Diffusée à partir du 2 septembre 2015 sur Netflix puis sur les chaînes du groupe Fuji TV, « Atelier » est une série télévisée japonaise de drame créée par Naoko Adachi. Sa version originale, « アンダーウェア », place d’emblée le textile au centre du cadre de travail et du récit, avec un tournage au Japon et une durée annoncée de 47 minutes.
« Atelier » de Naoko Adachi: la série japonaise de Netflix portée par Mirei Kiritani et le drame du vêtement
Mirei Kiritani tient le rôle principal de Tokita Mayuko, face à Mao Daichi, Wakana Sakai, Maiko, Masako Chiba, Ken Kaitō, Dōri Sakurada, Nicole Ishida, Toshi Takeuchi et Megumi Satō. Le centre dramatique repose sur un lieu de fabrication et sur les gestes qui l’occupent, avec une attention précise portée à la lingerie, au dessin, à la fabrication et aux finitions textiles.
Naoko Adachi signe la création, Ryūta Ogata et Hiroki Hayama assurent la mise en scène, Timothy Michael Wynn compose la musique, Masato Yazaki et Nobuya Ogawa signent la photographie. Le cadre industriel reste lisible dans les crédits mêmes, entre Kadokawa Daiei Studio CO., LTD., Fuji TV, FILM LLP et la coopération de Triumph, tandis que les lieux de tournage sont situés au Japon.
« Atelier »: distribution japonaise, crédits techniques et décor textile d’une série de 2015
La distribution principale associe Sayasa Matsuoka, Mayumi Morita, 河北麻友子, 海東健, 酒井若菜, Maiko Shinoda, 千葉雅子 et Nikoru Ishida aux autres interprètes déjà mentionnés dans les crédits japonais. Le groupe secondaire complète l’ensemble avec Mayuko Kawakita, Tomu Ranju, Kenji Matsuda, Ayumi Orii, Hijiri Sakurai, Reiko Tajima, Hisahiro Ogura, Tōru Nomaguchi, Hironobu Nomura, Kaori Shima et Kōtarō Tanaka.
Les fonctions techniques s’additionnent autour d’un même espace de fabrication. Akiko Idehara prend en charge le design de la lingerie, Emi Matsukawa la fabrication de la lingerie, Reiko Nishimura les décorations textile, VASC Co., Ltd. la coopération technique et FUJI ART, INC. la coopération artistique, avec Daisuke Sekiguchi au poste de producteur, Kōsuke Takahira et Naoto Inaba comme producteurs délégués.
- Titre original: « アンダーウェア »
- Type: Série TV
- Genre: drame
- Première diffusion: 2 septembre 2015
- Durée: 47 minutes
- Pays d’origine: Japon
- Création: Naoko Adachi
- Réalisateurs: Ryūta Ogata, Hiroki Hayama
- Musique: Timothy Michael Wynn
- Photographie: Masato Yazaki, Nobuya Ogawa
- Production: Fuji TV
- Studio: Kadokawa Daiei Studio CO., LTD.
Saisons
(1)Critique sur Atelier
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Atelier figurent Mayuko Tokita, interprété par Sayasa Matsuoka, Mizuki Nishizawa, interprété par 酒井若菜 et Fumika Iida, interprété par Maiko Shinoda. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.



























