dessinent une série attentive aux gestes militaires plus qu’aux grandes déclarations. Dans cette logique, « 亮剑 » avance par positions successives, sans quitter la figure de Li Yunlong, observée dans ses ordres, ses erreurs et ses ruses.