Diffusée pour la première fois sur Rede Globo le 10 octobre 2022, « Le Chemin de la Vérité » porte à l’écran la telenovela brésilienne Travessia, créée et écrite par Glória Perez. La série dure 60 minutes par épisode et relève du drame, de la comédie et du soap. Sa réalisation est signée par Philippe Barcinski, Mauro Mendonça Filho, Walter Carvalho et André Barros.
« Le Chemin de la Vérité »: Glória Perez, Lucy Alves et Rômulo Estrela dans la telenovela brésilienne « Travessia »
Ari, incarné par Chay Suede, et Brisa, jouée par Lucy Alves, ont grandi dans l’État du Maranhão. Leur relation s’ancre dans l’enfance, puis se heurte aux choix d’Ari, architecte tourné vers la défense du patrimoine historique, et à l’hostilité de Núbia, interprétée par Drica Moraes. Le désir de fonder une famille conduit le couple vers des fiançailles, avant qu’un départ pour Rio de Janeiro ne bouleverse l’équilibre fragile qu’ils ont construit.
Un scandale numérique fait basculer l’intrigue. Au Portugal, un adolescent détourne une image dans une vidéo et remplace le visage d’une kidnappeuse d’enfants par celui de Brisa. La rumeur se propage, Brisa est reconnue dans la rue, puis encerclée par la population qui l’accuse d’être une criminelle. Le feuilleton organise alors sa tension autour d’un personnage pris entre amour, accusation publique et déplacement forcé.
« Le Chemin de la Vérité » sur Rede Globo: distribution, format et diffusion de « Travessia »
La distribution principale réunit Rômulo Estrela, Chay Suede, Humberto Martins, Rodrigo Lombardi, Drica Moraes, Marcos Caruso et Giovanna Antonelli. Glória Perez assure la création de série et l’écriture du scénario, tandis que la réalisation est partagée entre plusieurs cinéastes et metteurs en scène venus de l’audiovisuel brésilien. La production a été diffusée entre le 10 octobre 2022 et le 5 mai 2023 sur Rede Globo.
En France d’outre-mer, le feuilleton a été remonté en 80 épisodes de 45 minutes et programmé du 22 août 2023 au 30 octobre 2023 sur le réseau La 1ère. La version française a été assurée par Studio Plug-in au Maroc, avec les voix d’Adrien Caminada, Anna Fhima, Guillaume Escaffre, Jean-Albert Margaine, Fanny Dalmau, Serge Barreau, Olivier Muletet, Martin Girard, Dominique Saouri, Odile Roehrig, Mouna Belgrini, Letizia Costantini, Sophie Pastrana, Mounia Bennis, Emmanuelle Brindel, Hind Houari, Camille Bechta, Nicolas Raydet, Farida Hamou, Yazid El Hachimi, Vanessa Lefebvre, Eric Cuvelier, Christophe Cerdino, Michèle Lopez, Layla Hajji, Rodolphe Abbassi, Dounia ElMedkouri et Gabriel Delmas.
- Titre français: « Le Chemin de la Vérité »
- Titre original: Travessia
- Type: Série TV
- Date locale: 2022-10-10
- Durée locale: 60 minutes
- Genres locaux: drame, comedie, soap
- Création: Glória Perez
- Écriture: Glória Perez
- Réalisation: Philippe Barcinski, Mauro Mendonça Filho, Walter Carvalho, André Barros
Saisons
(1)
Critique sur Le Chemin de la Vérité
Où regarder en streaming Le Chemin de la Vérité
Le Chemin de la Vérité est disponible en streaming par abonnement sur SFR Play. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Le Chemin de la Vérité figurent Olímpia Gomes, interprété par Betty Gofman, Amália, interprété par Joana Solnado et delegado, interprété par Hélio Ribeiro. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
