Diffusée pour la première fois le cinq juillet deux mille vingt-six sur Tokyo MX, « Grow Up Show: Sunflower Circus » est une série d’animation japonaise originale produite par Aniplex et animée par A-1 Pictures avec Psyde Kick Studio. Kanta Kaimei la dirige, Takeshi Kikuchi en signe l’écriture, Yugo Kanno compose la musique et Kurehito Misaki fournit les créations originales des personnages. (Source : Wikipedia, 2026).
« Grow Up Show » de Kanta Kaimei : une série d’animation japonaise signée Aniplex, A-1 Pictures et Psyde Kick Studio
Le projet s’inscrit dans une production originale japonaise portée par Aniplex, avec A-1 Pictures et Psyde Kick Studio à l’animation. La diffusion a débuté sur Tokyo MX le cinq juillet deux mille vingt-six, puis sur d’autres réseaux japonais, avec une mise à disposition en streaming par Crunchyroll via Aniplex of America. Muse Communication a pris en charge la licence pour l’Asie du Sud-Est. (Source : Wikipedia, 2026).
Le dispositif créatif repose sur un ensemble cohérent de noms liés à l’industrie de l’animation. Kanta Kaimei assure la réalisation, Takeshi Kikuchi l’écriture, Yugo Kanno la musique, Kurehito Misaki les designs originaux et Kazutoshi Makino l’adaptation graphique pour l’animation. Le générique d’ouverture, « Yurari Yureru », est interprété par NOMELON NOLEMON, tandis que « Days! » sert de générique de fin, chanté par Aooo. (Source : Wikipedia, 2026).
- Production : Aniplex
- Animation : A-1 Pictures, Psyde Kick Studio
- Réalisation : Kanta Kaimei
- Scénario : Takeshi Kikuchi
- Musique : Yugo Kanno
- Création originale des personnages : Kurehito Misaki
- Character design animation : Kazutoshi Makino
- Diffusion initiale : Tokyo MX, cinq juillet deux mille vingt-six
- Streaming : Crunchyroll
- Licence Asie du Sud-Est : Muse Communication
« Grow Up Show » et la troupe du Sunflower Circus, entre crise financière et ambition de scène
L’intrigue reprend le souvenir du boom des cirques japonais dans les années mil neuf cent cinquante. Le Sunflower Circus tente alors de survivre à ses difficultés financières tout en visant le festival Circus Collection, événement prestigieux dans cet univers. L’arrivée de Mizuka Tsurumaki change l’équilibre de la troupe, son énergie relançant l’envie d’atteindre cet objectif. (Source : Wikipedia, 2026).
Mizuka Tsurumaki occupe le centre du récit, avec une personnalité énergique et abrasive qui suscite des tensions internes. Ouka Kawasumi, trapéziste vedette du cirque, devient sa partenaire. Rin Mamiya, comptable de la troupe, se débat avec les comptes, tandis que Maria dirige la piste comme clown et ringmaster, souvent prise pour une enfant. (Source : Wikipedia, 2026).
La galerie de personnages étend le champ du cirque vers plusieurs numéros spécialisés. Imari Agano pratique la magie, Isuzu Ikazuchi l’acrobatie, Aoi et Akane Yura forment un duo de jonglage, Shizuku Sakawa récupère les voltiges au trapèze et Svetlana travaille les tissus aériens. Black Lotus complète l’ensemble sans précision supplémentaire sur son rôle. (Source : Wikipedia, 2026).
- Mizuka Tsurumaki, voix japonaise Tomoka Noda
- Ouka Kawasumi, voix japonaise Shiori Kurosaki
- Imari Agano, voix japonaise Reo Osanai
- Isuzu Ikazuchi, voix japonaise Nanako Ando
- Aoi Yura, voix japonaise Tomori Kusunoki
- Akane Yura, voix japonaise Yūko Natsuyoshi
- Shizuku Sakawa, voix japonaise Yuna Kamakura
- Svetlana, voix japonaise Yuka Iwahashi
- Rin Mamiya, voix japonaise Ai Kayano
- Maria, voix japonaise Rie Kugimiya
- Black Lotus, voix japonaise Yoshiyuki Yamaguchi
« Grow Up Show » : voix japonaises, distribution anglaise et circulation internationale d’un anime original
La série a reçu un doublage anglais pour plusieurs personnages principaux, avec Lizzie Freeman pour Mizuka Tsurumaki, Cristina Vee pour Ouka Kawasumi, Risa Mei pour Imari Agano, Jenny Yokobori pour Isuzu Ikazuchi, Lisa Reimold pour Aoi Yura, Michelle Marie pour Akane Yura, Katiana Sarkissian pour Shizuku Sakawa, Sky Santacruz pour Svetlana, Kira Buckland pour Rin Mamiya et Cassandra Lee Morris pour Maria. (Source : Wikipedia, 2026).
Le titre japonais, « グロウアップショウ ～ひまわりのサーカス団～ », se lit Gurō Appu Shō: Himawari no Sākasu-dan, soit « Grow Up Show: The Sunflower Circus Troupe ». Cette formulation situe d’emblée le cadre collectif du récit, centré sur une troupe en quête de visibilité et de survie économique. Le projet apparaît comme un anime original plutôt que comme une adaptation, ce qui lui laisse une liberté de construction plus large. (Source : Wikipedia, 2026).
- Voix anglaise de Mizuka Tsurumaki : Lizzie Freeman
- Voix anglaise d’Ouka Kawasumi : Cristina Vee
- Voix anglaise d’Imari Agano : Risa Mei
- Voix anglaise d’Isuzu Ikazuchi : Jenny Yokobori
- Voix anglaise d’Aoi Yura : Lisa Reimold
- Voix anglaise d’Akane Yura : Michelle Marie
- Voix anglaise de Shizuku Sakawa : Katiana Sarkissian
- Voix anglaise de Svetlana : Sky Santacruz
- Voix anglaise de Rin Mamiya : Kira Buckland
- Voix anglaise de Maria : Cassandra Lee Morris
Saisons
(1)
Critique sur Grow Up Show
Où regarder en streaming Grow Up Show
Grow Up Show est disponible en streaming par abonnement sur Crunchyroll Amazon Channel et Crunchyroll. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Grow Up Show figurent Mizuka Tsurumaki (voice), interprété par 野田朋花, Ouka Kawasumi (voice), interprété par 黒崎しおり et Imari Agano (voice), interprété par 小山内怜央. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
