Diffusée pour la première fois le 4 novembre 1974, la série télévisée A Perfect Match porte en titre original 《民間傳奇》. L’éditeur de programme retient ici un ensemble d’interprètes mené par Kwan Kuk Ying, Sylvia Lai, Sek Sau, Mary Hon Ma Lee, 仙杜拉, Cheung Ying-Choy, Lee Tim-shing et Yau Hau Chan.
« A Perfect Match » et « 民間傳奇 »: une série télévisée hongkongaise fondée sur les récits populaires chinois
Le synopsis disponible situe 《民間傳奇》 du côté des contes, des drames et des mythes légendaires chinois. L’adaptation puise dans des histoires connues comme The Butterfly Lovers et Chang'e Flying to the Moon, deux récits qui déplacent l’attention vers les peines et les joies des anciens Chinois. La série choisit des fins qui ne se referment pas toujours sur une harmonie parfaite, puis laisse la justice reprendre sa place. Cette mécanique narrative valorise les êtres justes et bienveillants, tout en condamnant ceux qui agissent mal.
Le texte documentaire associe aussi l’œuvre à une circulation télévisuelle récurrente pendant les fêtes. Cette diffusion répétée a fixé son statut dans l’histoire de la télévision chinoise, au point que la série est décrite comme restée sans équivalent à ce jour. Le titre français A Perfect Match masque un matériau moins léger qu’il n’y paraît, centré sur des légendes où le désordre humain finit rattrapé par une forme de justice narrative.
« A Perfect Match »: distribution, date de 1974 et mémoire télévisuelle de « 民間傳奇 »
La date locale retenue pour A Perfect Match est le 4 novembre 1974. La série TV réunit Kwan Kuk Ying, Sylvia Lai, Sek Sau, Mary Hon Ma Lee, 仙杜拉, Cheung Ying-Choy, Lee Tim-shing et Yau Hau Chan. Aucun crédit de réalisation, de scénario ou de musique n’apparaît dans le dossier exploitable, ce qui laisse le regard se fixer sur la matière dramatique et la place historique du programme.
Le document d’accompagnement insiste sur un héritage télévisuel précis: les contes adaptés touchent à des figures du répertoire chinois, de The Butterfly Lovers à Chang'e Flying to the Moon. Le projet fait circuler des oppositions très lisibles entre vertu et faute, puis organise des dénouements où le tort n’échappe pas à la sanction. Cette structure a suffi à installer 《民間傳奇》 dans la mémoire de la télévision chinoise, avec une présence régulière sur les écrans pendant les périodes de fête.
La série A Perfect Match compte 2 saisons. Le dernier épisode disponible est « Épisode 10 » (saison 2, épisode 10), sorti le 22/01/1982. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur A Perfect Match
Casting et distribution
Découvrez la distribution et l'équipe technique de A Perfect Match, ainsi que les talents devant et derrière la caméra qui ont donné vie à cette série.
Actualités connexes
Épisodes
